マグニチュード7.7の地震が東南アジアを襲い、ミャンマーとタイに影響

[GN⁺]

Hacker Newsの意見

• ミャンマーからバンコクへ報告中

  • 3階で昼食を取りに降りている途中、家全体が揺れた
  • 最初は食べていなくて気分が悪いのかと思ったが、すぐに階段から落ちそうになるほど激しく揺れた
  • ガラスも揺れ始めた
  • Pathunamの建物が倒壊した
  • ミャンマーのマンダレーにいる友人の家が倒壊した
  • ある少女が間一髪で避難した
  • マンダレーの建物1棟が倒壊し、2人が死亡した
  • 歴史的なマンダレー王宮の壁と入口が崩壊した
  • Naypyitawの空港が崩壊し、多くの空港職員が死亡したとの報告がある
  • 橋が崩落している
  • ミャンマーで最も古い歴史的な橋の1つであるサガイン橋が崩落した
  • マンダレーの別の橋も車2台とともに崩落したが、死傷者は不明
  • 多くの軍事政権の建物が崩壊した

• 現在バンコクにいるが、最初は地震だと思わず、建物が崩れるのかと思った

  • 建物の外へ走り出る際、屋上プールが壊れ、がれきと水が落ちてくるのを見た
  • これまでで最も恐ろしかった瞬間だった

• 発展途上国の主要都市を中心とした大地震

  • 軍事政権のため情報の出方は遅いが、死者数は当初の予想よりはるかに多い可能性が高い
  • 震源地が別の国の大都市だったにもかかわらず、バンコクのような場所の報道のほうが多いのは奇妙だ
  • 閉ざされた社会では情報の流れがさらに遅いことを思い起こさせる

• タイ北部で地震を感じたが、ここで多くの地震を経験してきた中でも、今回はまったく別次元だった

  • 普段は開いたドアや吊り下がった物が揺れるのを感じる程度だが、今日は家が倒壊するのではないかと心配になった
  • 近所の人たちは皆通りへ飛び出した
  • 残念ながら今回はAndroidで通知を受け取れなかった

• 最も衝撃的なことの1つは、高層ビルの屋上プールから水があふれ落ちていたことだ

• タイで建設中の建物が倒壊した件が気になった

  • 土木技術者たちが建設中の建物に対して予防措置を取っているのか気になる
  • 耐震性を備えた完成品になるとしても、地震が起きれば致命的になりうる時期があるのだろうと推測する

• 建設中の建物倒壊の映像

  • 近距離映像と遠距離映像のリンクあり

• 大災害における最大の影響と被害は、揺れそのものではなく、政府の災害対応能力の不足による社会不安から生じる

  • 問題を抱えるミャンマー政府を考えれば、このケースにも当てはまるかもしれない
  • 例として、ソモサ政権の崩壊を招いたマナグア地震や、文化大革命の終結に寄与した1976年の唐山地震がある

• ハノイにおり、震源地から約1,000km離れている（バンコクと同程度）

  • 揺れを感じて建物の設備が動くのを感じた人もいたが、バンコクで見た映像ほど深刻ではなかった

• タイにほぼ40年間住んでいるが、地震で吐き気を感じたのは今回が初めてだ

  • ミャンマーが今回の地震でどれほど大きな惨事に見舞われたのか想像もつかない