1 ポイント 投稿者 GN⁺ 2024-09-15 | 1件のコメント | WhatsAppで共有
  • Microsoft Excelの自動書式設定機能が多くの問題を引き起こしている
  • 新たな研究によると、主要な科学ジャーナルに掲載された遺伝学論文の5本に1本が、このプログラムによる誤りを含んでいる
  • 誤りは主に、スプレッドシートで遺伝子名が自動的に日付や数値に変更されるときに発生する
  • たとえば、_Septin-2_という遺伝子は一般に SEPT2 と略記されるが、Excelでは 2-SEP に変更され、2016年9月2日として保存される
  • 研究者たちは、この問題を解決するために、Excelの列を書式設定でテキストにするか、Google Sheetsへ移行することを推奨している

GN⁺の要約

  • この記事は、Microsoft Excelの自動書式設定機能が遺伝学研究に及ぼす影響を扱っている
  • 遺伝子名が日付や数値に誤変換される問題を解決するため、テキスト書式設定やGoogle Sheetsの利用を提案している
  • 遺伝学研究者にとって重要な情報であり、データの正確性を維持する助けとなる
  • 類似の機能を持つほかのスプレッドシートプログラムとして、Google Sheetsがある

1件のコメント

 
GN⁺ 2024-09-15
Hacker Newsの意見
  • Excelの自動変換機能によってデータが誤変換される問題への不満

    • 科学表記と認識された文字列が数値に変換される
    • 一意の位置コードが誤って変換され、データが破損する
    • Microsoftがこうした問題を解決せず、言い訳ばかりしているという批判
  • ツールの使い方に関する意見

    • ツールを正しく使わないユーザーを批判
    • より良いツールを学ぶか、専門家の助けを借りるべきだという主張
  • スプレッドシートの演算子優先順位バグへの不満

    • 数学の慣例と合わない結果を返す
    • 例えば、-3^2 を入力すると -9 ではなく 9 を返す
  • ドイツのことわざの引用

    • 「下手な職人はいつも道具のせいにする」ということわざを引用し、Excelに感謝を表明
  • 自動日付認識機能を無効化できないことへの不満

    • ユーザーがこの機能を無効化できない点を批判
  • Excelの多機能性への批判

    • 1つのソフトウェアがあまりにも多くの機能を担おうとしているという問題提起
    • それにもかかわらず、Excelは依然として有用だという意見
  • 米国の郵便番号の問題

    • ニューイングランド地域の郵便番号は 0 で始まるが、この 0 が削除されてしまう問題
  • 科学論文における遺伝子名の誤変換問題

    • Excelが遺伝子シンボルを日付に誤変換してしまう
    • 例えば、SEPT2 が '2-Sep' に、MARCH1 が '1-Mar' に変換される
  • ログファイルのスクレイピング問題

    • awk スクリプトでタイムスタンプを変換する過程で発生した問題
    • 内部的に浮動小数点を使用するため、結果が誤って丸められる
    • Visidataでデータをページ送りするときにも同じ問題が発生したが、簡単な回避策があった