1 ポイント 投稿者 GN⁺ 2025-01-10 | 1件のコメント | WhatsAppで共有
  • ロサンゼルス郡の山火事により避難命令と停電が大きく広がり、NASA Jet Propulsion Laboratory(JPL) も緊急要員だけを残して閉鎖された
  • 乾燥した冬の後、ハリケーン級の強風が火勢を強め、初期報道時点で約7万人が避難、40万人が停電、消火栓の水圧低下が報告された
  • JPLは火星および深宇宙機器の管制に関わる中核施設であるため、研究所周辺への火災の接近がNASAの運用リスクにつながっている
  • 現場責任者は、JPLに直接的な火災被害はないものの一部で強風被害があり、数百人の職員が避難し、多くの職員が住宅を失ったと伝えた
  • 1月10日の更新時点でJPLはEaton山火事から当面は安全に見えるが、全体の被害は少なくとも10人死亡、18万人避難、20万人に追加避難警告へと拡大した

ロサンゼルス山火事の拡大と緊急対応

  • ロサンゼルス郡で複数の大規模な山火事が制御不能な状態で広がり、消防隊が住民、住宅、NASA施設の保護に投入された
  • 初期報道時点の被害と対応は次のとおり
    • 7万人が居住地からの避難指示を受けた
    • 40万人が停電状態に置かれた
    • 消火に必要な水圧が低下し、消火栓が枯渇しつつあるとの報告が出た
    • 2人が死亡し、1,000棟以上の建造物が破壊されたと報告された
    • カリフォルニア州知事Gavin Newsomが非常事態を宣言した
    • National Guardと数千人の消防士が投入された
  • Newsomは、Pacific Palisadesの火災が数分で急速に拡大し、強風が極めて高い火災リスクを生んでいると警告した

NASA JPLの閉鎖と施設リスク

  • NASAのJet Propulsion Laboratory(JPL) は緊急要員を除いて閉鎖された
    • JPLはNASAの火星および深宇宙ハードウェア向けの主要管制施設を保有している
    • JPL責任者のLaurie Leshinは、直接的な火災被害はなく一部で強風被害があり、火の手が研究所に非常に近づいていたと伝えた
    • 数百人のJPL職員が自宅から避難し、多くの職員が住宅を失った
  • NASA AdministratorのBill Nelsonは、ArmstrongとJPLのチームを含むNASA関係者が影響を受けていると明らかにした
  • 最悪の場合、NASAはMars roverと宇宙船の管制をカリフォルニア州Barstow北方のGoldstone Deep Space Networkへ移すバックアップ計画を持っている

1月10日更新:JPLはひとまず安全

  • 1月10日時点でJPLは当面、Eaton山火事から安全に見える
    • 施設周辺では火災が発生したが、JPLは専属の消防署を備えており、山火事被害のリスクを減らすよう造園されている
    • JPLには一部で強風被害があったが火の手は食い止められ、現在は施設から遠ざかっている
  • 山火事の規模と避難被害はさらに拡大した
    • Eaton山火事は4日間で13,690 acres以上に拡大し、鎮圧率は3%だった
    • Palisades山火事は20,000 acres以上を焼き、鎮圧率は8%だった
    • 強風は週末まで続くと予想されている
    • 全体で少なくとも10人が死亡し、少なくとも18万人が避難し、20万人が追加の避難警告を受けた

1件のコメント

 
GN⁺ 2025-01-10
Hacker Newsのコメント
  • 今朝、Eaton火災で家を失った
    私たちの近所の破壊規模は言葉では説明しがたく、周囲数平方マイルのあらゆるものが燃えた

    • 本当に惨憺たる状況だ。復旧の過程でどうか持ちこたえてほしい
      近くの数地区離れた隣人として、今一般的に手助けできることや寄付できるものがあるのか気になっている。マスクや水のようなものを寄付しても、遅すぎたり無駄になったりしないのか知りたい
    • Pasadena北中部で育ち、Altadenaに住んでいた友人が多かったので、遠くからニュースを見ながら、彼らの家のかなりの数が燃えてしまったかもしれないと気づくのが本当につらい
    • Californiaでまだ保険会社が営業している地域なら、せめて不幸中の幸いだ。少なくとも金銭面の問題だけでも気持ちから少し軽くなることを願う
    • 主な建材が何だったのか気になる。木材だったのかコンクリートだったのか。米国では木造住宅のほうがずっと一般的だと聞いた
  • 非難の応酬が多いが、Daniel Swainが整理した内容はこう見える

    1. 地域の気候・気象専門家たちが、短期的にも長期的にも予測していたことだ。非常に湿った冬が2度続いて燃料が蓄積し、その後に極端に暑く乾燥した年が来た
    2. この状況では、できることはほとんどない。時速100マイルの突風で飛ぶ火の粉はホースでは止められず、強風の中では航空消火も不可能だ
    3. 信じがたいが、もっとひどくなる可能性もあった。Daniel Swainは、2つの大規模火災のような大火がさらにいくつか起き得たが、広がる前に素早く消し止められたと見ている
    4. Californiaの気候は、人間が住むはるか以前から数百万年にわたってこのようなものだった可能性が高い
    • 昔は私の住む場所、たぶん地中海ヨーロッパの大半にもヤギがいた
      ヤギは硬いとげのある茂みまで、ほぼあらゆる植生を食べるので、羊飼いが森へ連れて行けば、こうした火災の燃料になる植生の蓄積を取り除いてくれた。誰にとっても得な仕組みで、羊飼いの手間を除けばヤギ肉やミルクも得られ、森も概ねきれいになった。今では山岳地帯のように土地から得られるものが少なく生活が厳しい場所を除くと、ほとんど姿を消しつつある

    • 冬のように湿っている時期に燃料低減のための野焼きを行い、蓄積量を減らすべきだ
      オーストラリアの私の家の近くでは数年ごとにそうしている。家の周りを山火事がゆっくり進んでいく様子はかなり怖いが、慎重にやれば管理可能だ

    • 「この状況ではできることはほとんどない」という言い方は、学校銃乱射事件のときの反応に似て聞こえる
      「解決策はない」と言う唯一の国で、毎年こういうことが起きるという構図だ。Californiaが世界中の人口密集した森林地域と完全に違うほど特別で、ほぼ毎年狂ったような山火事が起きるわけではないと思う

    • 「できることはほとんどない」には同意しない。人々はそこに住まない選択ができる
      住める国土は広いのに、住み続けるには最悪に見える場所に集まって暮らし、問題が起きると驚いたふりをする。気候変動は一部地域を人が住めない場所にするだろうし、だからこそ防ごうとしていたのに、誰も気にしていない

    • 「暑く乾燥した年」だったという根拠が気になる。よく聞く話だが、私の見るところCalifornia全域は比較的湿って暑い数年を過ごし、その後に乾燥した時期はなかった
      NOAAのCalifornia干ばつ地図を見ると、LAは現在「異常乾燥」で、「中程度の干ばつ」より低い段階であり、今年の大半は「なし」だったように見える [1]

      この出来事が予測可能だったことには同意する。ただし原則としては「気候変動はどこででも災害を引き起こす」という方向だ。これをはっきり言って、人々に理解させる必要がある

      [1] https://droughtmonitor.unl.edu/CurrentMap/StateDroughtMonito...

  • 昨日、火災が始まったときPacific Palisadesにいた。こんなに速く広がるのは初めて見た
    遠くに煙が見えるだけで、人々は普段どおりに過ごしていたのに、90分後には四方が火の海になり、人々がパニック状態で大規模に避難していた

    • 一度、山火事を経験したことがある。食料品店にいて、燃えているものは見えなかったが、入って2分ほどして、数ブロック先で煙を見たという人が入ってきた
      すぐに店を出て車に戻ったが、駐車場を出る前に周囲がすべて燃えていた。煙が濃すぎて10フィート先も見えず、火に焼かれて死ななくても事故で死ぬと本気で思った。山火事は非常に速く動き、一秒一秒が貴重だ

    • Brentwoodから煙の柱がよく見えるが、私もこれほど速い火災の拡大は初めて見た
      約1時間で、小さな火から太陽を遮るほどの煙に成長した。風速を示すように、煙の柱が視覚的にこれほど速く動くのも初めて見た。普通、あの程度の大きさと距離なら、ほとんど静止した物体のように感じる

      追記: 避難命令が出た場合に備えて、今夜は避難の準備をしている。最新の地図を見ると、火はPalisadesのほぼ全域を焼き、Brentwoodに入りつつある。この速さならSanta Monicaまで届くかもしれない。非常用バッグを玄関に積んでいる

    • 1991年のOakland火災旋風についても、人々は同じことを言っている
      近くで火事が起きたら注意を払い、すぐに鎮火するだろうと決めつけてはいけない。状況は非常に速く変わり得る

    • ここで見た火災の中では間違いなく最悪だ。今朝、犬を散歩させながら家々が燃えるのを見るのは本当に現実離れしていた
      唯一の慰めは、風が煙をSanta Monicaの上に覆いかぶせる代わりに、海のほうへ押し流していることだ

  • Los Angeles Fire Departmentの予算が数か月前に2,300万ドル以上削減された
    現在、残っている消防士とボランティアだけで火災を鎮圧している。その予算がこれを防げたかどうかは言えないが、削減が助けにならなかったのは明らかだ

    出典: https://www.politico.com/news/2025/01/08/los-angeles-fires-m...

編集: 表現を「gutted」から「cut」に変更

  • 誰かが2,300万ドルだとツイートしていたが、リンク先の記事には、市の予算文書上、消防局の8億ドル超の予算が前回の予算サイクル比で約1,700万ドル減ったと書かれている
    削減幅は2.12%未満。「壊滅的に削られた」という表現は大げさに見えるし、重要なのはこの削減が単なる無駄の削減だったのか、それともここで決定的な差を生む必須要素を妨げたのかという点だ

  • 「残った消防士とボランティアだけ」と言っていたが、大きな要素を一つ見落としている気がする。Californiaの受刑者消防隊だ [0]
    1日3〜5ドル程度を受け取る受刑者たちが、Californiaの山火事消火人員のおよそ3分の1を占めている。彼らを「ボランティア」と見なすなら、重要な文脈を取り落とすことになる

    1. https://www.smithsonianmag.com/history/the-history-of-califo...
  • 南CaliforniaとCaliforniaの住民が、この10年間の州の山火事対応をどう受け入れられるものだと見ているのか、本当に理解できない
    消防署だけでなく、予防措置に必要な森林管理も削られている

    特に水投下航空機を大幅に増強することへの関心も信念も足りないように見えるのがもどかしい。火災を今のように広がらせるのも決して安くはない。世界最大級の経済圏の一つである州が、私たちが目にしている規模の火災を過去のものにできるほど航空対応を増やせない、あるいは増やさないというのはおかしい。衛星技術で山火事の初期兆候を捉え、すぐに数百機から1,000機超の航空機を送り込んでPacificと貯水池の水を投下し、ドローンが先行して制御不能な火災が実際に進行中か確認することは可能であるべきだ

    不可能だとか高すぎるとか言われるのは予想しているが、納得できない。誰かが知事選でこの提案を単一公約として掲げるなら、政党や実現可能性が自分の想像するレベルかどうかに関係なく投票する。山火事には本当にうんざりだ

  • 2%が壊滅的なレベルなのか? 予算が2%減っただけで最低限の人員しか残っていないということ?

  • 参考までに、LAPDの予算は月1億7,500万ドルだ
    消防予算は年1,760万ドル削減され、2,300万ドル削減は提案額だった。警察予算は年間1億2,600万ドル増加した

    文脈として、LAFDの年間予算は8億2,000万ドル、LAPDの年間予算は21億4,000万ドルだ

  • MalibuのPCH沿いの多くの地区やランドマークが、ただ消えてしまった。何も残っていない
    このすべての影響がどれほど大きいのか、理解するのも大げさに言うのも難しい。毎年1月1日、日の出のときに父と海辺へ行くのだが、途中でどこかに車を停めて日の出を見ていた。今朝Twitterを開いた途端、わずか1週間前に私たちが立っていたまさにその場所の家々が、炭のように焼けた骨組みだけになっている映像を見た。父の写真の背景を見て分かった。本当に信じられないことだ

    編集: 今日の多くの瞬間がWoolsey火災を思い出させる。おそらく今日の火災がWoolseyよりましな唯一の点は、あの時のように翌日にBorderline銃乱射事件のような大規模銃撃事件が起きる可能性は低いことだ

    • あの時を覚えている。悪夢のようだった。今回の火災は、私が見た中でおそらく最悪だと言っていたところだ
      あの場所にはいつも行っていたし、事件当時、友人がそこで働いていた
  • 避難警告区域の南に住んでいるが、風と火災がSan Gabriel Valley全体を終末のような光景に変えてしまった
    道路のあちこちにがれきが散らばり、乾いた燃えやすいユーカリの枝がものすごく多く、空からは灰が大きな塊で落ちてくる。数時間前はもっとひどかったが、今も空気の質は最悪で、すべてが煙のにおいがする

    南CaliforniaでValley火災以来見た中で最悪の火災だ

  • いとこがJPLでMars Roverプログラムを率いているのだが、今日の午後、家が燃えた :(
    当面は1時間離れた両親の土地にあるRVへ移った。代替先があって幸いだが、その小さな家を直すのに汗と涙とお金を本当にたくさん注ぎ込んでいた

  • NASAのFIRMSサイトを見ると、2つの火災の規模が分かる。都市にこれほど近いことを考えると、途方もなく大きい
    https://firms.modaps.eosdis.nasa.gov/map/#d:24hrs;@-118.57,3...

    • 表示されている小さな区域の一部は、製油所・発電所・その他の施設などの産業廃熱による誤検知
      地図を単純に見ると、見えるほど火災が多いわけではない
  • 避難区域マップ: https://protect.genasys.com/Search?z=9.689266971108566&latlo...
    独立した火災が3つあるように見える

    • その通り、3つの別個の火災
      1つ目はWest LAで昨日の夕方遅くに急激に拡大し、見たところ複数の住宅地を突き抜けたようだ。Flight Radarを見ると航空リソースの大半がそこに投入されているようだが、今日はその火災方面の風の条件が有利だからかもしれない。2つ目のPasadena近くの火災も昨日始まったが、一晩で大きく広がった。3つ目の北側の火災は夜の間に始まったようだ

      昨日と今日、南California全域で強風がひどく、これらの火災が急速に広がっている

    • 今は4つだ。元コメントはもう編集できない
      編集: 今は5つのようだ。Hollywood近くにもう一つ発生した

    • https://www.fire.ca.gov/incidents/2025/1/7/palisades-fire
      編集: それからホットスポットマップ - https://firms.modaps.eosdis.nasa.gov/map/#d:24hrs;@-118.21,3...

  • 相対湿度が0.33である [1]。これまでの最低記録はCalifornia NeedlesとIranの0.36だった [2]
    [1] https://www.weather.gov/wrh/timeseries?site=KSMO

    [2] https://www.wunderground.com/cat6/world-record-low-humidity-...

    • その時点のデータ収集に問題があったのではないか気になる
      リンクを見ると0.33よりはるかに低く落ち込んでいるようで、チャートの最低値は0.11だが、これは従来の世界記録より桁違いに低い値だ。その後、約10まで跳ね上がっている
    • 最大値が1なのか100なのか気になる
    • 湿度がそれほど低くなる原因は何だろう?火災が湿度を下げるのか、低い湿度が火災を大きくするのか気になる
    • 単位が混ざっているように思う。Iranの記録はLAより2桁低い、つまり30%対0.3%だ