2 ポイント 投稿者 GN⁺ 2025-04-08 | 1件のコメント | WhatsAppで共有
  • 福岡県香春町で、地域の中年・高齢男性を主人公にしたトレーディングカードが子どもたちの収集対象となり、世代間の接点を生み出している
  • Ojisan TCGは3月18日時点で47種類で構成され、このうち28種類は実在する住民の能力値と特殊能力をカード化したもの
  • 元消防団長、そば教室の運営者、元刑務官でボランティア活動をする人などの地域の人物がカードに登場し、子どもたちが町の大人を新たな目で見るようになっている
  • 制作者のEri Miyaharaは、子どもたちと高齢世代のつながりを強めることを目指しており、発売後、町のイベント参加者が2倍に増えたと伝えられている
  • カードはすべて手作業で制作され、採銅所コミュニティセンターでのみ販売されており、3枚パックは¥100、キラカード入り6枚パックは¥500

地域住民がカードの主人公になったOjisan TCG

  • 福岡県香春町の採銅所コミュニティセンターで、地域の男性たちを主人公にしたトレーディングカードゲームが人気を集めている
  • 日本の子どもたちがPokémonカードやPokémon TCG Pocketに関心を寄せる流れとは異なり、この地域の子どもたちは身近な近所の大人が登場するおじさんカードを集めている
  • 3月18日時点でコレクションは47種類あり、そのうち28種類は地域の男性の能力値と特殊能力を収録している
  • 代表的なカード:
    • Firewall: 74歳のMr. Hondaが登場する炎タイプのカードで、彼は元消防団長。Super Guardの技は200ダメージを与える
    • Soba Master: 81歳のMr. Takeshitaが登場し、地域のそば作り教室を運営している
    • All-Rounder: 68歳のMr. Fujiiが登場し、元刑務官で地域のボランティア。子どもたちがサインを求めるほど人気がある
    • Plasma Conductor: 電気タイプのカードで、どんな電化製品でも失敗なく修理できるという説明がカード下部にある

収集用カードから地域参加ゲームへ拡大

  • 制作者は採銅所コミュニティ協議会の事務局長、Eri Miyahara
  • 子どもたちと地域の高齢世代のつながりを強める目的で始まり、カードゲームが話題になった後、子どもたちはカードに登場する男性たちをヒーローのような存在として見るようになった
  • カードに登場する人物に直接会おうとする子どもたちが地域イベントやボランティア活動に参加するようになり、発売後、町のイベント参加者が2倍に増えたと伝えられている
  • 当初は収集用カードだったが、子どもたちが能力値を比べながら「自分のカードのほうが強い」と言い始めたことで、バトルルールが追加された
  • バトルは相手のカードを単純に倒す方式ではなく、キャラクターの技と能力をもとに相手を上回る構造
  • カードのレア度はファンタジー設定ではなく、実際のボランティア活動や地域への貢献度に結び付いている
    • 地域奉仕やコミュニティ活動により積極的なおじさんほど、光沢ラミネート加工のあるキラカードにアップグレードされる可能性が高い
  • カードはすべて手作業で制作されており、現在は需要が高く売り切れることも多い
  • 販売場所は採銅所コミュニティセンターに限定されている
    • 3枚パック: ¥100
    • キラカード入り6枚パック: ¥500
  • 好きなおじさんのキラカードを手に入れるために、お小遣いをためている子どももいる

1件のコメント

 
GN⁺ 2025-04-08
Hacker Newsのコメント
  • タイトルだけ見て、笑える話だろうと思って開いたら、思いがけず心が温かくなった。
    子どもたちと地域の年配世代とのつながりを強めたかったという趣旨も良いし、カードゲームが有名になったあと、子どもたちがカードの中のおじさんたちを英雄のように敬い始めたという点も印象的だった。
    画面ベースではなく、世代間交流が増え、共同体が強まり、年配者たちの物語が知られるようになる効果が相乗して、地域により大きな利益として返ってきそうだ。

    • 現代になっておおむね失われたものをよみがえらせる感じがする。
      昔は年配者たちが多くを知り、多くを貢献してきたことを誰もが分かっていたから尊重されていたが、そのやり方は拡張しにくく、今では人々もずっと頻繁に移動する。
      ファンタジーの英雄の代わりに、現実のロールモデルを子どもたちに見せる魅力的な方法だ。
    • ここで機能している素晴らしい力学は、一般的に、とくに日本では、誰も自分を売り込む人のようには見られたくないという点だ。
      とくに年配の人たちは、これまでたくさんの素晴らしいことをしてきて、引退後に時間ができた今も素晴らしいことをしているが、「これまでどんな面白いことをしてきたんですか?」と尋ねるのは、社会的に少し気まずい。
      実物のカードとゲームという媒体が世代間のつながりを助けていて、こうしたトレーディングカード方式は、ビジネスのネットワーキングやスピードデーティングのような別の状況でも通用しそうだ。
    • 世代間交流だけでなく、階層間交流もある。
      2012年ごろ東京にいたとき、偶然ある人の誕生日パーティーに招かれたのだが、その人はピザ屋のウェイターで、自分の常連客を小さなアパートの誕生日パーティーに全員招いていた。
      プレゼントの代わりに各自が作った料理を持ってくる方式で、友人がその客だったので私も行くことになったのだが、近所の親たちのような人から百万長者まで、日本人も多く、3〜4か国の人たちも混ざって、皆が対等に会話する、とても奇妙な組み合わせだった。
      社会の興味深い断面であり、未来の一場面のようにも感じられた。
    • 今では何にでもトレーディングカードがあるようだ: https://divorceddads.shop/
    • 人々が自分の能力値を上げなければならないという圧力を、あまり感じずに済めばいいのだが。
      カードのレア度はファンタジーの能力値ではなく現実世界での貢献に結び付いていて、おじさんがボランティアや地域奉仕により積極的に参加するほど、光沢ラミネート加工のあるキラカードにアップグレードされる可能性が高くなると書かれている。
  • プロの漁師が直接モーニングコールをしてくれるサービスに登録できたという話を思い出した。
    https://soranews24.com/2017/05/12/japanese-fishermen-start-m...

    • 動画では漁師が「おはよう! 起きた?」と聞き、利用者が「はい、おかげさまで。船の上ですか?」と答えると、「うん、3時に起きて、もう海だよ」と言ったあと、「すごく大きな魚を捕ったよ」と付け加える。
      この商品にどれほど需要があるのかは分からないが、本当に笑顔になった。
    • 去年は本物の漁師だったが、来年にはAIになっていそうだ。
    • David Gogginsからモーニングコールを受けたい。
  • これは本当に良い。気に入るとは思わなかった。
    カードは素晴らしく、カードに載ったどのおじさんも誇らしく感じてよいはずだ。
    公開されているカードを見た瞬間、作者がこの素敵な人たちの美しさを見抜き、それを説得力があり、かつ明確に敬意のこもった形でカードに収める力が目についた。
    動機も単純で高潔だ。町のためにしばしば奉仕する地域の大人たちを、子どもたちの目線で高く評価することだ。
    子どもたちがゲーム的な要素を求めたので楽しさが加わっただけで、アイデア自体は不要な細部条件や期待のない純粋なものだ。
    人々が美しく振る舞っている場面であり、自分の住む場所にもこういうものがあればいいのにと思うが、こんな自然な美しさをもって根付くことはないだろうと思うと少し残念だ。

    • この文脈では「pure」でもよいが、おそらくbeautifully simpleと言ったと思う。
  • 子どものころノルウェーに住んでいた記憶がある。5月ごろ、最後の学期を終える学生たちが明るい色の作業服を着て町で大騒ぎするrussefeiringがあった。
    水鉄砲をたくさん浴びた記憶があるが、その伝統でかなり面白い点は、学生たちが自分の写真と面白い情報が載ったカードを作って幼い子どもたちに配り、私たちは学生全員のコレクションを集めようとして互いに交換していたことだ。
    https://en.wikipedia.org/wiki/Russefeiring

  • 何十年も前に日本の自動販売機の話を聞いたのを今でも覚えている
    1990年代のある時点、Starbucksが大ブームになる前のことだが、日本に行くと自動販売機で冷たい缶コーヒーを買って飲めると聞いた
    周りの人はみんな冷たいコーヒーという発想をあり得ないと思っていて、絶対に流行らない日本特有の奇妙さ程度に見ていた
    日本は文化をかなりうまく輸出してきたが、いくつかの成功作の間には失敗も多かった。これも日本の外で通用するのか気になる

    • 俳優のTommy Lee Jonesが出ている缶コーヒーのCMは面白い
      https://www.brandinginasia.com/the-tuesday-take-suntory-boss...
      https://en.wikipedia.org/wiki/Boss_Coffee
      人間社会を観察する変装した宇宙人という設定で、かなり突飛な状況が出てくる
    • 日本の自動販売機には温かい飲み物やスープもあり、個人的にはコーンクリームスープが一番好きだった。アメリカではまだ見たことがない
      日本にはアメリカより先に携帯電話のSMSもあった。当時日本に住みながらATTのマネージャーをしていたアメリカ人の友人にSMSの話をしたら、その友人は自分が聞いた中でいちばん馬鹿げたアイデアだと思ったらしい
    • オーストラリア、特に南オーストラリアでは1970年代からアイスコーヒーがとても人気だった
      https://en.wikipedia.org/wiki/Farmers_Union_Iced_Coffee
      自分ではコーヒーを飲まないが、おそらく似たような製品だと思う
    • アイスコーヒーは何世紀も前からあり、暑い国々では90年代以前にもごく一般的だった
      アイスコーヒーは、私たちがアイスコーヒーと呼ぶミルクセーキのようなものよりコールドブリューに近い
    • 日本の自動販売機は工学的に美しい成果物だ: https://www.youtube.com/watch?v=3AJnGjMAObA
  • 素晴らしいことだ
    村が若い世代が自分たちから見に行くメディアを通じて住民を称え、若者たちはお年寄りともっと近づける
    誰もがうれしく、誰にとっても得になる仕組みだ

  • 元の動画と日本語の記事
    https://www.youtube.com/watch?v=6m21OBCVPWo
    https://www.fnn.jp/articles/-/842101
    https://www.fnn.jp/articles/-/838709

  • いいね。地域社会の中年女性も含める形に広がるといいと思う

    • 統計的に見ると、男性は社会的なつながりが少なく、年を取るほど孤独も感じやすいので、それを和らげるのが目的なら男性から始めるのは理にかなっている
    • 自分の本当の意図は単に「いいね、地域社会のほかの構成員にも広げられるといいね」だったのに、人々がすぐ差別や怒りの方向に行くのが可笑しい
      いいことをもっと広げたらいいと表現するのは、そんなに難しいことなのだろうかと思う
    • トレーディングカードは男の子向けに寄りがちで、男の子は男性をロールモデルにしやすい
      もちろん年配のおばさんカードも排除する必要はないと思う
  • “Divorced Dads”のトランプを思い出す

    • この記事は、Divorced Dadsが日本の若者の間でなぜか大流行しているという話なのかと思った
    • どちらが先だったのか気になる
  • 今日は「これは本当にいいな」と思える話が必要だったが、これはまさにその役割を果たしてくれた
    あらゆる面で善意があり、風変わりで、かわいらしく、面白く、前向きに見える
    自分が何か隠れた文脈を見落としていない限り、関わったみんなにとって良い純粋にいい出来事が起きただけなので、最近はこういう話がうれしい