「Firefoxを通じて情報をアップロードまたは入力すると、当社にライセンスを付与することになります。」

You Give Mozilla Certain Rights and Permissions

You give Mozilla the rights necessary to operate Firefox. This includes processing your data as we describe in the Firefox Privacy Notice. It also includes a nonexclusive, royalty-free, worldwide license for the purpose of doing as you request with the content you input in Firefox. This does not give Mozilla any ownership in that content.

ユーザーは Mozilla に一定の権利および許可を付与します。

ユーザーは Firefox を運営するために必要な権利を Mozilla に付与します。これには、Firefox プライバシー通知に記載されているとおりにユーザーのデータを処理することが含まれます。また、ユーザーが Firefox に入力したコンテンツについて、ユーザーの依頼どおりに実行できるよう、ロイヤリティフリーの全世界的な非独占的ライセンスも含まれます。これは、そのコンテンツの所有権を Mozilla に付与するものではありません。

[GN⁺]

Hacker Newsの意見

• スレッドは元ソースを含む https://news.ycombinator.com/item?id=43185909 に統合された
• これらの条件は「認証されたソース」の実行ファイルにのみ適用される点に注意が必要
  • 「認証されたソース」が何を指すのかははっきりしない
  • 自前でコンパイルしたものや、MozillaがコンパイルしていないArchlinuxパッケージは含まれないように思われる
  • 法律の専門家ではない
• こうしたポリシーが存在すること自体、オープンソースの精神と矛盾しているように感じる
• 懸念される点がいくつもある
  • Firefoxを通じて情報をアップロードまたは入力すると、Mozillaに対して非独占的でロイヤリティ不要の全世界的なライセンスを付与することになる
  • これは広範すぎて曖昧に見える
  • 別のコメントでは「あなたが示したとおりに」という部分がMozillaの行動を制限しているとされているが、その意味は依然として曖昧
  • 英語の曖昧さのせいで、その修飾句がどこまで係るのかも曖昧
  • Mozillaはこれらの規約を更新でき、更新後の規約をオンラインで掲載する
  • Firefoxの継続利用は、その変更の受諾とみなされる
  • 現在の規約が問題ないと思っていても、Mozillaはいつでも事前通知なしに変更できる
  • Mozillaはいつでも、いかなる理由でもFirefoxへのアクセスを中断または終了できる
  • なぜこれが悪いのかは自明
• 記事のタイトルは「Firefox利用規約」
• なぜタイトルの編集を許可しているのか疑問
• [重複] 以前および関連:
  • https://news.ycombinator.com/item?id=43187423
  • https://news.ycombinator.com/item?id=43194536