彼らは自由だと思っていた――ドイツ人たち、1933-45（1955年）

• 序文

  • ミルトン・マイヤーの著書『They Thought They Were Free』は、ヒトラー時代のドイツで人々がいかにして徐々に独裁に慣れていったのかを説明している。
  • ドイツ人たちは政府とのあいだに広がっていく隔たりを認識できないまま、しだいに秘密裏に決定された政策によって統治されることに慣れていった。

• 漸進的な変化

  • 政府と国民のあいだの隔たりは少しずつ広がっていき、それは国民には政府の複雑な状況を理解できないという考えや、国家安全保障を理由に情報が公開されないという説明によって正当化された。
  • 国民はヒトラーへの信頼のために、この隔たりの拡大を容易に受け入れた。

• 日常の中での変化

  • 学者のような知識人たちも新たな活動や要求に没頭するようになり、根本的な問題について考える時間を持てなかった。
  • 独裁体制は人々に考えないための口実を与え、それによって知識人でさえ根本的な問題を考えなくなった。

• 抵抗の難しさ

  • 漸進的な変化は人々にそれを認識させず、それぞれの段階は小さく、もっともらしく説明されていたため、抵抗することが難しかった。
  • 人々は大きく衝撃的な出来事が起こるのを待ちながら、ひとりで行動したり問題を起こしたりすることを望まなかった。

• 不確実性と恐怖

  • 不確実性は時とともに増していき、街頭や共同体における抵抗はほとんどなかった。
  • 政府の政策に対する批判や抵抗には大きな処罰の可能性が伴い、戦争が始まると政府は戦争勝利のために必要なあらゆることを行えるようになった。

• 結論

  • ドイツ人たちは漸進的な変化によって新たな道徳と原則を受け入れるようになり、それは以前であれば想像もできなかったものだった。
  • 最終的に、多くのドイツ人は恥の中で生きることになり、それが彼らにできる最善の英雄的行為だった。

[GN⁺]

Hacker Newsのコメント

• 『The Germans』という本は、戦後のドイツ市民とナチ党員へのインタビューを通じて、悪の凡庸さと現代の独裁を描いている

  • アメリカ社会における沈黙と混乱、民主主義の解体に関する類似点を指摘している
  • アメリカの学校で必読にすべきだったという意見が示されている

• 大統領が連邦機関を一方的に閉鎖しており、これは憲法の実質的な消滅を意味する

• このような状況はアメリカだけでなく世界中で起きている

• 2025年版のIndivisibleのような行動が必要だという意見が示されている

• オランダでは、秘密裏に決定された政府の行動が、組織犯罪と戦うために法的手続きを外れた介入を行っている

  • RIECという組織が、警察や税務当局など複数の政府部門を統制している
  • 大衆はこの組織についてほとんど知らず、テレビ広告を通じて近隣の疑わしい行動を通報するよう促されている

• アメリカで起きていることに無力感を覚えつつ、日常生活を維持しなければならない現実が語られている

  • ナチス時代のドイツ市民と自分を比較し、当時の人々を批判できないと認めている
  • 人は自分が操作されないと信じているが、実際にはマーケティングのような微妙な操作の影響を受けている

• 「Principiis obsta」と「Finem respice」という格言を引用し、始まりを食い止め、結末を見据えるべきだと強調している

  • しかし一般の人々にとって、それを予測して食い止めるのは難しい

• 『The Germans』という本が自分に大きな影響を与えたと説明している

  • 本を読む前は、善良な人々はファシスト政権に抵抗するはずだと信じていたが、読後はその信念がほとんど消えた
  • この本を読むことの重要性が強調されている

• 人々は徐々に、秘密裏に決定される政府の行動に慣れていき、ヒトラーへの信頼がその隔たりを広げる一因となった

• 友人のパートナーからこの本を勧められ、読み進める中で現在の状況との類似性を見いだした

  • 本全体が時間をかける価値のある内容だと強調している