- 日本南西部の宮崎空港で、地下に埋まっていた第二次世界大戦当時の米国製不発弾が水曜日に爆発し、タキシーウェイが損傷、80便以上の航空便が欠航
- 爆発当時、周囲に航空機はなく負傷者も出ず、人的被害はなかったものの運航に支障が生じた
- 自衛隊と警察は爆発原因を500ポンドの米国製爆弾と確認し、当局は追加の危険はないと判断
- 現場映像ではアスファルト片が空中に吹き上がる様子と、直径約7m・深さ約1mのクレーターが確認された
- 宮崎空港は1943年に旧日本海軍の飛行訓練場として建設され、この地域では米軍が投下した不発弾がこれまでにも何度も発見されてきた
宮崎空港の爆発と運航への影響
- 日本南西部の宮崎空港で水曜日、第二次世界大戦当時の米国製不発弾が爆発
- 爆発地点は空港のタキシーウェイで、滑走移動区間に大きなクレーターができた
- 爆発当時、近くに航空機はなく、負傷者もいなかった
- 官房長官Yoshimasa Hayashiによると、空港では80便以上の航空便が欠航
- 空港は木曜日朝の運航再開を目指している
爆発原因と現場の規模
- 自衛隊と警察の調査結果により、爆発原因は500ポンドの米国製爆弾と確認された
- 当局は追加の危険はないと判断したが、突然の爆発原因については引き続き調査中
- 近隣の航空学校が撮影した映像には、爆発とともにアスファルト片が空中に吹き上がる様子が収められている
- 日本のテレビで放送された映像では、タキシーウェイにできたクレーターが確認され、その大きさは直径約7m・深さ約1mと伝えられた
空港の戦時背景と不発弾の問題
- 宮崎空港は1943年、旧日本帝国海軍の飛行訓練場として建設された
- 一部の神風特攻隊の操縦士は、ここから特攻任務のために離陸した
- 日本の防衛省関係者によると、この地域では第二次世界大戦当時に米軍が投下した不発弾が多数見つかってきた
- 日本各地には戦時中の不発弾が今なお数百トン埋まっており、建設現場で時折発見される
1件のコメント
Hacker News のコメント
動画リンク: https://www.youtube.com/watch?v=O9GDn-cl1og
実際のファイルを取り出すのは、技術的・官僚的な理由で手続き上かなり面倒らしい。
もっとひどい結末になっていた可能性もあった。
私たちの地域には、1973年の列車事故のせいで今もこういうものがかなり残っている。
https://en.wikipedia.org/wiki/1973_Roseville_Yard_Disaster
かなりの数がまだ埋まっていて、おそらく住宅や商店の下にもあると考えられている。先週も Mark 81 を1発、爆破処理するのを手伝った。
https://youtu.be/fyzw-1yuUB0
ロンドンでは比較的頻繁に第二次世界大戦の不発弾を処理している。
都市に落とされた爆弾の数を見れば [1]、それほど驚くことでもない。
[1] http://bombsight.org/#13/51.5008/-0.0536
民間人を爆撃するのは良い考えではなかったようだ。申し訳ない。
学校では、イタリアでは戦後の爆弾で亡くなった人のほうが、戦時中の爆弾で亡くなった人よりはるかに多いと教わった。2000年代にも、ある年だけで犠牲者が6人ほど出たのを覚えている。
爆弾の大半は海や湖にあり、今も領土内に25万〜100万発の不発弾が残っている。
大多数は爆発しないだろうが、一部は信管だけがより容易に腐食・破損し、爆弾を不安定にして非常に危険になる。
[1] https://orionmagazine.org/article/the-forbidden-forest/
田舎を不発弾で覆い尽くすようなことは過去の話で、今はもうそんなことはしないと思えればいいのだが、ウクライナ戦争を見てもそうではない。
不発弾を後から見つけやすくするための取り組みはあったのだろうか？ たとえば爆弾に拡大版の RECCO リフレクターのようなものを入れ、捜索者が野原にレーダーを照射すると不発弾から反射が返ってくるような受動レーダー反射器を付ける、といった方式だ。
もちろん、飛行中に低いレーダー反射断面積が必要な巡航ミサイルなどには向かないだろうが、はるかに多く使われる爆弾、特にクラスター弾ではなぜできないのか気になる。
これは一つのアイデアにすぎず、不発弾を見つけやすくする別の方法もあるはずだ。敵地に見つかりにくい不発弾を残しておくことに軍事的価値はあるのだろうか？
しかし、不発弾がその後どうなるか、民間人被害や兵器のライフサイクル全体にわたる環境影響がどうなるかは、あまり考慮されていないように思う。結局は死と破壊の産業なのだ。
そもそも他国に爆弾を落とすなと説得することすらできていないのだから。
戦争は過去のものになるべきだ。
半分は冗談だ。「Apple でさえあなたの AirTag の位置は知りません」
爆発物がほぼ100年後でも爆発するほど化学的に安定しているという事実に気づくたび、少し驚かされる。
― Alfred Hitchcock
だから古い UXO、つまり不発弾を見つけたら爆発物処理班を呼び、絶対に触ってはいけない。
https://en.wikipedia.org/wiki/Iron_harvest
https://stirileprotv.ro/stiri/eveniment/accident-stupid-a-mu...
少し違う話ですが、真空中での爆発がどのように見えるのか見たいなら、最近の、まだ1日も経っていないイランのICBM迎撃映像があります
イスラエルのArrow 2/3またはPatriotによって、ほぼ外気圏で迎撃されたように見えます [1]。直接の動画リンクは [2] です。The Expanseは完全に間違っていたわけではありませんでした
[1] https://www.reddit.com/r/CombatFootage/comments/1fu1bc1/iran...
[2] https://packaged-media.redd.it/1p1ueyie38sd1/pb/m2-res_848p....
まったく同じ話ではありませんが、放棄された軍事装備の話が好きなら、これは気に入るはずです
https://en.wikipedia.org/wiki/1989_Belgium_MiG-23_crash
https://www.opb.org/article/2024/09/03/fairview-plane-crash-...
私たちが作るあらゆる爆弾、銃、地雷が、こうした影響を残します
ソ連製のAK47はいまもアフリカや中東で流通しており、ベトナム戦争時に東南アジアに残された地雷は数十年後も子どもたちに障害を負わせ、シリアやウクライナのクラスター弾は戦闘が下火になった後も民間人被害を出し続けています
戦争の兵器は、それを生み出した戦争よりも長く生き残り、世代を超えて暴力と苦痛を引き継いでいきますが、私たちは学べていません
初めてミュンヘンに行ったとき、建物の改修中に地下から第二次世界大戦の爆弾が見つかり、制御爆破をしなければなりませんでした
努力はしたものの、割れたガラスのような被害があちこちに見られました。ウクライナ、ガザなどは本当に痛ましく、不発弾は世代を超えて残るでしょう。規模と弾薬の古さを考えると、おそらくウクライナの方がガザより深刻になりそうです
https://www.munichre.com/en/insights/infrastructure/munich-b...
ある意味では、ウクライナは弾道ミサイル、巡航ミサイル、ドローン由来の大型不発弾については、より把握しやすいかもしれません。防空網が稼働しており、大きな物体はレーダーで追跡できるため、予想される着弾地点が分かり、爆発物処理班がどこを捜せばよいか分かるからです
より心配なのは不発のクラスター弾と小型地雷です。特に一部の小型地雷は、子どもの頃の私なら好奇心から間違いなく拾ってみただろうと思うような見た目をしています
なので思ったほど悪くはありませんが、それでも数十年にわたる大きな問題になるでしょう
ドイツでは不発弾が毎週見つかります
私が育った村のすぐ外には爆弾のクレーターがあり、子どもの頃、私たちはそこでそり遊びをしていました。聞いた話では、より大きな都市を空襲しに行ったものの、爆弾を積んだまま帰りたくなかったため、ただ捨てていったのだそうです
ここで言う「よく」とは、4年間で10回ほどという意味です。当時は慣れていて、特に何も思いませんでした。今は子どもができ、自分の世代の失敗を子どもたちが経験しなくて済むと確信できればよいのですが、年を取るほど自信がなくなっていきます