フィラデルフィアで最後の1セント硬貨が鋳造される

 (cnn.com)
1 ポイント 投稿者 GN⁺ 2025-11-13 | 1件のコメント | WhatsAppで共有
  • 米国の**1セント硬貨（ペニー）**が238年の歴史に幕を下ろし、フィラデルフィア造幣局で最後に鋳造された
  • 製造コストが額面の約4倍に達したため生産中止が決定され、最後の鋳造分はオークションにかけられる予定
  • 流通終了後、小売業者の価格丸め問題と法的制約により混乱が発生
  • 一部の州や都市では正確なおつりの支払い義務があるため、現金取引での困難が続いている
  • 1787年の初鋳造以来、米国通貨の象徴だったペニーの歴史的終焉であり、現金決済システム変化の転換点

最後のペニー鋳造と生産中止の背景

  • 米国最後の**ペニー(penny)**がフィラデルフィア造幣局で鋳造された
    • 米財務長官 Brandon Beach が監督し、ドナルド・トランプ大統領が2025年2月にソーシャルメディアを通じて生産中止を指示したと明らかにした
  • ペニー1枚を作るのに約4セントのコストがかかり、額面より高いことが中止理由として示された
  • 最後に流通したペニーは6月に鋳造されたもので、最終鋳造分はオークションにかけられる予定
  • ペニーは1787年に初めて作られ、**ハーフペニー(half-penny)**より168年長く使われた

流通中止後に発生した問題

  • ペニー廃止後、小売業者が価格の丸め問題で混乱している
    • 一部は価格を5セント単位に丸め、別の一部は顧客にペニーを持参するよう求めている
    • 一部の州では丸めが法的に禁止されており、商人が法的リスクにさらされている
  • ペニー生産中止で節約される費用が、より高価なニッケル硬貨の鋳造コスト増加で相殺される可能性がある

小売業者と消費者への影響

  • 中西部地域のコンビニチェーンKwik Tripは顧客負担を減らすため、現金決済時に切り下げて丸める方針を実施
    • 年間2,000万人の顧客のうち17%が現金決済で、この方針により年間数百万ドルの損失が見込まれる
  • リッチモンド連邦準備銀行の研究によると、丸めにより消費者全体で年間約600万ドルの損失が発生する
  • デラウェア、コネチカット、ミシガン、オレゴンの4州と、ニューヨーク、フィラデルフィア、マイアミ、ワシントンDCなどの都市は正確なおつりの支払い義務を維持している
  • **SNAP（連邦食料補助プログラム）**利用者はカード決済額が正確に計算されなければならないため、丸め方針が法的問題を引き起こす可能性がある
  • 全米コンビニエンスストア協会(NACS)は、こうした問題解決のための立法措置の必要性を議会に求めている

歴史的背景と文化的意味

  • ペニーは1787年に米国で初めて鋳造された硬貨で、ベンジャミン・フランクリンが最初のデザイン（Fugio cent）を作ったことで知られる
  • 1909年、エイブラハム・リンカーン生誕100周年を記念して現在のリンカーン・ペニーに変更され、米国初の大統領肖像硬貨となった
  • 現在約3,000億枚のペニーが流通しており、1人当たり約9ドル分に相当するが、その大半は活用されていない
  • 世論の反発は大きくなく、多くの人がペニーを記念品や思い出の象徴として保管している

個人の記憶と象徴的な締めくくり

  • コロラド州の作家で歴史家のJoe Ditler（74歳）は、祖父から受け取ったペニーを入れた古い葉巻箱を保管している
    • 子どもの頃、線路や遊園地の記念機でペニーを押しつぶして平らにしていた記憶を振り返った
    • 現在は時々、現金払いかチップ用途にしか使わない
  • Ditler は「ペニーはすばらしい人生を送った。今こそ去る時だ」と語った
  • CNNはこれを米国通貨史における一時代の終わりと表現した

関連記事

1件のコメント

 
GN⁺ 2025-11-13
Hacker Newsのコメント

  • nickelとdimeもなくしてしまおうという立場。もはや価値が低すぎて、鋳造コストの無駄になっている
    ただし、一部の商品では端数処理の影響でカード利用が増える可能性があり、これはカード会社の手数料構造上、結局貧しい人に不利なシステムになる

    • カナダではすでにpennyの端数処理制度を導入したときも何の問題もなかった。誰もが納得していて、数学的にも公平だった
      カナダ政府の公式案内によれば、税込みで1.01〜1.02ドルは切り下げ、1.03〜1.04ドルは切り上げとしていた。結局、誰も損をしなかった
    • 1857年にhalf-pennyが廃止されたが、当時の価値では現在の約37セントに相当した
    • コーヒーの価格を一定水準以下に保たせるには、$3.50の硬貨を新しく作ろうという冗談もある
    • 19世紀後半にhalf pennyが廃止された前例があるのだから、今pennyをなくすのも自然な流れだ
    • ただしカード利用が増えるのは望まない。現金のない社会は政府の監視を強めかねないので、pennyとnickelだけをなくすところで止めようという意見もある

  • カナダでは2012年にpennyを廃止したが、何の問題もなかった
    ほとんどの店が現金取引を5セント単位で丸め、一部は客に有利になるよう切り下げていた
    関連するWikipedia記事もある
    カナダの紙幣は耐久性のあるポリマー素材で、色も多様なので見分けやすい。$1と$2は硬貨として流通している

    • こうした変化は結局たいしたことではなかった。以前の禁煙法制定のときも経済が壊れると言われたが、結果的には何の問題もなかった
    • ただしプラスチック紙幣の手触りは嫌いだという人もいる。綿紙幣の質感のほうが良いと感じる
    • 紙幣の清潔さについての主張は、科学的にははっきりしていない。むしろ綿繊維が細菌を吸収して不活性化する可能性もある
    • アメリカでは法的に正確なお釣りの提供義務がある州や都市が多いため、カナダ式の端数処理を導入しにくい
    • オーストラリアも1992年に1セント、2セント硬貨を廃止し、色ごとの紙幣の愛称が生まれた。例: $50（黄色） = Pineapple

  • まだ議会で法案が通過したことがないため、penny廃止は確定していない
    行政命令で鋳造を中止しただけで、次の大統領が変える可能性もある

    • それでも今回の措置は遅すぎた感がある。大半の行政命令よりはるかに論争が少ない話題だ
    • いっそpennyと行政命令の両方をなくそうという冗談も出ている

  • **SNAP（フードスタンプ）**関連法のせいで、端数処理が複雑になる可能性がある
    SNAPの支払いは正確な金額で処理されなければならないため、現金決済だけを丸めると法的な問題が生じる

    • カード決済も一緒に丸めれば解決する問題だと見る人もいる。オーストラリアでも似たことがあったが、実際には誰も気にしなかった
    • オランダでは現金だけを5セント単位で丸め、カード決済はそのまま処理する。法的には今でも正確な金額を請求できる
    • SNAPの支払いにも同じ切り下げの端数処理ルールを適用すればよいのではないかという意見もある
    • 税込み価格を調整すれば、この問題は簡単に解決できる
    • すでに小数点以下の丸めは日常的に起きているのだから、原理的には同じ問題だ

  • Kwik Tripというコンビニチェーンの事例では、現金取引を5セント単位で切り下げて損失が出たという報道があった

    • 単純計算では、顧客340万人、1取引あたり平均2セントの損失なら約**$68,000の損失**になる
    • ただし顧客数ではなく取引数ベースなら、損失規模ははるかに大きくなりうる
    • 毎日来店する常連が多いため、月1回の取引だけでも年間100万ドルの損失はありえる
    • それでも年商が60〜70億ドル規模なら、この程度の損失はごくわずかだ
    • 顧客数は「ユニーク顧客」と解釈しないと計算が合わない。そうでないと店舗ごとの取引量が少なすぎる数字になる
    • 最悪の場合、すべての取引が4セントずつ切り下げられたとしても、年間13万ドル程度だ

  • たいていの人には小銭を家に置いておく習慣がある
    一度、1ガロン瓶にpennyだけを集めたら約$55分になった。Coinstarの機械に持っていくのはかなり緊張する体験だった
    CoinstarではAmazon、Home Depotのギフトカードに手数料なしで交換できる

  • pennyの価値下落は金属価格からも確認できる
    銅のpennyは3.11gで、現在の銅価格では約3.4セントの価値がある
    一方、銀貨のdimeは2.268gで、銀価格では約$3.03の価値がある
    つまり、ドルの実質価値が97%低下したことになる

    • ただし造幣局の目的が金属価値の保証だったという解釈には議論の余地がある
    • 現在のpennyの大半は亜鉛合金で作られている

  • たいていの人は硬貨をほとんど使わない
    ニュースでは数百枚のpennyを道にばらまいたのに誰も拾わなかったという実験もあった

    • 昔の小売業の経験では、人は硬貨を持っていても紙幣で支払うことが多かった
    • それでも私はpennyを拾って集める。1セントは15分の生存時間を稼いでくれると思っている
    • 硬貨を使う唯一の場所は1セントの子ども向け乗り物くらいだ。今では横にpennyトレーが置かれている
    • フランスのパン屋ではパンを切る料金12セントを付けたところ、一部の客が積極的に小銭を使い始めた
    • 引っ越しのとき、余ったpennyを全部道に投げ捨てたこともある

  • 端数処理の問題はすでに日常的だ
    たとえば5.99ドルの商品に5%の税をかけると0.2995ドルになるが、すでに0.30に丸めている
    pennyがなくなれば5セント単位に、硬貨が完全になくなればドル単位に丸めればいいだけだ

  • 最後に、今回の議論を**「Salami slicing stimulus package」**と皮肉っぽく表現した人もいた