アマチュア歴史家が発見したブラム・ストーカーの古い短編小説
(bbc.com)-
『ドラキュラ』作家の失われた物語、134年ぶりに発見される
-
ブラム・ストーカーの伝説的なゴシック小説『ドラキュラ』は数多く映像化され、1977年にはBBCでも翻案された。
-
アマチュア歴史家のブライアン・クリアリーが、ブラム・ストーカーの失われた短編小説を発見した。この作品は『ドラキュラ』が出版される7年前に発表されていた。
-
クリアリーはアイルランド国立図書館のアーカイブを調べている途中で、この134年前の怪談を見つけた。
-
『Gibbet Hill』は1890年にダブリンの新聞で初めて発表されたが、その後は記録に残っていなかった。
-
ストーカーの伝記作家ポール・マレーは、この物語が作家としてのストーカーの成長を照らし出し、『ドラキュラ』出版へ至る重要な段階だったと語った。
-
この怪談は、3人の犯罪者に殺された船乗りの物語を扱っており、その遺体は通りがかる旅人への警告として絞首台に吊るされた。
-
この物語はサリーのGibbet Hillを舞台としており、この場所はチャールズ・ディケンズの1839年の小説『Nicholas Nickleby』でも言及されている。
-
クリアリーは2021年、突然の聴力喪失で休暇を取っていた際、ダブリンの国立図書館で時間を過ごす中でこの発見に至った。
-
2023年10月、ストーカーのファンである彼は、1890年のクリスマス特別版『Daily Express Dublin Edition』で見慣れない題名を見つけた。
-
クリアリーはAFP通信に対し、「Gibbet Hillという言葉を読んで、これはどの伝記にも書誌にも出てこないブラム・ストーカーの物語だと分かった」と語った。
-
彼は発見した瞬間について、「これをどうしたらいいのか分からない」と話した。
-
図書館長のオードリー・ウィッティは、クリアリーが「あなたたちの新聞アーカイブで驚くべきものを発見した」と連絡してきたと明かした。
-
彼女は、彼の「驚くべきアマチュア探偵の仕事」が図書館アーカイブの価値を示していると付け加えた。
-
クリアリーは初期調査の後、伝記作家ポール・マレーに連絡し、マレーはこの物語が100年以上にわたって消息を絶っていたことを確認した。
-
彼は、1890年は若き作家として『ドラキュラ』の最初のノートを書いていた時期だと述べた。
-
『Gibbet Hill』はアイルランドのアーティスト、ポール・マッキンリーの作品とともに出版されており、収益はすべて聴力喪失研究のための「Charlotte Stoker Fund」に寄付される予定だ。
-
この発見は、今月末に開催されるダブリンのブラム・ストーカー・フェスティバルでも取り上げられる予定だ。
GN⁺のまとめ
- ブラム・ストーカーの失われた短編小説『Gibbet Hill』の発見は、彼の作家としての成長を理解するうえで重要な資料だ。
- この物語は善と悪の闘争を扱っており、『ドラキュラ』と類似したテーマを持っている。
- この発見は、アイルランド国立図書館のアーカイブの重要性を示し、歴史的文献の価値を改めて浮き彫りにしている。
- 聴力喪失研究のための基金集めにも貢献しており、社会的価値もある。
- 類似した機能を持つ文学作品としては、チャールズ・ディケンズの『Nicholas Nickleby』がある。
1件のコメント
Hacker Newsのコメント
GitHubにあるプロジェクトの説明によると、最初の列の半分ほどだけを急いで書き起こしており、スキャンとかなり粗いOCRが含まれている
Bram Stokerが書いた小説は、"Dracula"以外はどれもひどいという意見がある
Brian ClearyがBram Stoker Festivalで発見内容を発表する予定
"Carmilla"を読んだことがあり、Bram Stokerの"Dracula"よりこちらのほうが好きだという意見
アマチュア歴史家が突発性難聴のために仕事を離れ、ダブリンのアーカイブを見て回るようになり、1890年の新聞のクリスマス特別付録を面白半分で調べることになった
LLMの進歩によって、将来こうした類の偽造がより簡単になるのではないかという懸念がある
「世界最高の歴史家たちが見落としていた情報を見つけた！」という興味深い発見への反応
著作権法がどのように適用されるのかという疑問がある
"Dracula"は個人的に最も好きな本の1つで、また読み返したいという意見