1 ポイント 投稿者 GN⁺ 2024-07-04 | 1件のコメント | WhatsAppで共有
  • BYU出身の起業家であり平等運動の支援者でもあったBruce Bastian氏は、テクノロジー分野で成功した後、LGBTQ+コミュニティ支援へ人生の軸足を移した人物だった
  • 彼は1979年にAlan Ashton氏とともにミニコンピューター向けワードプロセッサーを開発し、このソフトウェアは後にWordPerfectへと成長した
  • WordPerfect Corp.は1980〜1990年代のテクノロジー業界で強い地位を築き、Bastian氏は1994年に会長職を退いた後、同社はNovellに売却された
  • その後、Human Rights Campaign、Encircle、Equality Utah、Utah Pride Centerなどを通じて、LGBTQ+の権利と地域コミュニティを支援した
  • 1997年に設立したB.W. Bastian Foundationは、平等を全面的に支持する組織のみを支援するという原則を掲げ、彼の慈善活動はユタ州のLGBTQ+支援基盤へとつながった

WordPerfectを生んだBYU出身の起業家

  • Bruce Bastian氏は1948年3月23日、アイダホ州Twin Fallsで生まれ、家族の農場で育った後、ユタ州Provoへ移り、Brigham Young Universityに進学した
  • BYUで音楽教育の学士号コンピューターサイエンスの修士号を取得し、1970年代半ばにはCougar Marching Bandのディレクターを務めた
  • 1979年、コンピューターサイエンスの大学院生だったBastian氏は、BYU教授のAlan Ashton氏とともにワードプロセッサーソフトウェアを共同開発した
    • 初期製品はOrem市が保有するミニコンピューター向けに作られた
    • Bastian氏とAshton氏は、そのソフトウェアの所有権を保持することができた
  • この会社はその後**WordPerfect Corp.**へと成長し、1980〜1990年代のテクノロジー分野で支配的な影響力を持つようになった
  • Deseret Newsは2003年、Bastian氏の資産が一時8億4,000万ドルに達していたと伝えた
  • Bastian氏は1994年にWordPerfectの会長職を退き、同社はその後まもなくNovellに売却された

テクノロジーでの成功後、平等運動に注力

  • 起業家としてのキャリアの後、Bastian氏は慈善活動と社会的影響により多くの時間を注いだ
  • Human Rights Campaign、Encircle、Equality Utah、Utah Pride Centerで活動し、LGBTQ+コミュニティを支援した
    • Human Rights Campaignによると、Bastian氏は30年以上にわたり、政治やアドボカシー活動のさまざまな階層で活動した
    • 彼はHRCのために米国各地を回り、より包摂的な組織づくりに貢献した
  • Bastian氏はEquality Utah、Utah Pride Center、Encircleといった団体の主要な支援者だった
    • Encircleはユタ州各地の拠点を通じて、LGBTQ+の若者と家族にメンタルヘルスサービス、リソース、ツールを提供している
    • Encircleの最初の拠点は7年前にProvoで開設され、Bastian氏と夫Clint Ford氏にちなんで名付けられた
    • EncircleのCEOであるJordan Sgro氏は、Bastian氏とFord氏の支援が現在のEncircleを可能にしたと評価した
  • 1997年、Bastian氏はB.W. Bastian Foundationを設立した
    • 同財団は、平等を全面的に受け入れる組織のみを支援するという原則を掲げている
    • 財団側は、彼の遺産はB.W. Bastian Foundationの活動と使命の中で受け継がれていくと述べた
  • Bastian氏は音楽と芸術への関心も持ち続け、2010年に当時の大統領Barack Obama氏は彼をPresidential Advisory Committee on the Artsに任命した

家族と地域社会に残した足跡

  • Utah Democratic Partyを含め、ユタ州のLGBTQ+コミュニティや平等を志向する団体に、資源と財産による支援を続けた
  • Bastian氏はOremとカリフォルニア州Palm Springsで夫Clint Ford氏と暮らしており、死去時には4人の息子、夫、友人、家族がそばにいた
  • 遺族には夫、4人の息子、14人の孫、2人の姉妹、1人の兄弟がいる

1件のコメント

 
GN⁺ 2024-07-04
Hacker News のコメント
  • 思っていた以上に悲しい。最初のコンピューターには Microsoft Word はなかったが、OEM 版 Windows に WordPerfect がインストールされていて、字があまりに汚かったので12歳くらいから宿題を全部タイプしようとしていたから、使えるものを使うしかなかった。
    2年ほどかなり気に入って使っていたが、ハードディスクが壊れて Windows を再インストールし、その後 Google Pack のようなところで無料配布されていた StarOffice を入れた。
    それでも WordPerfect は好きだったし、歴史を見ればかなり重要なプログラムなので、Word ではなく事実上の標準ワープロになっていてもよかったのではと思う。ごく幼い頃に譲り受けた Commodore 64 は、最初のコンピューターの勘定には入れていない。

    • 高校生の頃、WordPerfect のファンクションキーの組み合わせをほとんど暗記していた。学校のレポートをものすごくたくさん書いていたわけでもないのに、持っていた PC でできることといえば、コピーしたゲームをいくつか遊ぶか、近所の人からもらった WordPerfect 5.1 をいじるくらいだったからだと思う。
      退屈だったので機能を深掘りし、実際には使う機会のない差し込み印刷のような機能まで理解するようになった。インターネット以後の世代に説明すると、90年代初頭に宛先リストと手紙をコードで結合して、個別化された紙のスパム手紙を印刷する仕組みだった。
      その前には、叔父が最初の PC を買ったときに譲ってくれた Commodore 64 があり、そこで BASIC を独学し、何度か peek/poke を使って簡単なゲームも作ったが、ディスクドライブがなかったので保存はしなかった。それでも優れた C64 のマニュアルとビット/バイト入門資料がプログラミングにのめり込むきっかけになり、情報がほとんどなかった時代に、その文書が自分の人生を変えたと思っている。
      その後にもらった PC には役に立つ文書がほとんどなく、相対的に退屈で、情報に飢えた状態で WordPerfect を掘り下げることになった。
    • 自分勝手に聞こえるかもしれないが、この話を読んで悲しい記憶がよみがえった。私も書くことに似た問題があり、11歳ごろにタイピングと LaTeX を学んだが、先生たちは「コンピューターで作った」宿題は手で書かなければ身につかないとして拒否し、ストレスの多い子ども時代を過ごすことになった。
  • WordPerfect の初期幹部 Pete Peterson が書いた WordPerfect の物語: http://www.wordplace.com/ap/almostperfect.pdf

    • 1980年には、カーテン事業が傾きつつある中でも、朝に食料品店で時給4ドルを稼いで住宅ローンをまかなうことができ、広い家庭菜園まで持つことが可能だった。
    • WordPerfect で働いていた高齢の人を知っていたが、彼は Pete Peterson のことを心底嫌っていた。聞いた話では、Pete は従業員が苦しんでいなければ会社からの給料に見合う働きをしていないと見るタイプで、オフィス復帰の取り締まりも当然推し進めただろうと思える人物だった。
    • vi/vim ユーザーが好みそうな箇所だ。初期のワープロを悩ませていた複数の入力モードをなくしたという部分。
      他の製品では、文書の末尾に新しいテキストを入力するには Create モード、途中に入力するには Edit モードが必要で、Edit モードでは既存のテキストを上書きするため、挿入するには Insert モードに切り替える必要があった。Alan は、ユーザーがモードを切り替えずに文書内のどこでも入力できるようにした。
    • この物語と Sid Meier の Memoir! は、私が最も好きなソフトウェア開発の物語だ。どちらも短く読みやすく、同じ時代のコードへの郷愁と冷酷なビジネスが混ざっている。
  • 高校の物理ノート12ページ分を、許可された 3×5インチ(76×127mm)のインデックスカードにどうやって詰め込んだと思う? DOS 版 WP 5.2 で 0.1 ポイントのフォントを、600dpi の HP LaserJet 4 のラスターモードで印刷した。
    記憶では、当時の Windows 版 Word は TrueType フォントサイズの単位が柔軟ではなかった。

    • 0.1ポイントだって? 試験中に虫眼鏡も許可してくれたのか?
  • 80年代後半、WP の Reveal Codes のおかげで、私たちのアプリケーションの画面定義を取り込んで仕様書に直接入れるコードをすばやく作ることができ、顧客に強い印象を与えた。WP は、より文明的な時代の優雅な武器だった。

  • 1985年ごろ、母は地元の大学の事務補助員で、WordPerfect が動く「PC」と初期の HP レーザープリンターで見栄えのよい文書を作るのがとても得意だった。
    退勤後、私が高校の学期末レポートの最終版を一本指打法で入力するのを許してくれた。当時はコンピューターのことをほとんど知らなかったが、この単純な作業と「reveal codes」のような機能の魔法が、遅いハードウェア上で高速なソフトウェアがどう動くのか、ファイル形式がどう構成されるのかについての種をまいたのだと信じている。
    結局 Windows に移行したとき、母はとても悲しんでいた。Bruce、安らかに。あなたらしく生きてくれてありがとう。

  • ここでは技術サイトらしく WordPerfect と Reveal Codes に注目しているが、訃報を読んで最も目を引いたのは、彼が Brigham Young University 出身で Utah に住み、本人もそのコミュニティの一員に見える強い LGBTQ+ 擁護者だったという点だ。
    とくに昔は簡単ではなかっただろうし、調べてみると LDS 教会はいまもそれを非難しているという。彼は強い寄付と支援で立ち向かったように見える。
    必要としている人々に親切と支持を届けることは、どんな技術よりも大きな遺産だ。

  • Bruceはこの世に生まれ、世界をより良い場所にした。直接会ったことはないが、彼の話は私の人生の初期に大きな良い影響を与えてくれた。私も彼と同じくアイダホ州のTwin Fallsで育ち、そこは保守的な州で、LDSの宗教的影響が強い場所だった
    高校の技術教師Mikeは当時Bruceの妹と結婚していて、Bruceのことを好意的に語ってくれただけでなく、彼がどんな人なのかを具体的に教えてくれた。振り返ると、私がその話を聞く必要があることを分かっていたのだと思う
    当時の私はまだゲイであることをカミングアウトしておらず、おそらく15歳くらいだった。Southern Idahoで十代の若者がゲイだと明かすのは、事実上の死刑宣告だっただろう。ある日Mikeは、「ここで育っても、さまざまな形で違っていていい。バンドのnerdでも、ソフトウェアを使う人でも、ゲイでも、自分自身でいてもいいし、今大人たちが何と言おうと大丈夫だ。大丈夫どころか、本当の自分として生きながら、充実した成功した人生を送れる」と言ってくれた
    2005年にその技術教師へ感謝の手紙を書き、Bruceにも手紙を書いて渡してもらえるか尋ねた。Bruceは返事をくれて、挑戦し続け、自分を疑わなければ、自分自身と周囲の世界に驚くようなことを生み出せるし、私はすでに周りの人たちに良い影響を与えているはずだ、と書いてくれた。ゲイであることは「普通」としてますます受け入れられ、いつか問題ではなくなるかもしれないし、geekも悪い言葉ではなく、世界にはgeekもゲイも必要だ、と返してくれた

  • さようなら、そしてReveal Codesをありがとう

    • 当時を経験していない人に説明すると、すべてのWebエディタが独自の文書形式を書き出し、その形式がファイルを書き出すエディタと解釈するビューア以外のどこにも文書化されていないと想像すればよい
      Webページの3分の2が赤くなり、ある列が理由もなく右から左方向になり、たった1語だけがイタリックであるべきなのに残り全部がイタリックになる、という状態はよくあった。ひどいものだが、そういうものだと思って暮らしていた
      そこへ誰かがreveal HTML設定のあるWebエディタを出して、すべてを壊したタグを表示し、削除できるようにしてくれたようなものだった。Reveal Codesは本当に啓示のような機能だった
    • ALT F3、本当に強力な相棒だった。カーテンの裏にある魔法のコードが見えれば、抜け出せない難所はなかった
    • Reveal Codesは良いアイデアだ。Reveal CodesのないWYSIWYGはよくない
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Bruce_Bastian
    関連資料: https://www.deseret.com/utah/2024/06/17/word-perfect-co-founder-bruce-bastian-dies/, https://www.fox13now.com/news/local-news/bruce-bastian-co-founder-of-wordperfect-and-lgbtq-supporter-dies-at-age-76, https://www.hrc.org/press-releases/human-rights-campaign-mourns-the-loss-of-bruce-bastian-champion-for-lgbtq-equality-hrc-board-member-for-22-years

  • WordPerfectはいまも販売されている。昔は弁護士に好まれていたが、今では大半がWordへ移ったようだ。だとすると、2024年に誰が新しいWordPerfectライセンスを買っているのだろうか?

    • 関連記事: I still use WordPerfect 6.2 for DOS https://news.ycombinator.com/item?id=24413394
    • 90年代後半を思い出す。StarOfficeやOpenOfficeなどが出る前、Corel Linuxが同梱していた時代に、WordPerfectはLinuxで一時的に人気があった
      理由は覚えていないが、この10年の間にその古いバイナリの1つを見つけて実行してみたことがある。最近のディストリビューションでlibc5バイナリを動かすのは面倒だったが、実際に動作した
    • 2021年以降新バージョンを出していないので、WordPerfectを買う人はほとんどいないのではないか。同じ会社が所有するWinZipのように、今では惰性だけで動いていて、会社は他の製品に注力しているように見える
    • 一部の作家もまだWordPerfectを使っていた