韓国でDeepL Proが利用可能に
(deepl.com)- AIベースの翻訳サービスであるDeepLが、韓国でPro版を提供開始。
- 従来は韓国で決済できず、無料版のみ利用可能だった。
- DeepL Proは、利用量に制限のある無料版と異なり、無制限翻訳およびファイル翻訳・修正サービスを提供する。
- APIサービスも同時に提供開始され、従量課金型の翻訳サービスであるDeepL API Proが利用可能。
- すべてのProサービスにはセキュリティポリシーが追加され、翻訳したテキストは記録されず、即時削除される。
- 料金は、DeepL Proが年額払いの場合で月8.74ドルから、DeepL API Proは100万文字あたり25ドル。
10件のコメント
まだグロッサリー（用語集）は未対応です（泣）
DeepLの無料版もかなり長く使っていますが、使い勝手の面ではPapagoのほうが良いものの（Papagoアプリ、NAVERスマートキーボードなど）、業務で使うならDeepLのほうが優れていると感じます。
文体（敬語、タメ口など）もよく保ってくれますし、望む表現は候補の中から別の訳に自分で切り替えることもできますし……
CNNベースの翻訳エンジンだから、そんな機能が提供できるのかなと思います
決済は追加されましたが、まだ glossaries や tone のような機能は追加されていないですね。
全体的には良いのですが、思ったよりWeb拡張機能でのログインがやや頻繁に解除される感じです。
私もログインが何度も切れてしまって不便ですね。ログイン画面でも1PasswordのChrome拡張機能が呼び出されず、いちいちコピー＆ペーストしなければならないのも面倒です。
翻訳品質が非常に高いため、Papagoにまだ居場所が残っているのか心配になります
かなり高いですね
いいですね。
さらに、DeepL Proではウェブページ翻訳をサポートしています。
GN⁺の翻訳も現在はGPT4に任せていますが、DeepLへの切り替えを試してみようと思います。
翻訳の品質はますます良くなってきているようですね。