1 ポイント 投稿者 GN⁺ 2025-05-27 | 1件のコメント | WhatsAppで共有
  • 野生動物のリハビリ現場で、フクロウをタオルで包み、体重測定、治療、給餌を行う場面を集めた写真ギャラリー
  • タオルは、フクロウが翼をばたつかせてけがをしたり、騒がしくなったりする状況を減らすための管理ツールとして使われる
  • Snowy Owl Pair、Mountain Scops Owl in Taiwan、Mending a Broken Wing などの記事を通じて、個々のフクロウの保護・治療事例を見ることができる
  • ギャラリーは病院、場所、種、ランダム、全ギャラリー別に探索でき、単なる写真集より探しやすい構成になっている
  • 支援方法、フクロウを見つけたときの行動、包み方、フクロウはペットではないという案内にもリンクしている

タオルに包まれたフクロウのギャラリー

  • Owls in Towels は、野生動物のリハビリ過程で布やタオルに包まれたフクロウの写真を集めたサイト
  • リハビリ担当者は、フクロウの体重測定、治療、給餌の際に動きを抑えるため、布で包むことが多い
  • 包まれていないフクロウは翼をばたつかせ、自分でけがをしたり、世話の作業を難しくしたりする可能性がある
  • こうした場面が集まり、#owlsintowels の写真の流れを形づくっている

見どころと探索方法

1件のコメント

 
GN⁺ 2025-05-27
Hacker News のコメント
  • 本当に楽しいサイト。
    このサイトは、Hacker News の訪問者の大半が、自分の大切にしている理念のために使える技術を持っていることをよく思い出させてくれる。小さくてシンプルで低コストなサイトが、関心と認知、寄付を生み出している。私たちにとっては簡単なことでも、たいていの人には魔法のように見える。テック業界のインポスター症候群にだまされてはいけない。自分たちが大切に思う理念を前に進める、価値あることができるのだ。しかも本当にかわいい。

    • こういう状況を説明するとき、cheap という言葉は否定的な含意が多すぎるので、もうあまり使わなくなった。代わりに “inexpensive”、“cost-effective”、“low-cost” のほうを好む。費用があまりかからないという意味は伝えつつ、品質が低いという印象を避けられるので、意図により合っている。
    • 技術がメッセージを増幅するうえで、シンプルでありながら強力になり得ることを美しく示している。そのメッセージがばかげたものでも真面目なものでも関係ない。とても “Old Web” らしい雰囲気だ。
      キャリアの初期に、何の意味もなさそうな企業向け CRUD REST アプリを作ったことがある人なら、人類に少しでも役立つことや前向きなことをしたいという痛みが分かるはず。
    • 英語にはドイツ語の GünstigBillig を区別する言葉が必要な気がする。どちらも cheap と訳されるが、Günstig はコスパがよく手の届く価格という肯定的な意味に近く、Billig は明確に否定的な意味だ。
  • 似たようなことを何度かしたことがある。主に LPO Ile Grande の野生動物保護施設に2か月滞在していたからで、そこには滞在したいボランティア向けの宿泊施設があった。衝突して飛べなくなった鳥のうち、思った以上に多くが回復したし、人々が言うほどいつも暗い仕事というわけではなかった。
    その保護施設が特に興味深かったのは、フランスでもヨーロッパ全体でも比較的珍しい海鳥の繁殖地の近くにあったからだ。イギリス海峡の貨物船が油性廃棄物を違法に投棄することが多く、油まみれになった海鳥が生きたまま、力なく浜辺まで流れ着いていた。人々がその鳥たちを連れてくると、私たちは文字どおり石けんで手洗いし、鳥用乾燥ステーションに入れていた。数が手に負えないときは、ときどき「鳥洗浄の組み立てライン」を作らなければならなかった。専門機材と受け継がれた知識、情熱的な人々がいる一つの分野だ。

    • 米国の食器用洗剤ブランド Dawn は長い間アヒルの子をマスコットに使っており、油を落とす力と生き物にやさしい点を宣伝しつつ、油膜に巻き込まれた水鳥の油を洗い落とすのに使われる場面を見せていた。
    • 数年前、ウェールズの家の近くの道で、翼の折れた大きなアオサギを見つけた。おそらく電線にぶつかったようで、翼を引きずりながら走り回っていた。実質的には殺意に満ちた針のようなくちばしで、機嫌がいいはずもなかった。
      ある老婦人が騒ぎを見に出てきて、その鳥を見ると中に戻り、ポリスチレンフォームの塊を持って出てきた。そのまま鳥に向かって歩いていくと、ほどなく鳥のくちばしの先にはフォームの塊が刺さっていた。そのおかげで、ほかの人たちが毛布でくるんで獣医に連れていけた。ああいう老婦人たちは本当に強い。
    • 鳥用乾燥ステーションが何なのか気になる。60年代のブロードライ美容室みたいな光景を思い浮かべてしまう。
  • 本当にいい。昔のウェブは、自分に喜びを与えてくれる何らかのニッチなテーマに捧げたサイトを作る人たちでいっぱいだった。そういう雰囲気がまだ生きているのを見ると嬉しい。
    付け加えると、このサイトは何らかの団体とつながっていて、宣伝を手伝うために存在している可能性はあるが、それでも「見て、これすごくない?」というような熱量が感じられる。

    • 団体とつながっているのか? About ページや他の場所でそういう証拠は見つけられなかった。寄付ページは、地域の野生動物保護施設を探して寄付するよう促していて、本当に見つけられない場合は2つの選択肢をリンクしている。でも、そのリンク先の団体のどちらとも関係があるという証拠は見えない。
      https://owlsintowels.org/support/donate/
  • 家に入ってきた鳥やコウモリに対処するとき、これを何度もやったことがあり、本当に最善の方法だ。上からタオルを投げて、そのまま拾い上げればいい。鳥が窓にぶつかってぼうっとしているときも、タオルで拾い上げて、外の日陰に置いた閉じた段ボール箱に入れておけば、過剰な感覚刺激やストレスなしに回復できる。ただし、捕食者が入れないようにしなければならない。
    コウモリを移動させる必要があるときは、床にそのまま置いてはいけない。そこからは離陸できず、ほぼ確実に死んでしまう。木やもっと高い場所に置いてやる必要がある。

    • 公共向けの案内として、北米にいるならコウモリを直接扱ってはいけない。コウモリは主要な狂犬病の媒介動物で、歯が小さく鋭いため、噛まれたことに気づかない場合もある。狂犬病は症状が出るとほぼ100%致命的だ。予防接種を受け、安全な扱い方を知っている専門家に任せるべき。米国では通常、地域の動物管理機関が助けてくれる。
  • 写真の品質と鮮明さが一貫しているのが目を引く。このコレクションには明らかにかなりのキュレーションが入っていて、相当手がかかっていそうだ。

  • 猫が purrito になったみたい。
    フクロウは鳥の世界の猫のようだ。話せないのが惜しい。夜間の狩り、ネズミやほかのげっ歯類の大きさ、毛玉やペリットみたいなものについて、話したいことがたくさんありそうなのに。

  • ホームページも楽しいが、FAQ ページは愛らしいほど突拍子もない: https://owlsintowels.org/about/

  • こういうプロジェクトは昔ならいつも自分だけのウェブサイトとして存在していたが、最近はたいていソーシャルメディアプラットフォームの中で、ほかのコンテンツや広告の爆撃の間に挟まっている。
    言い換えると、これがウェブサイトであることが嬉しい。

    • 特に Facebook や Linkedin のような場所は、ウェブアドレスでアクセスしてもどこにも行けず、「ログイン」なしでは役に立たなくなった瞬間、もはやウェブサイトとすら言いにくい。
  • 本当に驚くべき動物たちだ。見るたびにとても興奮する。この冬にシロフクロウを見たが、本当に美しかった。フクロウは擬人化するのが妙に簡単なところも面白い。たいてい、ものすごく驚いているか、ものすごく怒っているように見える。本当にいい。

  • このページに行くと:
    https://owlsintowels.org/gallery/
    最後に “That's owl the posts” と出てくる。そう、今日の私に必要だったインターネット/ウェブはまさにこれだった。

    • “Owl rights reserved” もある。