- フランス・ブルゴーニュの Guédelon では、40人の職人が中世の技術と材料だけを使い、13世紀の城をゼロから築いている
- 放棄された採石場とオークの森がそのまま建設基盤となっており、採石工・石工・大工・鍛冶職人・瓦職人・馬方・縄職人などが 伝統工芸技術 を実際の作業としてよみがえらせている
- このプロジェクトは、城や大聖堂がどのような材料・道具・輸送・揚重方法で建てられたのかを検証する 実験考古学 の現場である
- 訪問者は、城壁の胸壁、Great Hallの屋根材、アーチ状の部屋といった構造物が作られていく過程を間近で見ることができる
- 2026年11月1日まで運営され、一部の火曜日と水曜日は閉館するため、訪問前に 営業カレンダー の確認が必要
Guédelonの13世紀の城建築実験
- Guédelonは、フランス・ブルゴーニュ北部のGuédelonの森にある建設現場である
- 40人の職人建築チームが、中世の技術と材料 だけを使って城を建てる挑戦に参加している
- 城は13世紀様式で、放棄された採石場にゼロから建設されている
現場でよみがえる中世建築技術
- さまざまな職種の職人が協力して作業し、中世建設の実際の工程を見せている
- 採石工
- 石工
- 大工と木組み職人
- 伐採工
- 鍛冶職人
- 瓦職人
- 馬方
- 縄職人
- 作業の目的は、遺産としての工芸技術 をよみがえらせ、中世の建設世界を理解できるようにすることにある
- Guédelonは過去から着想を得た建設プロジェクトであると同時に、21世紀にも学ぶ点がある場所として紹介されている
中世建築の疑問を実物で確認
- この現場は、中世の城や大聖堂を見たときに生じる疑問を、実際の建設過程で解き明かしている
- 建物がどのように建てられたのか
- 材料がどこから来たのか
- 材料をどのように運んだのか
- どのような道具を使ったのか
- 重い荷重をどのように持ち上げたのか
- 城は 地域の材料 をもとに建てられており、採石場と周辺のオークの森が建設環境の一部となっている
科学・歴史・教育・観光が交わる現場
- Guédelonは、科学的・歴史的・教育的関心の対象であると同時に観光地でもある
- 同時に、多くの人が協力して作る 集団プロジェクト として運営されている
- 世界中から訪れる人々は、城のさまざまな部分が建設されていく過程を見ることができる
- 城壁の胸壁
- Great Hallの屋根材
- アーチ状の部屋
訪問情報と現地プログラム
- Guédelonは2026年11月1日まで運営される
- 一部の火曜日と水曜日は閉館するため、訪問前に カレンダー確認 が必要
- 現地では、家族・友人での訪問、子ども団体、大人の団体訪問に対応している
- 食事スペースでは、1日を通して朝食、昼食用の手作り料理、軽食を提供している
- La Canopéeレストランでは、中世に着想を得た食事 を提供している
- Guédelonは、Parisとフランス南部を結ぶA77およびA6高速道路の間に位置している
- 2024年から、聴覚障害者と難聴の訪問者向けに カスタムツアー を提供している
1件のコメント
Hacker Newsの意見
本当にゼロから始めている。鉱石を掘って鋼を作り、その鋼で斧を作って木を伐る。
だからノウハウが本物かどうかを確認できるし、実際に物がどう作られていたのかを「再発見」してきた。一種の事後的な概念実証のように見える
近くまで行く機会が少しでもあるなら、訪れる価値は大きい。数年前に行ったとき、子どもたちが翌日もう一度行ってもいいと言うほどだった。
興味深いのは、1300年代に建てたなら、おそらく4年ほどで済んだだろうという点。最大の違いは資金調達で、当時なら裕福な後援者が保護と威信のために自腹で建てただろうから、25年も待ちたいとは思わなかったはずだ。
Pacific Locomotive Associationには10年がかりの修復もあった。英国の蒸気機関車全盛期には12日でこうした作業をこなしていたが、もちろんその整備工場には6,000人がいた。
https://www.youtube.com/watch?v=nZ3AN-kd66g
もちろん石造りの城もあったが、木は腐ったり燃えたりするため、今日では石の城が主に残っているだけだ。小領主が木造の城を4年以内に建てるのは、十分に合理的で手の届くことだっただろう。石造の城に挑んでいたなら4年よりはるかに長くかかり、費用のせいで破産した可能性も高い。あるいは最初は木造の城を建て、その後400年ほどかけて一族が少しずつ石造の城へ変えていったのかもしれない。各世代が自分の好みと最新の軍事技術に合わせて家を改修していったのだろう。
米国コロラド州のBishop Castleを思い出す。ほぼ一人の人物が40年間休みなく建て続けた驚くべきプロジェクトで、残念ながら彼は昨年亡くなった。
https://en.wikipedia.org/wiki/Bishop_Castle
https://assets.bouldercounty.gov/wp-content/uploads/2017/03/b32-residential-stairways-handrails-ramps-and-guards.pdf
KansasのLucasにも似たように変わった場所があり、その人物も極端な反政府主義者だった。
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Cheval
https://en.wikipedia.org/wiki/Coral_Castle
Tom Scottが現地を訪れて、トレッドミルクレーンシステムを自分で試していた。
https://www.youtube.com/watch?v=pk9v3m7Slv8
Ruth Goodman は BBC で、歴史上の時代の暮らしを扱った優れたシリーズをいくつも制作している。1620年代にまでさかのぼるさまざまな時代を「実際に暮らして」おり、Guédelon で撮影された Secrets of the Castle も含め、どれも楽しく見た
一部はストリーミングで見られ、一部は時間の中に消えてしまったようだが、この作品は YouTube で見られるようだ
https://www.youtube.com/playlist?list=PL72jhKwankOiwI5zt6lC3eQtsQDxOaN_g
https://en.wikipedia.org/wiki/Secrets_of_the_Castle
https://en.wikipedia.org/wiki/BBC_historic_farm_series
Ruth Goodman の番組は見ていてとても楽しい。何をしていても、どれほど泥だらけになっても、どの時代で暮らし働いていても、「これを仕事にできるなんて信じられない」というような喜びと高揚感がにじみ出ている。Mythbusters の最後の数シーズンを見ている感じに近く、彼らが本当に楽しんでいることは疑いようがない
https://en.wikipedia.org/wiki/Experimental_archaeology#Examples
19世紀には大量生産が始まりつつあったが、良質な鋼を大量に作れるようになったのは後半になってからだった。当時は鉄鉱石の精錬で少量の鋼が得られたかもしれないが、大半は鉄だったはずだ。鉄は鋼のようには焼き入れできないので、鍛冶屋が見せていた道具の焼き入れ工程には疑問が残る。石材の切断には高価な鋼を使っていた可能性もあるが、確信はない。また焼き入れの説明も間違っていて、黄色は焼き入れ後に行う焼き戻しに関係する。鍛冶屋はその違いを分かっていたはずだが、カメラの前で説明するのが難しくて諦めたのかもしれない
城を建てるために鋼製の道具の費用を出せた可能性はあるが、実際に入手できたのかは疑問だ。歴史家のほうがよく知っているだろう。使われていた鉄製の道具の中には、実際には木製だったのではないかと思うものも多かった
荷車にも、まだ存在していなかったであろう発達した要素があるように見えた。詳しく映していなかったので断定は難しいが、荷車の発達について少し読んだ限りでは、あまりに進んだ形に思えた
石のみには鉄のハンマーを使っているように見えたが、木の柄に鉄を巻いた形だった。私は木槌を使っていたのではないかと予想している。よく作られた木製の頭でも同じように、場合によってはよりうまく機能するのに、なぜ高価な鉄を使ったのかと思う
のこぎりがあれほど多く存在したのかも疑問だ。存在はしていただろうが、寸法を合わせる作業は斧系の道具でもっと多く行っていたのではないかと思う。木工道具は青銅だった可能性もあると思っているが、13世紀のフランスで何が使えたのかはよく分からない
衣服も見せていたが、彼ら自身も認めているように、資料は成人が着ていた保存衣服だ。これは Ronald Reagan が在任中に着ていたスーツを見て、1980年代の普通の人々が労働時にジーンズを履いていた可能性や、事務職でもスーツの上着を脱いでいた可能性を見落とすのに似ている。ブライズメイドのドレスが保存されているからといって、1980年の少女たちが普段からそういう服を着ていたと考えるのは、さらにまずい。歴史家がよく嘆くように、支配層や聖職者階層に関する資料は多いが、普通の人がどのように暮らしていたかについての情報は少ない
馬も多く登場していたが、私は荷車を引くには牛を使っていたのではないかと予想している。牛は遅いが馬よりはるかに安く、よく働く。当時のくびきの水準を考えると、むしろそのほうがよかった可能性もある
以前はウェブサイトに非常に詳しいニュースレターのバックナンバーを載せていたが、今は消えてしまったようだ。archive.org が最後に見た版はここにある
https://web.archive.org/web/20201030183911/https://www.guedelon.fr/en/newsletter-backcopies_99.html
今でも同じ方式でニュースレターを維持しているのかは分からないが、登録フォームはある
ドイツにも似た場所として、Constance 湖と Danube 川の間に Campus Galli がある。目標は8世紀の修道院を建てることで、Guédelon に着想を得て、より最近始まった
ウェブサイトはドイツ語
https://www.campus-galli.de/
Missouri の Branson 近くにも、ここに触発された城を作ろうとしたが失敗した
https://en.wikipedia.org/wiki/Ozark_Medieval_Fortress
サイトが火曜と水曜に閉まると書いてあったので、一瞬 Webサイトが閉まるという意味だと読んでしまい、それがどういうことなのか理解できなかった
https://www.babypark.nl/zondag/index-bp.html
今はやめているかもしれないが、ほんの数年前まではそうだった
https://solar.lowtechmagazine.com/power
実は、すべての男性が心の奥底でひそかに憧れているプロジェクトだ