HN公開: リアルタイム更新される「What a week, huh?」ミーム
(tintin.dlazaro.ca)- 短いウェブページが「What a week, huh?」ミームを表示し、HNのタイトルではこれをリアルタイム更新されるバージョンとして紹介している
- 本文テキストは「What a week, huh?」と「Captain, it’s Thursday」の2つの文で構成されている
- 質問と返答のように続くミームのセリフ以外には、特に説明はほとんどない
- ページには画像のプレースホルダーがあるが、確認可能な入力には画像URLや説明がない
- 実装方法、更新基準、ソースコード情報は確認可能な内容に含まれていない
ページに表示された文言
- 主要な文言は「What a week, huh?」である
- 続けて「Captain, it’s Thursday」という返答の文が表示される
- Markdownには画像のプレースホルダーがあるが、画像URLや代替説明は確認できない
確認可能な範囲
- HNのタイトルはこのページをリアルタイム更新されるミーム版として紹介している
- 本文には動作方式、日付計算方式、配布方式、コードリポジトリ情報は含まれていない
2件のコメント
よくわかりません.........
Hacker Newsの意見
表示可能な最小の「まだ終わっていない」時間単位を見せて、12月31日の夜にはタンタンが何も言わない例外処理を入れる、という感じ
夜は週を、週末は月を、月末は年を、年末は例外処理を選べばいい
今のように「What a day / it’s Friday」と表示されると、肝心なところを少し外している感じがする
2030年12月31日は記念碑的な日になるはず
おそらくIPから地理的位置を推定してクライアントのタイムゾーンを割り出し、サーバー時刻をユーザーのローカル時刻に変換するという意味だと思う
Accept-Languageのように、「ローカル時刻」に希望タイムゾーンを指定する標準リクエストヘッダーがあればいいのに、とも思う。所在地がドイツ語圏の国だからというだけでドイツ語コンテンツを表示するサイトはいまだに多いので、Accept-Languageもちゃんと尊重されているわけではないけれど
ところで最近なぜタンタンが流行っているのか分からない。何か見落としているのかと思うほど、フィードが突然タンタンのコンテンツでいっぱいになっている
この「What a week」の画像は1930年のアルバム『The Crab with the Golden Claws』に出てくるもののようで、だから今ではパブリックドメインの一部として、この手のミーム生成器で合法的に使える
EUでは事情が違う。エルジェは1983年に亡くなっており、おそらく彼の全作品は死後75年保護されるはずだと思うが、100%確信はない
Chromeは気にしないかもしれないが、FirefoxとSafariのチームはおそらく気にすると思う
そのおかげでぎこちない変換はかなり避けられるだろうが、別途タイムゾーンヘッダーがあれば良い追加機能になるはず
吹き出しが漫画の他の部分に比べてきれいすぎるのは当然分かるが、今見るとエルジェ特有の吹き出しの形をかなり雑にまねたものでもある
https://i.kym-cdn.com/photos/images/original/002/125/139/0ff...
ただ、そうするとミームっぽさが薄れる気がした
なのでTumblrでこのミーム形式を最初に作ったと思われる人が作った元の背景をそのまま使った: https://www.tumblr.com/incorrecttintin/162088281738
オランダ語版のタンタンの漫画は全巻持っていて、一部は古いコレクターズアイテムで、フランス語版も少しある。オランダ語はフランス語よりずっと長いことが多く、ときには短いこともあるので、文字数や幅が同じではない。フランス語版の方がごくわずかに見栄えが良く、その違いは分かる
リンク先の英訳版は、一部がかなり見苦しい。エルジェが追加の意味やバランス感を伝えるためにしばしば緻密に使っていた均衡と間隔が足りない
『The Blue Lotus』以降、エルジェは正確さにさらに多くの注意を払い、その正確さを最も単純な線へと研ぎ澄ませた点が特に印象的だ。ファンではあるが、初期作品が明らかに人種差別的で植民地主義的だという論争も確かにある。それらの作品が描かれた時代の考え方がはっきり表れている
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/me...
RefreshHTTPヘッダーを送っても同じことができるのだろうか？最高のものは、しばしば大した意味がなさそうに見える
https://en.wikipedia.org/wiki/Single-serving_site
https://cosmic-clock.vercel.app
面白半分に自分用として作ったものです。他国の時間のような問題は確認していません。今確認してみたところ、VPNで場所を変えても、こちらでは相変わらずローカルのインド時間のままでした。2つの時刻表示には p5 と JS を使っています
週単位のバージョンを例にすると、水曜日に共感度がピークに達すると思います。1週間がかなり長かったと感じるには十分な時間が過ぎている一方で、まだトンネルの先の光が見えるほど先まで来ているわけではなく、希望が持てる地点でもないからです
ほとんどの人にとって、不条理さのピークはおそらく週末でしょう。木曜日だという反論は受け付けません。木曜日にはどうしても慣れませんでした
オープンソースとして公開するのも良い考えだと思います
https://en.wikipedia.org/wiki/Herg%c3%a9
フランス語では、感嘆符、疑問符、セミコロン、コロンの前にスペース、より正確には改行なしスペースを置くのが正しいです
参考になるといいです
ものすごく便利ではあるのでしょうが、たぶん原則論に近い話です
クライアントに JS を送りたくありませんでした
ブラウザに10行程度の JavaScriptだけ送れば、ページ更新時だけでなく実際にリアルタイム更新されるバージョンを作れますし、GeoIP で推定せずにユーザーの実際のタイムゾーンも使えます
サーバーサイドのコードがまったくないページでも可能です