- 深センを拠点とするDIY技術インフルエンサー Naomi Wu は、2023年7月7日にソーシャルメディアでの活動が大きく制限されたと明かした後、投稿のテーマと頻度を減らし、ストアと時折の動画に注力すると述べた
- Wuは中国当局から圧力を受け、パートナーの Kaidi が中国を離れられないため「新しいルール」に従うとし、2019年にも同様に当局の監視を受けたことがある
- YouTube登録者161万人、2億9500万回の再生、Razer Zephyrマスクの検証、「Screaming Fist」ハッキングドローンといった実績があるにもかかわらず、西側テックメディアの 相対的な沈黙 が目立つ
- Wuは6月30日に私服警官が自宅に来て、TencentがSogouキーボードの脆弱性を認めた5日後に警察へ連行され、オンライン活動の停止を強要されたと語った
- Sogouキーボードの脆弱性は、Signalのような安全なメッセンジャーを使っていても入力内容を露出させうるため、Wuの沈黙は中国における 情報統制 とLGBTQ活動の空間縮小という、より広い圧力とつながっている
Naomi Wuの技術活動と公的な影響力
- Naomi Wuは深センで活動する匿名名義の技術インフルエンサーで、「Sexy Cyborg」としても広く知られている
- DIY技術、ハードウェアハッキング、個人的な日常、パートナーや愛犬の話を複数のソーシャルプラットフォームで共有してきた
- 正規の教育は受けていないが、幅広い技術力と独特のスタイルでDIY・メイカーコミュニティから注目を集めた
- Razerの高性能フィルターマスクの性能を分析した動画は、Razerがマーケティング資料から「N95 Grade Filter」という表現を削除する公開対応につながった
- 2017年には「Screaming Fist」というカスタムのハッキングドローンを開発した動画も公開した
7月7日以降に減った公の発言
- Wuは2023年7月7日のツイートで「翼を切られたし、穏やかなものではなかった」と述べ、ソーシャルメディアへの投稿が大幅に減ると知らせた
- そのツイートの要点は、公の活動を制限するというものだった
- ソーシャルメディアにはもうあまり投稿しない
- ごく限られた特定のテーマだけを扱う
- 自分は離れられてもKaidiは離れられない
- 「新しいルール」に従う
- 以前のように「いいね」や返信をしなくても、個人的な理由ではないと明かした
- Kaidiは ウイグル系少数民族 に属しており、2人の状況はより脆弱だとされている
- Wuに対する中国当局の監視は今回が初めてではなく、2019年にも同様のことがあった
- DIY・メイカーコミュニティの象徴的な人物であり、過去には多くのメディアにも登場していたWuの活動停止について、テックメディアの報道はほとんどなかった
西側メディアとの緊張
- Wuは主に西側のオーディエンスに向けて活動してきたが、西側メディアから不利な扱いを受けたことがある
- VICE Magazineの記者がWuの同意なしに身元を明かそうとした事例は、個人情報の暴露によって安全を脅かしかねない問題として扱われる
- Make Magazineの創設者は、Wuが「本物の」人間ではないかのように示唆し、後に公開謝罪を余儀なくされた
- Lil Tay死亡説のようなソーシャルメディア発の誤情報が素早く報じられたのとは対照的に、Wuの沈黙は相対的に注目されていない
- Wuは、西側メディアが中国人を「中国は良い／悪い」という物語に完全には当てはまらない現実の人物として扱うのが難しいのだと見ている
- 「中国に住む実在の中国人が、彼らのChina good/badの物語を100%支持しないと、さらに扱いづらくなる」という趣旨の発言をしている
- Wuは、当局が自分を弾圧すれば中国のイメージが悪化しかねないという懸念のおかげで、オンラインに存在し続けられたのだと考えている
- しかし今や誰も何も言わないことを当局が知り、自分は「1000倍安全でなくなった」と語った
中国におけるLGBTQ活動空間の縮小
- Wuの沈黙は、中国における 情報統制 とLGBTQコミュニティの公的活動空間が縮小する流れの中で読まれる
- Outright Internationalによれば、中国のLGBTコミュニティは、数十年にわたりほとんど不可視の状態から活発な社会運動へと発展したが、差別と国家による抑圧はいまなお広く存在している
- 元Beijing LGBT Center Executive DirectorのYing Xinは、中国でLGBTIQとして自己認識している人のうち、家族にカミングアウトしている割合は 5%、職場で公表している割合は 0.1% だと述べた
- Beijing LGBT Centerは2008年に設立され、2023年5月に閉鎖された
- センターは性的少数者との関連性を弱めるため、名称を変更するという先手の措置まで取ったが、最終的に閉鎖した
- 閉鎖告知には「不可抗力」、すなわち「force majeure」と訳される表現が使われた
- Associated Press は、中国のLGBTQ団体が警察から「お茶を飲む」よう求められると報じており、これは非公式な警察接触や監視を指す婉曲表現として使われている
- 以前は公共の場で行われていたが、その後は活動家の自宅前のような私的空間や警察署へと移ったという
Sogouキーボード脆弱性と警察の圧力
- Wuは6月30日に「私服のごろつき」が自宅に来たが、彼らは実際には警察だったと語った
- この時期は、University of Toronto Munk School の Citizen Lab 研究者らがTencentのSogouキーボード暗号化脆弱性を扱った時期と近接している
- Citizen Labの報告書は、Sogouキーボードの暗号化脆弱性により、ネットワーク盗聴者がキー入力を露出させられる可能性があると述べている
- Sogouキーボードは、月間ユーザー 4億5500万人 に影響するソフトウェアとして示されている
- 脆弱性は2023年5月31日に初めて報告された
- Tencentは6月25日に当初「low security risk」と回答したが、1日も経たないうちに脆弱性に対処中なので公開しないでほしいと要請した
- 研究者らは2023年7月31日以降に公開すると返答した
- Wuは、TencentがIME脆弱性を認めてから 5日後 に、同じ深センにいる自分が警察へ連行されオフラインへ追いやられたと、両者を直接結びつけている
- 警察はWuの英語アカウントを理解できず、Baidu翻訳で内容を見た後、なぜSignalとキーボードについて話したのかを問いただしたという
- Wuはすでに当局から2回の「strike」を受けており、3回目は数年の禁錮刑を意味しうると述べた
- 「自白書」に署名し、指紋を押さなければならなかったと明かした
- Wuは2019年にも、Sogouのような入力システムとSignal利用の危険性を示唆する公開ツイートをしていた
- 2015年の報告書にある類似の脆弱性を引用した
- Signal自体が安全であっても、Sogouのようなサードパーティ製入力システムがキー入力を記録して開発元に送信できるなら、Signalの安全性は優先できない
- 2020年に制定された中国の国家安全法は、司法手続きなしで中国テック企業の監視データへアクセスできるようにしており、Sogouに関する公の発言が当局の関心を引いた可能性がある
1件のコメント
Hacker Newsのコメント
人々はこれをジェンダーの問題としてだけ見ているようだが、実際には COVID政策 が理由かもしれない。
Wuは、中国がCOVID抑制から事実上の放棄へと大きく舵を切った後もその流れに従わず、予防策を続け、UV殺菌器やHEPAフィルターを推奨してきた。
中国政府は今もCOVIDの拡大を抑えたい人々を嫌がらせしており、警察が強制する「オフィス復帰」のような感じだ。
以前にも「当局」の訪問を受けたことがあり、6月30日にはTwitterで、私服警官だという人たちが訪ねてきたが、本物の警察を呼ぶと言うと去っていったので偽物のようだ、と書いていた。
また、検閲なしの暴言を言わせておくことは、むしろ中国をよく見せることになると思うが、敏感な領域があるなら控えるつもりはあるので、ただ言ってほしいとも述べていた。
Shenzhenは法のある都市であり、本物の当局なら令状を持ってきたはずなので、その2人には怪しい兆候が多すぎたとも言っていた。
なお、彼女のオンラインストアはまだ開いている: https://cybernightmarket.com/
Naomiのツイートを通じて、CO2濃度 は人が汚染した空気のかなり良い代理指標だと学んだ。CO2が高いときにファンを回せば、COVIDの微粒子が含まれているかもしれない空気を換気する良い方法になる。
UVCについても彼女から学んだ。本当に素晴らしい教育者なので、無事でいてほしい。
数週間使ってみた後、リビングのフィルターも来客時のリスクを減らすよう切り替えるために、2台目を買うかもしれない。
初期にはマスクが有効だという証拠を集めたGoogle Docsを作成しており、それは西側政府や「科学を信じろ」と言う人々の立場に反するものだった。
これを中国だけの問題であるかのように装うことはできないし、今回の件とは別かもしれないが、当時の彼女が疲弊していくのが見えていた。
文脈上、彼女の最後のツイートはこうだった。
「気づいた人もいるかもしれないが、私は翼を折られたし、その過程は穏やかなものではなかった。だから今後、ソーシャルメディアにはほとんど投稿せず、ごく特定の話題だけを扱うつもりだ。私は去ることができるが、Kaidiはそうできないので、私たちは新しいルールに従う。
以前のようにいいねや返信をしなくても、個人的な意味はない。ストアと、たまに投稿する動画に集中する。理解してくれてありがとう。これまで楽しかった」
地元警察と頻繁に確認手続きをしている状況なのかもしれない。
誤解でないことを願う。
記事では、中国のキーボードアプリが入力を窃取する可能性について、彼女が以前に公に批判したことも関係しているかもしれないとしている。
Citizen Labは最近、Sogou入力法がすべてのキー入力を送信していることを発見した。
中国のプロテニス選手 Peng Shuai 彭帅 も思い出す。
昨年、かなり高位の政治家を性的暴行で告発した後に姿を消した人物だ。
Naomi Wuの場合とは違いも多いが、似ている点もあり、特に反応が似ている。
しばらくの間、複数の世界的なスポーツ団体や選手が彼女の境遇を知らせようとしたが、大きな影響はなく、ほとんど立ち消えになった。
https://en.wikipedia.org/wiki/Peng_Shuai
https://www.si.com/tennis/2023/03/29/peng-shuai-wta-principl...
彼女が伝えてくれる 中国内部の視点 を本当に高く評価していた。
通常、中国の出来事については西洋人が論評することが多いが、中国で生まれ育った人があれほど公然と英語で問題を語り、米国と中国の双方の視点を説明できることは非常にまれだ。
彼女は本物のサイバーパンク・ハッカーのような人生も送っている。
彼女とパートナーに良いことがあるよう願っている。
これはあまりにも悲しく不安な出来事だが、西側からほとんど何の声も上がっていないことがなおさらそう感じさせる。
彼女とパートナーに最善が訪れることを願うし、いつか流れが変わって、中国の人々が再び心の中の考えを話せるようになることを願う。
この人物については、いつもある程度距離を置いて見ている
最初は、ものづくりが好きで制作の話をする人だったので支持していたが、物事を劇的に見せる傾向が強く、その流れに巻き込まれやすい
以前、あるメイカー向けサイト、おそらく Instructables が中国語文字のサポートをひそかに廃止した件について、彼女が大きく追及したことがある
彼女はそれを意図的な中国嫌悪だと言い、私は愚かなプロダクト担当者か事業上の判断だった可能性が高いのではないかと言った
すると彼女は「私は技術を分かっている」と議論を始め、私の投稿を引用ツイートしてフォロワーに私を攻撃させ、私を mansplaining する tech bro と呼んだうえでブロックした
彼女が作ったもののほぼすべては注目を集めることに重点があり、360度 YouTube 動画で性的特徴を強調したり、3D ヌードスキャンを売ったり、再生数を増やすために過度にドラマチックな動画を作ったりしていた
さらに、自分の望む形で扱わない記者にも鋭く反応する: https://en.wikipedia.org/wiki/Naomi_Wu#Vice_article
彼女は人種差別ではなく Sinophobic だと言っており、それは妥当に見える
最大限好意的に見ても、Instructables は中国のユーザーに無頓着だった
これが意図しない変更だったのだとしたら、その会社のエンジニアリング組織がどれほどひどい状態でなければならないのか、想像しにくい
おそらくあなたは削除された返信の一つなのだろうから確かなことは分からないが、このコメントの口調を見る限り、あなたの返信に敬意が込められていたとは思えない
これが彼女によるあなたへの引用ツイートだと思う: https://twitter.com/RealSexyCyborg/status/132936126856250982...
ちなみに mansplaining はあなたが使った言葉であって、彼女が使った言葉ではない
その言葉を彼女の口に押し込もうとしている点が興味深い
資本がなく、大金を稼ぎたいなら、名声が最速の道だ
この件を今になって知ったことに衝撃を受けている
不吉なツイートの後、数週間にわたって関連記事を探していた
重要視されていないようで、気が滅入った
本当に悲しいことだ
かつて私も Naomi を批判していた匿名の臆病者の一人だったが、年を重ねるにつれて彼女がどれほどすごい人なのかを理解するようになり、中国共産党 がその見方を共有していないことが深く悲しい
彼女はよく真実を語るが、自分の見せ方はあまり理解していなかった
熱心なファンではないが、それでも彼女は言いたいことを言えるべきだし、自分が築いたプラットフォームを使えるべきだ
https://news.ycombinator.com/item?id=30100041
彼女が再教育収容所に送られるとは思わないが、中国では今、許されることと許されないことが明確に見えている
フェティッシュ人形のように見え、レズビアンで、技術動画を作ることは可能だが、最高指導者と党への批判 はだめだ
いつか台湾と米国の対立が本格化すれば、状況ははるかに悪くなるだろうし、LGBTQ は西側の悪だというような流れも目にすることになるだろう
彼女が自分自身に正直でいたいなら、今のうちに離れるべきだ