1 ポイント 投稿者 GN⁺ 2024-05-09 | 1件のコメント | WhatsAppで共有
  • インディー・ロックの演奏者でありレコーディング・エンジニアだったスティーブ・アルビニが5月7日に心臓発作で死去し、享年61歳だった
  • ShellacBig Blackのフロントマンとして活動する一方で、Nirvana、Pixies、PJ Harveyの代表作の録音にも参加したオルタナティブ・ロックの重要人物だった
  • 「プロデューサー」よりもオーディオ・エンジニアという表現を好み、In UteroSurfer RosaRid of Meなどで粗削りでライブ感のあるアナログ・サウンドで知られた
  • 業界慣行に反して、自身が手がけた作品のロイヤルティを受け取らず、1,500万枚以上売れたNirvanaのIn Uteroも例外としなかった
  • 挑発的なバンド名・歌詞・発言で物議を醸したが、晩年には過去のedgelord的な態度とその責任について繰り返し謝罪しており、Shellacは10年ぶりの新作アルバムTo All Trainsを準備中だった

死去と音楽的立ち位置

  • Steve Albiniは5月7日火曜日に心臓発作で死去し、彼のスタジオElectrical Audioのスタッフがこれを確認した
  • インディー・ロックにおいて演奏者でありレコーディング・エンジニアでもある重要人物で、「プロデューサー」よりも「エンジニア」という表現を好んだ
  • 代表的な録音作業には、NirvanaIn UteroPixiesSurfer RosaPJ HarveyRid of Meなどがある
  • Shellacは10年ぶりの新作アルバムTo All Trainsを翌週に発売予定で、ツアーも準備していた

レコーディング・エンジニアとしての仕事とサウンド

  • Albiniは、料金を支払うどんなアーティストとも仕事をするとしていたが、彼のカタログはオルタナティブ・ロックの一つのジャンルのように見えるほど明確な広がりを形作っている
  • 初期の仕事には、Surfer RosaSlintTweezthe BreedersPodが含まれる
  • 彼の録音は、粗削りでライブ感のあるアナログ・プロダクションとむき出しのエネルギーで知られる
  • 1980年代後半から1990年代の仕事一覧には、次の作品やアーティストが含まれる
  • その後の世代のロック、パンク、メタルにも影響を与え、MogwaiMcluskyCloud NothingsMonoTy SegallSunn O)))とも仕事をした
  • シンガーソングライター系では、Joanna NewsomYsNina Nastasiaの初期作品、Jason Molinaのカタログのかなりの部分を録音した

成長期とバンド活動

  • Albiniはカリフォルニア州Pasadenaで生まれ、家族がモンタナ州Missoulaに落ち着くまで各地を転々としながら育った
  • 10代の頃にRamonesを知った経験は、彼が「ありふれたモンタナの子ども時代」と呼んだ時期を大きく変えた
  • Illinoisでジャーナリズムを学んでいた時期にChicagoのパンク・シーンに入り、Wax Traxのレコード店で面白そうな作品を買い、風変わりな髪型の人たちと付き合った
  • 彼はChicagoの音楽シーンを「誰もがあらゆる段階に参加している」活発で肥沃な場だと見ており、自分もそのシーンとコミュニティ、文化の参加者として音楽を続けたと語っている
  • 1980年代初頭にBig Blackで録音を始め、ドラムマシンを土台に、反社会的で時に暴力的なテーマをノコギリの刃のようなリフとヒステリックなボーカルで表現した
    • Naked RaygunのJeff PezzatiとSantiago Durangoが加わり、Dave Rileyがベースとして参加した後、AtomizerSongs About Fuckingが発表された
  • Big Blackの後にはRapemanを結成したが、そのバンド名は後に後悔することになった
  • 1990年代初頭にはBob Weston、Todd TrainerとともにShellacを結成した
    • Touch and GoDrag Cityを通じてEPをリリースした
    • Primavera Soundを含む広範なツアーを行った
    • アルバムには1994年のAt Action Park、1998年のTerraform、2000年の1000 Hurts、2007年のExcellent Italian Greyhound、2014年のDude Incredibleがある

音楽業界の原則と録音手法

  • Albiniは、音楽業界の慣行、とりわけ録音スタジオの標準を問い、自らの原則を貫いた人物として長く評価されてきた
  • 手がけた作品からロイヤルティを受け取らず、1,500万枚以上売れたNirvanaのIn Uteroも例外ではなかった
  • 経歴に比して低い日当を維持し、Electrical Audioでは初日にアーティストへ黄色いリーガルパッドを渡して、全曲の説明を書かせていた
    • この手順は誤解を避け、アーティストが支払ったスタジオ時間を最大限に活用できるようにするためのものだった
  • 彼は録音を「文化を記録する文書」であり、自分を雇った音楽家たちの生涯の仕事を記録する行為だと捉え、音楽が誰よりも長く残ることを望むと語っていた
  • 多くのバンドは、Albiniがセッション中にコンソールの後ろで本を読んだりScrabbleをしたりしていたことを回想している
    • 彼は初期には一瞬一瞬すべての音楽に集中していたが、そのせいで不要に手を加えることが多くなり、結果として作品が不自然に調整された音で終わってしまったと語っている
    • 読書やゲームは感覚を鋭く保ち、変な音や誰かの一言が聞こえたときにすぐ完全に集中するための方法だった

論争、謝罪、ポーカー

  • Albiniは、Rapeman、Run Ner Runのようなバンド名、「Pray I Don’t Kill You Fot」「My Black Ass」のような曲名、「I want to strangle Odd Future」のような発言で論争を引き起こした
  • しばらくの間、そうした名前や冗談の選択について謝罪せず、Michael Azerradの2001年の著書Our Band Could Be Your Lifeでは、人種、ジェンダー、LGBTQの権利、政治に関する自分の実際の立場は明確だと考えていた
  • 晩年には過去の論争について繰り返し謝罪した
    • 2021年、Xで、快適さと特権から生まれた無知な言動は明らかにひどいもので、後悔していると書いた
    • 自分にはそれを見逃してくれと求める権利はなく、自分自身を立て直す義務を感じていると述べた
    • 「edgelord」的な振る舞いを助長した自分の役割について語るのが遅すぎたとも言った
  • Albiniはポーカープレイヤーとしても活動した
    • 2022年のWorld Series of Poker、参加費1,500ドルのH.O.R.S.E.で773人を破り、ブレスレットと賞金196,089ドルを獲得した
    • 2018年にもseven card studで310人を破り、ブレスレットと105,629ドルを獲得した
  • 引退後に自分のキャリアがどう評価されるかは気にしておらず、続けているという事実こそが重要だと語っていた

1件のコメント

 
GN⁺ 2024-05-09
Hacker Newsの意見
  • Steve Albiniの影響力は、ミュージシャンとしてもプロデューサーとしても誇張しようがないほど大きい。
    Big Blackは80年代半ばには誰もやっていなかったことをやっていたし、PJ HarveyのRid of Meでの仕事は彼女の曲を一段引き上げた。
    PixiesのSurfer Rosa、NirvanaのIn Utero、The Jesus LizardやSuperchunkの複数のアルバムなど、80〜90年代の優れたアルバムも数多く録音した。
    気難しく、自分のやり方を貫き、他人がどう思うかは気にしなかった。
    Tape Opでの「自分が好きだった音楽の大半はSan Franciscoから出ていたように思う。L.A.で自分が気にかけるようなものは何一つ思い出せない。それにスケートボード? それがパンク音楽と何の関係があるんだ? 次はヨーヨーの技か?」という発言が好きだった。
    https://tapeop.com/interviews/87/steve-albini-Nirvana-Pixies...
    彼のエッセイや観察はここでも時折取り上げられていた。
    https://news.ycombinator.com/item?id=30892081
    https://news.ycombinator.com/item?id=37132320
    https://news.ycombinator.com/item?id=38935526

    • Surfer Rosaは、私の音楽人生におそらく最も大きな影響を与えたアルバムだ。
      AlbiniのNardwuarインタビューも素晴らしい。
      https://youtu.be/1Vjn8u7HP1o
    • Big BlackのSongs About Fuckingは本当におすすめ。
      特にKraftwerkのDas Modelを見事にカバーしたバージョンがいい。
    • 2015年ごろに出たFoo FightersのHBOドキュメンタリーシリーズで彼のことを知った。
      一番印象に残っているのは、自分の仕事を職人技として捉えていた点だ。
      アーティストは彼の時間に対して料金を払い、彼はロイヤリティを受け取らなかった。
    • 彼はミュージシャンとしてもプロデューサーとしても伝説的だったが、PJ HarveyのRid of Meは台無しにしたと思う。
      それでも、音楽業界について語り説明する彼のやり方は常に伝説的だった。
    • 彼の訃報がとても悲しい。
      Atomizerは生涯好きなアルバムの一つで、彼の仕事は時代を超えて残り続けるだろう。
  • 2009年、私たちのバンドはSteveとElectrical Audioで録音する栄誉にあずかろうと、NashvilleからChicagoまで行った。
    彼のドラムの音色と、ライブバンドの環境でアナログテープを使うやり方が好きだった。
    彼は独特で、優秀で、物静かで、一緒に仕事をするとかなり面白かった。
    5日間ずっと、背中に小文字の「e」が付いたゆったりした青い作業着を着ていた。
    スタジオは一日中好きなだけラテを飲ませてくれたし、私たちがずっとタバコを吸っていても気にしなかった。
    私たちは彼の建物内の簡易ベッドで寝て、彼は自分の「個人」スペースに滞在していた。
    彼が昔ながらのやり方で2インチテープを切るのを見たのは、私の人生におけるオーディオオタク的ハイライトの一つだった。
    RIP Steve、ありがとう。

    • 私の兄はある種の音響エンジニアなのだが、今日の午後、自分が働いている会場のチームにはユニフォームが必要だと感じ、Albiniに相談したと言っていた。
      その結果、全員がAlbiniが着ているのと同じRed Kapの作業着をそろえることになった。
      「ある種の」と言ったのは、正確にどんな種類のエンジニアなのか私がよく知らないからだ。
    • アナログテープ以外にも、彼の作業工程で驚いたり気づきを得たりした部分があったのか気になる。
      先に誰かがリンクしていたConan、Dave、Krisとのインタビュー(https://www.earwolf.com/episode/dave-grohl-krist-novoselic-a...)で、彼はConanが抱く「魔法」を使っているという考えを本当に取り除こうとしていた。
      要するに、Daveが音の良い部屋に普通のドラムセットを設置し、自分はマイクを立てて「record」を押すだけだということだ。
      彼は、同じ部屋で一緒に音楽を作るバンドを、そのバンドのまま捉えようとしていたし、それはスーツ姿の人たちがポストプロダクションで別のサウンドやエフェクトを押し付ける前にButch VigがNevermindでやったことに近い、と語っていた。
      ただし、インタビューの別の誰かは、彼が特別なドイツ製マイクを持っていたとも言っていた。
  • 「私は配管工のように報酬を受け取りたい。仕事をして、その価値の分だけお金を受け取るということだ。レコード会社は、私が1ポイントや1.5ポイントを要求するだろうと予想するはずだ。300万枚の販売を想定すれば、40万ドルほどになる。私がそんな大金を受け取ることは絶対にない。眠れなくなってしまうだろう」
    [0] https://news.lettersofnote.com/p/nirvana

    • 特定のジャンルでは、プロデューサーたちが――私の考えでは正当に――録音するアーティストとほぼ同等の位置にまで上がっている点が興味深い
      ポップやヒップホップでは、誰がプロデュースしたかを人々が本当に気にする。プロデューサーが音楽全体のサウンドに非常に大きな役割を果たすことが多いからだ
      そうしたプロデューサーたちは、Albiniに真っ向から反対しただろう
      バンドや楽器を演奏する人たちと仕事をする場合はそれほどでもないが、Colin MarstonやKurt Ballouのように非常に明確なサウンドを持ち、録音にたいてい「痕跡」を残すメタル・プロデューサーも思い浮かぶ
      一方でAlbiniは、自分の役割は中立的な技術者に近く、スイッチを扱い、バンドとその音楽が無感情な管を通ってレコードに収められることを保証するだけだと本当に信じていたように思う
      ロイヤリティに対する立場を抜きにしても、彼は音楽業界に対する最高かつ最も鋭い批評家の一人だった
      https://thebaffler.com/salvos/the-problem-with-music
    • その「配管工のように受け取る」という姿勢を、BeatlesのGeorge Martinとどう照らし合わせるべきか考えさせられる
      彼は最初の数年間、配管工のように報酬を受け取っており、EMIは彼をあまりにも軽く扱ったため、結局彼を去らせてしまった
      去った後は収入はずっと良くなっただろうが、EMIがもう少しよく扱っていれば、彼をはるかに長く引き留められただろう
      ただ、彼のバンドたちとの関係は、Albiniよりも中核的な成果物により深く貢献する余地を開いていたように思う
      Martinはいくつかの曲でピアノを弾き、他の演奏者のためにクラシックのパートも譜面に起こしていた
      Martinは、Albiniが区別した「プロデューサーが頂点に立つ」方式と「配管工のように受け取る」方式の中間地点だったのかもしれない
    • 以前、資本主義と労働について議論していたときに、この手紙が引用されたことがある
      しかし、この手紙だけでは、彼が事業を運営したやり方のニュアンスはうまく伝わらない
      彼の倫理観をよりよく示す文章はこちら: https://www.psychologytoday.com/us/blog/brick-by-brick/20150...
      「こう考えてみてほしい。私の事業は第一のタイプの事業だ。関わる全員が共同プロジェクトをしていると感じている。全員が同等に価値があると感じている。顧客が入ってきたとき、権力構造やヒエラルキーは見えない。大きなオフィスを持っている者は誰もいない。全員がこのプロジェクトで仲間として一緒に働いている」
      「報酬も非常に公平だ。全員が同じ賃金を受け取る。私は月に、うちの会社で最も新しい従業員と同じ額を稼ぐ。これはほとんどすべての企業構造と根本的に異なる。会社で自分の価値が低いと感じ、自分の努力や意見が他の人より重要でないと感じている人たちに、同じ結果のために身を投じ、協力するチームプレイヤーになることを期待することはできない。すでに彼らに対して、全員が一つの目的のために動いているわけではなく、チームプレイヤーではないと定義してしまっているからだ。彼らの役割を従属的なものとして定めてしまっているのだ」
  • 名前を見て少し立ち止まった。山火事科学の分野にFrank Albiniという優れた科学者でありエンジニアがいたからだ
    調べてみると、Steve AlbiniはまさにそのFrank Albiniの息子だった
    Steve Albiniのことは以前は知らず、彼の音楽にもなじみはないが、途方もない影響を残したことは間違いない
    父と息子がそれぞれの分野でそれほど大きな遺産を残したという点が興味深かった

  • 「配管工のように報酬を受け取る」と「already this fucked」に加えて、次の知恵も加わってほしい
    音楽は、私が妻と家族を養うように、週40時間以上働いてでも支えたいものだと思っている
    私にとって音楽はそれほど重要だ
    あまりにも重要だからこそ、音楽が自分の生計を担ってくれるとは期待しない
    音楽をするという贅沢を享受するために、普通の人のようにまともな一般の仕事を持つべきだと思う
    彼は続けて、そうすればプレッシャーや恨みなしに、純粋な喜びだけで創作できると述べている
    https://www.tumblr.com/machinery/44307870770/the-other-bands...

  • 彼はポーリッシュソーセージに劣らないほど、シカゴらしい人だった
    追悼スレッドに付け加えるなら、AlbiniがSteely Dan、つまり「the Dan」について語ったこと:
    https://twitter.com/electricalWSOP/status/162260720209465753...
    昔の料理ブログもある
    ここで、hot italianのケーシングを外して平たく押しつぶして焼くものを、少なくともPaulina Marketでは「torpedo」と呼ぶのだと知った
    https://web.archive.org/web/20180125095923/http://whatimadeh...
    もう一つは、ユニフォーム、デザイン、Electricalで着るジャンプスーツへの彼の関心だ
    https://paullukas.substack.com/p/talking-uniforms-logos-and-...

    • 「ポーリッシュソーセージ並みにシカゴだ」という表現を見て、自分の中に浮かんだ複雑な思いを何とか言おうとして来た
      私が本当にしょっちゅう思い出す音楽プロデューサー/エンジニアは、Steveと、あまりにも早く去ってしまったもう一人、Iain Burgessだけだ
      今この二人を比べるのは適切ではないが、少なくとも私の頭の中と80年代の記憶の中では、二人はシカゴの音楽の中で絡み合っていて、系譜としてもつながっている
      80年代と90年代初頭、シカゴの音楽シーンを愛して時間を過ごしたが、どういうわけかNYC、SF、Seattleなどに比べてニッチで過小評価されていると感じていた
      SteveとIainの仕事と雰囲気は、シカゴの音楽は誰に対しても答える必要がないのだと感じさせてくれた
      RIP、ありがとうSteve
      can you hear me now?
      as we come to the close of our broadcast day
      this is my farewell transmission
      signing off mr. and mrs. america all the ships at sea
    • Steely Dan関連の発言は、どういう文脈なのか気になる
  • 音楽制作と録音の分野で働いた人の中でも、最も興味深い人物の一人だ
    彼と、彼の数々の風変わりな好みをよく知らないなら、この動画を見たり聞いたりすることを強くおすすめする
    https://www.youtube.com/watch?v=sKEzHie9tAI&ab_channel=SAEAu...
    私の個人的な歴代トップ10アルバムのうち6枚はAlbiniが録音したものだ
    「プロデュースした」ではなく、録音したと言うほうが彼のスタイルに近い
    マイクを立て、バンドが実際に鳴っている音をそのまま録るやり方だ

    • 彼は録音ボタンを押したあと、トラックが終わるまで携帯でゲームをしていて、それからもう一度やるか尋ねる、という逸話で有名だ
      もちろん、セッティングを済ませ、望む音になるようにするまでには多くの努力と思考を注いでいたし、その後は芸術に対する責任はアーティストにあると考えていたからだ
      それでも求められれば、自分の考えを話してはくれた
    • 5分しか聞いていないのに、彼はすでにネオマニア、時代に左右されないこと、リンディ効果のような、私に響く素晴らしい話をたくさんしていた
      最近Talebを読みすぎているので、なおさらそう感じる
      リンクありがとう
  • まったく予想していなかったのでショックだ
    新しいShellacのアルバムもあるし、順調そうに見えていた
    彼は途方もない影響力を持つ人物で、彼のエンジニアリングは唯一無二にAlbiniらしく、同時にバンドそのものを最も生の形でさらけ出すやり方だった
    2009年にShellacのライブを見られたのは本当にうれしい
    さらに深い資料を探すなら、Albiniが録音したFugaziのIn on the Kill Takerの録音版がある
    レコードには収録されなかった: https://www.youtube.com/watch?v=YXN_EmhkQSM

  • Conan O’BrienのポッドキャストでDave Grohl、Krist Novoselicと一緒に行ったIn Utero録音回顧は、素晴らしい話とロック史が詰まった1時間だ
    いくらおすすめしてもし足りない
    https://www.earwolf.com/episode/dave-grohl-krist-novoselic-a...

  • 本当にひどいニュースだ
    次のShellacツアーがいつ開かれるのか待っていたのに、来週アルバムが出る予定だった
    Big Black、Rapeman、Shellac、そしてSteve Albiniの仕事がものすごく好きだ
    NirvanaのIn Utero、PixiesのSurfer Rosa、Jesus Lizardの諸作、PJ HarveyのRid of Me、BrainiacのHissing Prigs in Static Couture、Songs:OhiaのMagnolia Electric Companyなど、ほかにも何百枚もある
    彼はちょっと嫌なやつに見えるときもあったけれど、信じられないほど才能のあるミュージシャンであり、エンジニア/プロデューサーだった
    自分が聴く音楽にSteveほど大きな影響を与えた人は、ほかにいなかった気がする
    RIP Steve Albini、インディー音楽に残した影響は忘れられないだろうし、ベルトのギターストラップも忘れられないだろう
    あなたのような気骨を持つ人は本当にまれだ
    Steve AlbiniのバンドLP集:
    Big Black - Atomizer: https://youtu.be/03cDvRl3edo
    Big Black - Songs About Fucking: https://youtu.be/s0xCAZLE7c8
    Rapeman - Two Nuns and a Pack Mule: https://youtu.be/JI4keToT1jM
    Shellac - At Action Park: https://youtu.be/AC7Pkwmllow
    Shellac - Terraform: https://youtu.be/MueqsKUUlcE
    Shellac - 1000 Hurts: https://youtu.be/7fXwbFxenC0
    Shellac - Excellent Italian Greyhound: https://youtu.be/jQ_Logfsfuw
    Shellac - Dude, Incredible: https://youtu.be/Gh-SBGIx-2I
    Shellac - To All Trains: YouTubeにはなく、来週、死後にリリース予定

    • ごく近接マイクで録った音の中に、洗練された、つまりごく少量の残響が残っているのが、本当に一聴して分かるシグネチャーサウンド
      真の伝説であり、偶然にも1週間前、彼が手がけたもう一つのアルバムであるZeni Gevaの最後の3枚のLPを見つけた
      自分のコレクションでは、どこにでもいるDan Swanoと同じくらい重要だ
      $ find -L ~/Music -type f -name album.json -exec jqmusic '.credits | has("Steve Albini")' {} \; -print | awk -F/ '{print $5 " - " $6}'
      Big Black - (1986) Atomizer
      Big Black - (1982) Lungs
      Big Black - (1983) Bulldozer
      Big Black - (1987-1) Headache
      Big Black - (1987-2) Songs About Fucking
      Nine Inch Nails - (1999) The Fragile
      Om - (2007) Pilgrimage
      The Breeders - (1990) Pod
      Nirvana - (1993) In Utero
      The Jesus Lizard - (1990) Head
      The Jesus Lizard - (1989) Pure
      The Jesus Lizard - (1991) Goat
      The Jesus Lizard - (1992) Liar
      The Jesus Lizard - (1994) Down
      Pixies - (1988) Surfer Rosa
      PJ Harvey - (1993) Rid of Me
      Shellac - (1994) At Action Park
      Rapeman - (1988) Two Nuns and a Pack Mule
      Zeni Geva - (1993) Desire For Agony
      Zeni Geva - (1995) Freedom Bondage
      Zeni Geva - (2001) 10,000 Light Years
      In UteroをAlbiniらしい栄光そのままの形で聴くには、2013年の20周年エディションを探す必要があり、2枚目のディスクに入っている
    • Shellacの新アルバムが出るとは知らなかった
      ものすごくまれにしか出さないので、ちゃんと追えていなかった
      そのアルバムを聴くときは、かなり複雑な気持ちになりそうだ
    • Prayer to Godはずっと自分の歴代最高の曲リストに入れてきた
      本当に大きな衝撃であり、損失だ