地方紙を急襲した元カンザス警察署長を刑事訴追
(theguardian.com)- 2023年にKansasの週刊紙Marion County Recordと発行人宅への家宅捜索を指揮した元Marion警察署長 Gideon Cody が、重罪の司法妨害容疑で起訴された
- 起訴状には、Codyが家宅捜索当日またはその後6日以内に、潜在的な証人に対して捜査当局へ情報を隠すよう 故意に影響 を及ぼしたと記されているが、具体的な行為は公表されていない
- この事件は、人口約1,900人の都市 Marion で行われた家宅捜索が、全国的な報道の自由をめぐる論争へと発展した事例である
- 発行人Eric Meyerの母であり、新聞の共同所有者でもあったJoan Meyerは、家宅捜索の翌日に心臓発作で死亡し、Meyerはその原因を家宅捜索のストレスだとみている
- 特別検察官の報告書は、Meyer、記者Phyllis Zorn、新聞社はいずれも犯罪を犯しておらず、Codyの 杜撰な捜査 が誤った判断につながったと結論づけた
起訴内容と報道の自由をめぐる論争
- 元Marion警察署長 Gideon Cody は、重罪の司法妨害容疑で起訴された
- 起訴状は、CodyがMarion County Recordと発行人宅への家宅捜索当日またはその後6日以内に、潜在的な証人に情報を隠すよう影響を及ぼしたと記している
- 起訴は月曜日にMarion County州地裁へ提出され、Codyの具体的な行為についてはそれ以上詳しく書かれていない
- 2023年8月11日の家宅捜索は、Kansas州の人口約1,900人の都市 Marion で、全国的な報道の自由をめぐる論争を引き起こした
- 新聞発行人 Eric Meyer の母であり新聞の共同所有者でもあったJoan Meyerは、家宅捜索の翌日に心臓発作で死亡し、Meyerはその原因を家宅捜索のストレスだとみている
- Meyerは、複数の関係者が関わっていたにもかかわらず、当局がCodyを「fall guy」にしていると批判している
- 刑事事件が裁判なしの有罪答弁取引で終わり、家宅捜索の詳細が十分に明らかにならない可能性を疑っている
- Meyerは「私たちはただの地道なジャーナリストにすぎない」「全体の話が知りたいのであって、一部だけではない」と語った
家宅捜索の根拠と特別検察官の結論
- Codyは、Meyer、Marion County Record、記者 Phyllis Zorn が、地元事業主の州運転記録の写しの真偽を確認する過程で、なりすましやコンピュータ犯罪を犯した証拠があると主張し、家宅捜索を正当化した
- その事業主はMarion市議会に酒類販売免許の承認を求めており、運転記録には有効な免許なしで何年も運転していた可能性が示されていた
- その後、この事業主の免許は回復した
- 特別検察官の報告書には、Codyと地元事業主の間の テキストメッセージ が含まれている
- その事業主は、Codyが2人の関係を人々が誤解するおそれがあるとして、テキストメッセージを削除してほしいと頼んだと述べた
- その事業主は、2人の関係は業務上のものであり、プラトニックなものだったと説明した
- 特別検察官の報告書は、Meyer、Zorn、新聞社が犯罪を犯していなかったと結論づけた
- Zornは、自分が持っていた情報を使って、自分名義で州のオンラインデータベースを合法的に検索した
- Codyは 杜撰な捜査 によって彼らの行為を誤って判断したと評価された
1件のコメント
Hacker News の意見
法執行官が法を破って起訴された場合、量刑を義務的に2倍にすべきだといつも感じていた
彼らは「法律を知っている」とみなされるので言い訳の余地はなく、複数人が関与していたのに1人だけが起訴されるのは、また別の司法の失敗に見える
https://kansasreflector.com/wp-content/uploads/2024/08/Speci... の99ページ以降を参照
「特別検察官らは、警察が証拠を誤解し、捜査が拙速で、欠陥があり違法な捜索令状を使用したにもかかわらず、根拠のない身元詐称疑惑を捜査したことや強制捜索を実行したこと自体では犯罪を犯していないと結論づけた」
https://kansasreflector.com/2024/08/05/special-prosecutors-p...
前署長への容疑は、強制捜索後に証人へテキストメッセージを削除するよう求めたことに関するもの
こういう言い方で申し訳ないが、法執行の現場でテストステロンと無能が組み合わさると、まさにこうした問題が多く起きる
https://www.youtube.com/watch?v=iiUkbE_ktHs
関連記事:
マリオン郡レコードへの強制捜索を率いたカンザス州の警察署長が辞任 - https://news.ycombinator.com/item?id=37757664 - 2023年10月（8件のコメント）
マリオン郡レコードへの強制捜索を率いた警察署長が停職処分に - https://news.ycombinator.com/item?id=37722438 - 2023年10月（48件のコメント）
マリオン郡検事、カンザス州の新聞社に対する捜索令状を取り下げ、押収品を返却 - https://news.ycombinator.com/item?id=37151697 - 2023年8月（37件のコメント）
カンザス州のニュース編集室への警察の強制捜索、報道の自由の侵害として警鐘 - https://news.ycombinator.com/item?id=37120350 - 2023年8月（146件のコメント）
カンザス州の小規模新聞社、警察の強制捜索後に98歳の共同所有者が倒れて死亡したと発表 - https://news.ycombinator.com/item?id=37120188 - 2023年8月（43件のコメント）
カンザス州の新聞社の共同所有者、警察の強制捜索後に死亡 - https://news.ycombinator.com/item?id=37114892 - 2023年8月（4件のコメント）
違法な強制捜索が新聞社共同所有者の死につながる - https://news.ycombinator.com/item?id=37105764 - 2023年8月（103件のコメント）
警察に強制捜索された新聞社オーナーとの対話 - https://news.ycombinator.com/item?id=37102271 - 2023年8月（118件のコメント）
警察、マリオン郡の新聞社に「萎縮効果をもたらす」強制捜索を実施 - https://news.ycombinator.com/item?id=37096015 - 2023年8月（138件のコメント）
これが最後の起訴にならないことを願う。ジャーナリストが報道活動をしたという理由で報復しようとした警察の急襲だったのなら、周辺的な起訴1件よりもはるかに大きな責任が問われるべきだ
カンザス州の週刊紙の元記者が、報道の自由をめぐる全国的な議論を呼んだ警察の急襲に関連し、連邦訴訟の一部を解決するために23万5,000ドルを受け取ることで合意した
この和解により、マリオン元警察署長は、マリオン・カウンティ・レコードの元記者 Deb Gruver が起こした訴訟から外れたが、急襲に関連して同時に訴えられているマリオン郡保安官と郡検事は対象外だった。この訴訟は、市、郡、現職・元の選挙公職者および法執行官8人を相手取った5件の連邦訴訟のうちの1つである
https://apnews.com/article/kansas-newspaper-raid-lawsuit-b0b...
この急襲を企てた人々がしたことは、コンサートで大麻を吸うことよりも、自由な社会をはるかに深く蝕む
関わった検事、州司法長官、裁判官、弁護士は全員、刑務所に行くべきだ
ロースクールを出たホワイトカラーの愚か者たちが関与していたのに、知らん顔をして逃げ切りそうだ。近くのセジウィック郡出身なので、なおさらそう感じる
正直、この件が起訴にまで至ったことに驚いたし、ここで公務員免責の主張がどう出てくるのか待つことになった
あまり興奮する前に、この事件がまずい方向に進む余地はいくらでもある。司法制度が、警察を含む権力者を起訴しないようどれほど傾いているかを、人々はあまり分かっていない
例えば多くの管轄では、重罪で起訴する前に大陪審の承認を求める。大陪審は市民を馬鹿げた重罪起訴から守るための仕組みだが、検察官が提示する証拠だけを聞き、弁護人も被告人もいない。検察官がわざと弱い事件を持ち込み、大陪審が起訴を拒否したと言って責任を回避することができ、実際によく起きている
検察官がそうする理由は、起訴には警察が必要だからだ。警官を刑務所に送る検察官という評判が立つと、警察官の証人が体調不良を理由に法廷へ出てこなくなり、有罪率が下がる。結局、彼らが気にするのは有罪率だけだ
裁判官も、しばしば検察寄りだったり、露骨に検察に有利に動いたりする。多くの裁判官は元検察官で、州によっては裁判官が事実上、選挙を戦う政治家なので、「犯罪に厳しく」といったスローガンが出てくる
最近の大きな例としては、ジョージア州のYSL裁判、マサチューセッツ州のKaren Read裁判、Rust撮影現場死亡事故をめぐるAlec Baldwin裁判がある。Baldwin事件では、検察が被告人に有利な証拠を隠し、弾丸を別の事件ファイルに入れて弁護側が見られないようにしており、最終的に正当に公訴棄却となった。これはBrady違反と呼ばれる [1]
ただし有名事件だったからそうなったのであって、時にはBrady違反が見過ごされる。Connick v. Thompson [2]で最高裁は、事務所の検察官1人だけがBrady違反をしたなら組織的問題ではないと見なしたが、これは正気ではない
Derek Chauvinのように警察官が起訴に成功した有名事件もあったが、そういうものは例外に近く、有罪判決まではまだ遠い
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Brady_disclosure
[2]: https://en.wikipedia.org/wiki/Connick_v._Thompson
Connick v. Thompson判決の最初の段落 [0] からその主張を反駁している。Thompsonは単一のBrady違反によって2件の有罪判決が覆り、その違反は問題なしとして扱われたわけではなく、裁判所もそれを認めた。Brady自体が、検察の当該行為は適正手続に反し違憲だとした連邦最高裁判例である
Connick v. Thompsonの争点は、Brady違反の憲法問題とは別に、検察庁が検察官教育に体系的に失敗したためThompsonに民事上の損害賠償をすべきかどうかで、彼はそれを立証できなかった
[0] https://supreme.justia.com/cases/federal/us/563/51/
公務員免責は刑事起訴ではなく民事訴訟に関する概念だからだ
https://www.law.cornell.edu/wex/qualified_immunity
月曜日の報告書で検察は、マリオンの元レストラン経営者Kari NewellがCodyとやり取りしたテキストメッセージの証拠を破棄するようCodyが促した、という供述に関係し得る州法の条項を強調した
http://marionrecord.com. Paper cleared; ex-chief faces felony charge
https://kansasreflector.com/2024/08/13/former-marion-police-...
有罪になったとしても、彼がもう同じことを繰り返せる立場にいない低い等級の重罪なので、執行猶予にとどまる可能性が高い
https://www.kansas.com/opinion/opn-columns-blogs/dion-lefler...
「この動画録画が偶発的だったと安全に推定できる理由は2つある。1) 会話の冒頭でCodyがNewellに『私たちはお互い何も書いてはいけない』と警告し、彼女が『はい、分かっています、理解しています』と答えている。2) 電話を切った直後、CodyはCasey’s General Storeの男子トイレで排尿している自分を動画で録画した。」
https://www.kake.com/features/special-content/untold-story-k...
「このインタビューを終えた翌日、Newellは、2人が恋愛関係にあるという噂が出始めた後、元署長が2人の間のテキストメッセージを削除してほしいと頼んだと明らかにした。彼女はその噂は事実ではないとしたが、それでもメッセージを削除し、すぐに後悔したと述べた。」
唯一の容疑は、ある警察官が誰かにテキスト削除を求めたことによるもので、家宅捜索そのものとは関係ない
合衆国法典 Title 18 Section 242は、法の外観のもとで行動する者が、憲法または米国法で保護された権利・特権を故意に剥奪する行為を犯罪と定めている
犯罪の状況と発生した被害に応じて、懲役刑から終身刑、死刑まであり得る
https://www.justice.gov/crt/deprivation-rights-under-color-l...
一方、オーストラリアでは記者が急襲を受けても何も起こらない
https://www.theguardian.com/media/2020/feb/17/federal-police...