サリム・カラ、磁石と車のアンテナで200万ドル相当の硬貨を盗む（2022年）
(nofreelunch.co.uk)サリム・カラ、磁石と車のアンテナで200万ドル相当の硬貨を盗む
- 13年にわたり、サリム・カラは車のアンテナと磁石を使って、エドモントンのLRTから1枚ずつ硬貨を盗み、総額230万ドルを奪った。
- サリム・カラはウガンダ出身で、イディ・アミン政権を逃れて1972年に英国へ亡命し、その後カナダへ移住してエドモントンに定住した。
磁石で硬貨を釣る
- 1981年、カラはエドモントンのライトレールシステムであるLRTの68台の券売機を保守する仕事を担当した。
- カラは機械の機能のみを保守していたため、現金箱に直接アクセスすることはできなかった。
- 夜に一人で作業する中で、カラは磁石を取り付けた車のアンテナを使い、券売機の現金箱から硬貨を釣り上げる方法を編み出した。
重い戦利品を銀行に預ける
- サラミ・スライシング詐欺は、目立たないほど小さな金額を盗むことに重点を置く。
- カラは、自分が成功した自動販売機ビジネスを運営していると銀行に説明した。
- 1987年にカナダが1ドル硬貨を導入すると、カラの週収入はほぼ倍増した。
カラの硬貨で築いた不動産帝国
- カラは詐欺の収益で投資を始め、ビクトリアに家を購入し、さらにエドモントンで2軒の家を購入した。
- カラは表向きの富の兆候から距離を置き、低いプロフィールを保つのがうまかった。
数字で見るサリム・カラの硬貨詐欺
- 盗んだ総額: $2,327,890
- 詐欺を維持した期間: 13年
- 盗んだ硬貨の推定総重量: 37トン
- カラの犯罪による旅客運賃相当: 200万件
- カラの戦利品を一列に並べると約 150km に達する。
すべての良いことには終わりがある
- カラは13年間にわたりLRT運賃の20%を盗み、約200万人分の乗客の移動に相当する金額を懐に入れた。
- 運賃と現金収入の差が2度の監査で確認されていたにもかかわらず、彼がもっと早く捕まらなかったのは信じがたい。
- 1993年、市当局は民間調査員を雇ってカラを監視させ、最終的に1994年3月に現場で彼を逮捕した。
- カラは1996年3月、法廷で自分の話を語るつもりだと曖昧に述べた。
GN⁺の見解
- この記事は、単純な道具を使って大規模な詐欺を成し遂げたサリム・カラの物語を通じて、創意工夫と忍耐がどのように結びつくかを示している。
- カラの詐欺は、技術的な側面よりも基本的な物理的道具を使って長期間にわたり実行された点で、特に興味深い。
- この事件は公共システムの脆弱性と監査・監視メカニズムの重要性を強調し、現代社会においても見落とされがちなセキュリティの基本原則を思い起こさせる。
1件のコメント
Hacker Newsのコメント
公共交通機関で収入を横領する手口は昔からあるトリック
ボストンでも約15年前、トークンからCharlie Cardへ移行していた時期にMBTAの整備士の事件が発覚した。誰かがトークン入りの袋を持って駅に来て、現金に替えようとし続けていたのが怪しまれて捕まった、と記憶している
新しいカードシステムでも、誰かが盗む方法を見つけていた: https://www.universalhub.com/2011/mbta-revere-man-made-sold-...
子どもの頃には、パーキングメーターの集金係の大半が関わった大きなスキャンダルもあった。住民が2人が金を抜き取っているのを見たことで明るみに出た
捜査官の「ボストンのメーターは私が見た中で最も老朽化している。場合によっては、硬貨を入れるより取り出す方が簡単だ」という言葉が印象的だった: https://www.nytimes.com/1982/07/08/us/boston-meter-collector...
硬貨投入口には詰まりを検知するセンサーがあり、詰まりと判断されるとメーターが故障状態になった
Dunkin Donutsのコーヒーカップの折りたたみ式のフタをちぎって硬貨投入口に入れて引き抜くと、毎回故障扱いになった。まるでDunkinのエンジニアがその用途のために設計したかのようだった
寒いボストンの朝ごとに、父は街中で用事を済ませるとき、駐車料金の代わりにDunkinのコーヒーに1ドル払う方を選び、その後ろには故障したメーターの列が残った
8歳児にとって良い教訓ではなかったが、笑える思い出ではある。父の冥福を祈る
金貨店から受け取った高額小切手を銀行に入金し続けていたところ、銀行が彼が造幣局の職員だと知って捕まった
https://nationalpost.com/news/canada/royal-canadian-mint-emp...
2015年に彼は年収5万5千カナダドルを得ていたが、記事中の人物が1981年に3万1千ドルを得ていたのとは対照的
トークン吸い出しは、警察がニューヨーク地下鉄で起きた最も不快な非暴力犯罪と表現した手口
https://www.sfgate.com/news/article/robbed-blind-parking-cza...
13年間、主に夜に、小さな隙間から磁化した自動車アンテナを何時間も揺らして、硬貨を一枚一枚拾い上げて200万ドルを盗むのは、実質的に重労働だ
The Shawshank Redemptionの真逆みたいな感じ
記事もいくつか出たし、映画の広告も見た気がするが、実際には2人でコンビニで何時間もボタンを押し続ける、ものすごく長い一日を過ごさなければならず、2人合わせても時給100ドルも稼いでいなかったと思う
多くの人が就ける仕事よりは良いが、引退できる年齢で、すでに引退可能な仕事を持っている状態なら、金持ちになるというよりは体制に一矢報いることに近いように見える
強力な磁石なら複数枚を一度に引き上げられるので、慣れれば数秒で3〜4ドル稼げたはず
アンテナを差し込んで下に曲げ、引き抜いてシェービングバッグに落とし、また差し込む、という感じだったのだろう
各現金箱を処理する時間もかなりあったはず
どちらもものすごく手間がかかりそうではある
米国で同じことをしていたら、25万ドルしか稼げなかっただろう
米国人として興味深い点は、カナダの硬貨には磁石に付くほど鉄分が含まれていること
硬貨が磁化され得るなら、自動販売機やコイン投入口の内部でいろいろ問題が起きないのだろうか？
少なくともユーロ以前のわが国の一部の自動販売機はそうだった
複雑なデジタル処理なしに硬貨から簡単に識別できる特性は、重さと重量分布、大きさ、導電性、強磁性くらいしかない
カナダではしばらく1セント硬貨がないので試せなかった
米国の25セント硬貨も組成は似ていそう
米国が何年もの間、まともに使われる1ドル硬貨すら導入できていないこと、まして2ドル硬貨などなおさらできていないことには苛立つ
米国は銅ニッケル合金のサンドイッチ構造へ進み、カナダは純ニッケルを選び、今はおそらくニッケルめっき鋼だろう
完全に逸話ではあるけれど
「1981年にKaraはEdmonton LRTの68台の券売機を保守する仕事に、年俸3万8000ドルで雇われた」
1981年の年俸がそれくらいだったなら、本当にすごい水準です
ユーロでは8万、米ドルでは8万8000くらい
Torontoの似た職務を見ると、今でも8万〜10万カナダドルを受け取っています
https://career17.sapsf.com/career?career%5fns=job%5flisting&...
物価高、住宅費の高騰などなど。ああ、カナダ！
ちなみに彼の年俸は、実質ベースではかなり良いものでした
私がソフトウェア開発者として何年も稼いだ額よりずっと多かったです
1981年のEdmontonで3万8000ドルなら、間違いなく中流階級の所得でした
住宅価格が10万ドル未満のことも多く、まともな2ベッドルームの家賃が月100〜300ドル程度でした
結局、欲をかいたということです
週3000ドルではなく600ドルだけ抜いていたなら、手取りを倍にしつつ、おそらく捕まらなかったでしょう
それでも3年ごとにほぼ10万ドルになったはずで、当時としては大金です
「彼は修理工だったため疑われることなく券売機の前面パネルを外し、先端に磁石を付けた自動車アンテナを即席の釣りざおのように作った。Karaは硬貨を1枚ずつ券売機の現金箱から釣り上げ、シェービングバッグに入れた」
この装置がどう動いたのか、頭の中でうまくイメージできません。記事に視覚資料が一つでもあればよかったと思います
https://lrt.daxack.ca/Cities/Minneapolis/hires003.jpg
硬貨投入口は右上にあります
Karaは機械機能だけを保守していたため、乗客がLRTの切符を買うために投入した硬貨が集まる現金箱には直接アクセスする権限がありませんでした
ただし、修理工が前面パネルを外すことは疑いを招かなかったでしょう
彼の仕事には、機械がロックしたときのリセット、レシート・切符プリンターの紙詰まり解消、レシートと切符印刷用の感熱紙やカード紙の補充などが含まれていたはずです
会社の整備服を着た人がやっていても不自然ではない作業です
結局、前面パネルの裏側では現金箱の入口がパネルの硬貨投入口より大きく、おそらく硬貨が常に現金箱へ落ちるようにするための公差のせいだったのでしょう
その隙間は、磁石を付けたアンテナを差し込むのに十分だったように思えます
最近では、狭い場所から物を取り出すこうした道具を既製品として買うこともできます
基本的には伸縮式の鋼鉄棒で、昔の携帯ラジオのアンテナとほぼ同じ物に磁石が付いた形です
私のものも洒落たネオジム磁石ではなく、昔ながらの黒鉛色の磁石です
本来の用途は、狭い場所に落としたナットやボルトを釣り上げることです
法的には「壊して」はいないと言ったほうがよかったのかもしれませんが、始まりはそうだったのでしょう
ざっと計算すると、当時はAliExpressで強力な磁石を買うこともできず、そもそもそんな大した磁石自体もありませんでした
週平均3000ドルなら、週6日勤務、1日8時間として時給62.5ドルです
私はふだん小銭を機械に放り込むほうなので、1ドルあたり硬貨4枚とすると、1時間に200枚を引き上げる必要があります
自分の仕事もしながら、何時間も毎分4回ずつ上下に引き上げていて誰にも見られなかった、というのはあり得るのか疑問です
余談ですが、1994年9月29日の夕方、EdmontonのRCMP Customs and Excise Section所属のKen Chatel巡査が6時のニュースを見ていたところ、LRTの金庫から200万ドル超を盗んだ容疑で起訴された市交通局職員Salim Karaの豪邸の捜索場面を目にしました
カメラがOsborne Crescentの家の内部を映したとき、壁のシマウマの皮2枚と、展示ケース内の3フィートの彫刻された象牙が目に入り、どの動物の物かによっては国際法で保護される可能性がありました
https://www.gamewarden.ab.ca/agwmagazine/1996/summer%201996/...
こういうメーターが実際にどんな見た目だったのか混乱が多いけれど、この文書 [0] の冒頭にある写真を見ればよい
古い写真だが、1980年代にエドモントンで見たものと同じように記憶している
デジタル表示も感熱プリンターもなく、駐車スペースごとに1台あるほどたくさんあった
後には同じ形のデジタル表示・タイマー式メーターに置き換えられたが、それでもプリンターはなかった
https://pub-edmonton.escribemeetings.com/filestream.ashx?Doc...
追記: 無視してよい — この文書は記事で LTR とも呼ばれている LRT の機械ではなく、パーキングメーターの文書だった
この人物はライトレールの切符・トークンシステムから金を釣り上げていたようだ
パーキングメーターはある程度標準化できるが、交通システムはそれぞれ独自の解決策を設計して作りたがるのが面白い
ダウンタウンの安い小屋を買えるだけ貯めるのに時間はかからず、その家は警察のヘリパッドの近くで便利だった
https://www.reddit.com/media?url=https%3A%2F%2Fpreview.redd....
「Kara は市の保険会社に補填するため詐欺で得た収益を返済し、16か月後に釈放された」
30年前のことなので情報を探すのは難しいが、罰金を払ったのかが気になる
罰金を払っていなかったなら、200万ドルを不動産に投資して、かなりうまく逃げ切れた可能性もある
映画『Casino』の Ace Rothstein の台詞そのままだ
「ああいう連中は賭け方を見れば分かる。こいつのようにな。500ドルのラベンダーチップで賭けるが、問題が一つだけある。いつも当てるんだ。あんなにひどく欲深くさえなければ見つけにくかっただろう。だが結局、みんな欲深くなる」
もっと静かにしていれば公衆電話はいずれ消えていただろうし、捕まらなかったかもしれない
私には、あまりに簡単に釈放されたように思える
盗んだわけでもなく大麻500株を所持していただけでも、最低2年の懲役を受けなければならない
私には、一方は問題なく、もう一方は重すぎる刑罰に見える