CERNの科学者たちが羊に量子もつれの証拠を発見したというエイプリルフールの話

 (home.cern)
3 ポイント 投稿者 GN⁺ 2025-04-03 | 2件のコメント | WhatsAppで共有
  • CERNは、敷地内の羊の群れの行動を量子もつれで説明するエイプリルフール記事を公開し、更新で実際の証拠は発見されていないと明らかにした
  • 記事は、2022年のノーベル物理学賞と2024年のLHCにおけるtop quarkのもつれの事例を背景に、冗談に物理学的な文脈を与えている
  • CERN敷地内の羊の群れは40年以上にわたり春から夏にかけて滞在し、LHC周辺の草地を管理するとともに、生物多様性保全の活動にも貢献している
  • 架空のHERD collaborationは、羊の脳内にある粒子「moutons」と4 sigmaの結果を持ち出すが、観測と分類するには不十分だという設定になっている
  • 実際の案内として、CERNがInternational Year of Quantum Science and Technologyに参加しており、公開の量子関連イベントを確認できることへと話がつながる

エイプリルフール更新と実際の案内

  • CERNの更新は、この記事がApril Fool’s day storyだったと明記している
  • CERNの敷地内を羊が歩き回り、興味深い群れ行動を見せるのは事実だが、羊の量子もつれの証拠は発見されていない
  • CERNはInternational Year of Quantum Science and Technologyに参加中
  • 公開の量子関連イベントはCERN events pageで確認できる

冗談を支えた物理学の文脈

  • 量子もつれは、2つの粒子の状態が粒子間の距離に関係なく結びつく現象として扱われる
    • 2022年のノーベル物理学賞は、Alain Aspect、John F. Clauser、Anton Zeilingerによるもつれた光子の実験に授与された
    • これらの実験は、CERNの理論家John Bellによるもつれの発現予測を確認した事例としてつながる
    • 2024年には、CERNのLarge Hadron Colliderでtop quarkのもつれも観測例として言及されている

CERN敷地内の羊の群れと架空のHERD研究

  • CERN敷地内の羊の群れは40年以上にわたり、春から夏にかけて滞在して草地を管理している
    • 羊の群れとCERNの羊飼いは、LHC周辺の広い草地の管理に貢献している
    • この活動は、CERNの生物多様性保全の取り組みの一部として紹介されている
  • 架空のHERD collaborationは、羊の群れの同時移動や鳴き声に注目し、羊が亜原子粒子のように振る舞うという設定を付けている
    • 研究チームは、羊を「球形」と仮定し、亜原子粒子のモデリングとほぼ同じ方法で行動をモデル化したと述べている
    • LHC実験のトラッカーに似た特殊な追跡装置で、羊の脳内からもつれの原因となりうる粒子を見つけたという設定になっている
    • この粒子は「moutons」と呼ばれ、ギリシャ文字のlambdaで表され、muonのよりふわふわした親戚であるleptonだと描写されている
  • 結果の統計的有意性は4 sigmaで、現象の証拠を示すには十分だが観測と分類するには不十分、という冗談につながる
  • HERD collaborationの広報担当者は、これが羊のもつれの観測なのか統計的ゆらぎなのかを確認するには、さらなる研究が必要だと述べている
  • CERNの理論家は、もつれがこの現象の有力理論ではあるものの、羊毛の下に隠れた変数まで考慮すべきだとして、「狼」を例に挙げている

関連記事

2件のコメント

 
wedding 2025-04-05

エイプリルフール4日目
 
GN⁺ 2025-04-03
Hacker News のコメント

  • ここで論文になるような話が何だというのか分からない。農場で羊を自然なフェルミオン超流動状態として扱ったことがある人なら、誰でも知っている常識だ。
    羊をひっくり返してくすぐったい腹をくすぐると、50%の確率で羊の笑い声というとんでもなく面白い音が鳴り、残りの50%では牧草地の反対側から羊の笑い声が聞こえる。なぜなら、くすぐったのがこの羊なのか、向こうにいる同一の別の羊なのかを確定できないからだ。区別不能な baa-tickle たちなのだ。

    • 学部の量子力学が少しさびついているので、この分析に完全に同意できるか分からない。もしかして baa-ket 記法でもっと明確に説明してくれない？
    • よく知られた現象であっても、測定して統計的限界を立てることは重要だ。記事にある 4 シグマは観測を主張するには不十分だが、興味深い Beyond the Shearing Model 物理学への入口を開いてくれる。
    • LHC の近くでまさに発見されたというのが興味深い。何らかの漏れを示唆しているのかもしれない。
      うちの庭にいる羊も、私が掃除機をつけるといつも窓越しにこちらを見るのだが、電気モーターから何か変なものを感じ取っているのかもしれない。古い 3500 ワットのもので、今では販売禁止になっているモデルだし、シールドもひどい。
    • では羊はフェルミオンなの？ だから同じ状態の同じ場所に羊を 2 頭置けないのか？ 上の羊と下の羊なら問題なく積めるし、経験的証拠も十分ある。
    • 羊のくすぐりエンタングルメントは信号伝達には使えない。ベルの定理のせいだ。
      ベルの定理は基本的に、羊の首に付いた鈴の状態はくすぐりによって影響を受けない、と言っている。

  • ああ、今日は役に立たないインターネットの日か。また明日。

    • 科学系のジョークはまあ悪くない。気が利いているし、実際の研究を積極的に邪魔しているようにも見えない。
      時事系では、今では多くの人が、どんな話がもっともらしいのかを論理で推測しようとすることに疲れているようだ。実際に気にかけている上院議員が何時間も熱心に演説した、という話を見たけれど、そういうことが本当にあった時代を思い出す。
    • 私の時間では真夜中に、VPN プロバイダーが私をからかう絶好の機会だと判断した。
      顧客相手に大変面白い冗談だったので、別の業者に乗り換えるつもりだ。もちろん、私にユーモアのセンスがないだけなのだろう。人生は短いとか、そういうことだ。本当に役に立たないインターネットの日だ。
    • 大規模言語モデルがこういうものを食い尽くして、毎日毎日広めることになる。
    • 止まらないだろうね :P 毎日が4月1日みたいに感じる。
    • 今日はいくつかのスレッドのコメントが普段の HN らしくなかったけれど、たまには冗談を言って少し楽しんでもいいのだというのが新鮮に感じられる。

  • “set the baa for a new branch of quantum physics” まで数段落読んで、ようやく気づいた。

    • 私は Lamb Shift で気づいた。
      その用語を知っていたわけではないが、調べてみると確かに実在する用語で、羊とは何の関係もなかった。
    • 私はそれよりもっと遅かった。baa で笑いはしたが、単に著者が少しふざけているのだと思っていて、moutons が出てきたあたりでようやく携帯の日付を確認した。
    • 現代物理学もかなり奇妙な領域に進んでいるし、感覚生物学もそうなので、この件でだまされた人を責めるのは難しい。
    • 悲しいことに、最後の写真まで行ってようやく分かった。
    • Mary Little まで読んで、ようやく架空の足を引っ張られているのだと気づいた。
      しまった。Mary Little の羊が元気でいることを願う。

  • ここでのCERN の羊に代表性があるのかは分からない。粒子加速器やその他の機器の放射線、力場に何世代にもわたってさらされていた可能性があるからだ。
    結論を一般化するには、加速されていない羊と比較する必要がありそうだ。

  • 織物の専門家ではないが、これはもしかして標準模型の編み物ラグランジアンか？
    https://cds.cern.ch/images/CERN-HOMEWEB-PHO-2025-028-1/file?...

  • 今日はエイプリルフールだ。

  • 正確には球形の羊だ。詳しくは原文を読めばよい。
    おそらく https://en.wikipedia.org/wiki/Spherical_cow と関係があるのだろう :-P

    • 大群衆の挙動をシミュレートするなら、ほとんどの用途では2次元流体シミュレーションで十分に正確だ。ビデオゲームで群衆をシミュレートするときに使ったことがある。いわば球形の人間たち、というわけだ。

  • 今まで見たエイプリルフール記事の中で最高だと思う。

  • “the Lamb Shift”。これは面白すぎる。

  • https://www.youtube.com/watch?v=WTiK2opQHK4
    フランスの「ガーデニング」チャンネルが、政府が自家栽培の農産物に税金をかけるという動画を投稿していた。