Apple、iOS 18をリリース

• 強力なカスタマイズ性: アプリアイコンとウィジェットを自由に配置でき、色合いの指定も可能
• 写真: ライブラリを統合。オンデバイスインテリジェンスで自動整理（「最近の数日間」「人物とペット」「旅行」など）
• メッセージ: 太字、イタリック、下線、取り消し線などの書式オプション。絵文字／ステッカーのTapback。送信予約。RCS対応
• 電話: 通話内容をリアルタイムで録音・文字起こし（年内提供予定）
• メール: カテゴリ分類（年内導入予定）
• Safari: 「ハイライト」により、Webページの読み込み後に場所の住所、要約、映画、TV番組、楽曲に関する追加情報などの主要情報をインテリジェントに表示
• 新しい「パスワード」アプリ: 1か所でパスワードにアクセスし、パスワード／認証コードなどすべての認証情報を確認可能
• Apple Intelligence
  • ライティングツール: テキストの書き換え、校正、要約
  • 写真: 「思い出」機能で説明を入力すると見たい動画を生成。自然言語で検索。動画内の特定の瞬間を検索。「クリーンアップ」ツールで不要な要素を削除
  • Siriがより自然で柔軟になり、システム体験により深く統合
  • > Apple Intelligenceは、Siriおよびデバイスの言語を米国英語に設定したiPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、そしてM1チップ以降を搭載したiPadおよびMacで利用可能。Apple Intelligenceは今年、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、南アフリカ共和国、英国のローカル標準英語へ対応を拡大する予定で、来年には中国語、インドのローカル標準英語、シンガポールのローカル標準英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語など、さらに多くの言語にも追加対応する予定。
• ゲームモード: 長時間ゲームを楽しむ際により安定したフレームレートを支援し、AirPods、ゲームコントローラ、そのほかのワイヤレスアクセサリ使用時に優れた応答性を提供
• メモ: 入力中の数式や方程式をその場ですぐに解くことが可能
• ホームアプリ: 訪問者アクセス機能を導入
• 緊急SOSライブビデオを使うと、動画ストリーミングや録画済みメディアを通じて状況を共有可能
• AirPods: 音声分離。「Siriインタラクション」
• アクセシビリティ:
  • 「視線トラッキング」機能は、目だけでiPhoneを操作できるようにし、
  • 「ミュージックハプティクス」は、聴覚障害または難聴のあるユーザーがiPhoneのTaptic Engineで音楽を体験可能
  • 「ボイスショートカット」機能を使うと、ユーザーが直接設定した音で操作を実行
  • 「乗り物モーションキュー」は、移動中の車内でiPhoneを使用する際に乗り物酔いの軽減に役立つ
  • 「サウンド認識」「カラーフィルタ」「太字テキスト」などのアクセシビリティ機能がCarPlayにも対応

[xguru]

当初、macOS Seqouiaのリリース時には韓国語対応の予定はなかったのですが、iOS 18のリリースに合わせて、Mac/iPhone/iPadなどすべてで韓国語対応が来年になると書かれていましたね。リリースが少し早まったようです。