イスラエル、レバノンで医療従事者を狙う致命的な「クアドラプル・タップ」攻撃を拡大
(theguardian.com)- 救助要員が集まった後に再び攻撃する double-tap を超え、初回空爆の後に3回の追加攻撃が続く quadruple tap の様相がレバノン南部の救急現場で発生
- Mayfadoun の救助現場では、異なる救急車組織に所属する医療従事者と車両が連続して攻撃を受け、救急隊員4人が死亡、6人が負傷
- 負傷者を救急車に乗せる瞬間に車両の横へ爆弾が落ち、動かない運転手を引き出しながら追加の負傷者を搬送する場面まで映像に記録されている
- レバノン保健省は救急車乗務員に対する意図的な標的化だと批判し、国際法上、医療従事者は政治的所属に関係なく非戦闘員として保護対象だと言及
- Tebnine 政府病院の近くや救急車まで追加攻撃を受け、救急外来が損壊し、医療従事者が重体となり、医療要員への心理的圧迫も強まっている
マイファドゥンの救急隊攻撃
- イスラエルの空爆直後、レバノン南部 Mayfadoun の現場に出動した救急隊員の一部は、救助要員を狙う double-tap 攻撃の前例を懸念して待機していたが、Islamic Health Association 所属の隊員たちは現場へ進入した
- 他の救急要員が到着した時には、IHA の救急隊はすでに2度目の攻撃に巻き込まれており、負傷した同僚を後送する過程で救急車がさらに2回追加攻撃を受けた
- 現場にいた救急隊員が撮影した映像には、救助隊が負傷者2人を救急車に乗せた瞬間に車両の横へ爆弾が落ち、動かない運転手を引き出し、血の付いた車内から追加の負傷者を担架で移す場面が含まれている
- 水曜日午後の救助任務は、初回空爆後に3回連続の攻撃へと発展し、異なる3つの救急車組織に所属する医療従事者と車両が相次いで攻撃対象となった
- 医療筋によると、今回の攻撃で救急隊員4人が死亡、6人が負傷した
- 死者3人は Hezbollah と連携する IHA と Amal と連携する医療組織の所属
- 1人は Nabatieh の救急サービス組織の所属
- 国際法上、医療従事者は政治的所属に関係なく保護対象であり、非戦闘員と見なされる
「quadruple tap」という新たな表現
- レバノンの救助要員は、イスラエル軍がある場所を先に攻撃し、生存者の救助のために人が集まると再び攻撃する double-tap 攻撃を以前から警戒してきた
- 今回の水曜日の攻撃では、最初の攻撃の後に3回の追加攻撃が続き、このため quadruple tap という表現が使われている
- 救助隊員たちはすでに double-tap を意識して出動をためらっていたにもかかわらず、実際の現場ではそれを上回る連続攻撃が発生した
死亡した救急隊員と葬儀
- 死者の一人は Fadel Sarhan、43歳で、8歳の娘を残した
- Mayfadoun 民間防衛センターの責任者は、Fadel Sarhan について、非常に愛されていた人で、大胆でありながら感情豊かで責任感のある人物だったと振り返った
- 同人物は、Sarhan が猫や犬に餌を与え、飢えないよう Beirut からペットフードを持って来ることもあったと述べた
- 木曜日に Nabatieh 近郊で行われた葬儀で、医療従事者たちは仲間を悼み、イスラエルの爆撃で医療従事者がほぼ毎日のように死亡する事態が次第に当たり前になっている現地の状況を映し出した
- 数週間前、勤務中にイスラエルの空爆で16歳の息子 Joud を失った Mohammed Suleiman も木曜日の葬儀に参列し、別の友人を埋葬した
- 葬儀から数時間もたたないうちに、イスラエルは Nabatieh に再び空爆を行った
医療従事者の被害規模とレバノン保健省の立場
- 3月2日に Israel-Hezbollah 戦争が始まって以来、レバノンではイスラエルの攻撃により保健医療従事者91人が死亡、214人が負傷した
- イスラエルは医療インフラと医療従事者への反復攻撃について、ほとんど具体的な正当化を示しておらず、Hezbollah が戦闘員や武器の輸送に救急車や病院を使っていると主張したが、証拠は示していない
- レバノン保健省は、イスラエルが救急車乗務員を意図的に標的化したと批判した
- 保健省声明では、救急隊員が直接の標的になったとし、これは国際人道法のすべての規範と原則を完全に無視した明白な違反だと規定した
- イスラエル軍はコメント要請に直ちには応じなかった
- 水曜日の quadruple tap の映像の停止フレームでは、Nabatieh の救急サービス側が車内に武器はまったくなかったことを強調した
Tebnine 病院と追加攻撃
- Nabatieh 郊外での救急車攻撃から数時間後、イスラエルはレバノン南部の Tebnine 政府病院付近も爆撃した
- この攻撃は、2日間で2度目の同医療施設への被害事例であり、この病院は地域に残る唯一の公立病院だった
- WHO によると、空爆で病院職員11人が負傷し、救急外来が損壊した
- 4月14日に撮影された Tebnine 病院の映像には、空爆で窓が吹き飛んだ後、職員たちが救急外来で砕けたコンクリートと瓦礫を片付ける場面が含まれている
- WHO 事務局長 Tedros Adhanom Ghebreyesus は、保健施設、保健要員、救急車、患者の即時保護と、レバノン全土における安全で継続的かつ妨げのない人道的アクセスを改めて求めた
- 木曜日には Tebnine の救急車1台も攻撃を受け、レバノン保健省によると医療従事者2人が重体となった
現場の医療従事者への心理的圧迫
- 医療従事者たちは、同僚や友人がイスラエルの攻撃で死亡する場面を目の当たりにし、精神的負担がほとんど耐え難い水準に達している
- 3月、医療センターが攻撃されて友人や同僚が死亡した直後、Nabatieh の IHA 救急部門責任者 Abbas Atwi は、救助のため現場に行かなければならないが、再び double tapped されるのだと述べた
- 同人物は、それでも離れずにここに残って活動を続けると明らかにした
1件のコメント
Hacker Newsの意見
私が double-tap という概念を初めて見たのは映画 The Hurt Locker で、そのときは救急車に偽装した車両爆弾を使う過激派武装勢力の残虐さを示す設定として理解していた。
しかし現実でこの戦術をはっきり目にしたのは、イスラエルが病院の現場でジャーナリストや救急隊員を死亡させた事例であり、Nasser Hospital strikes を見て衝撃を受けた。
今では、これがイスラエルと米国の SOP のように見えるという主張にまで接し、こうした戦術を誰が誰から学んだのかと改めて問い直すことになった。
現場の負傷者を乗せようとしていたバンには子どもまでいたのに発砲命令が下され、その後子どもたちが負傷したという知らせに対してさえ冷笑的な反応が出ていた点が、とりわけおぞましく記憶に残っている。
爆撃機が何度も波状で来襲した理由の一つも、まさにそうした救助要員を再び狙うためだった。
私は、Dahiya Doctrine を知らないと今の状況を理解しにくいと思う。
民間人に極度の苦痛を与えて武装勢力から離反させるという発想そのものが、この事例と正確に重なっていると感じた。
捕虜になるのを防ぐためなら自国民や自国軍人まで犠牲にし得るという発想であり、10月7日に実際に発動されたという主張まで出ている点が不気味だ。
私は、How Israel's 'Legitimisation Cell' is justifying journalist killings in Gaza のような記事もあわせて見るべきだと思う。
ガザでのジャーナリスト殺害がどのように正当化されているかを扱っており、現在の論争の文脈を理解する助けになる。
私は、世界が war crimes をあとどれほど容認するのかともどかしく感じる。
私は、戦犯たちがいつになったら法廷に立ち、Nuremberg のときのように裁かれるのかと問いたくなる。
だから現在の戦犯論も実際の強制力がなければ空虚になりやすく、そうしたことを言う国々こそまず自国のことを振り返るべきだという冷笑が出てくるのだ。
私は、この状況をもう一つの war crimes の事例と見ることになる。
すべての人に等しく執行されないのなら戦犯という表現も空虚になり、本当にそう呼ぶなら各国が ICJ を認め、自国の指導者にも同じ基準を適用すべきだという問題意識だ。
私は、イスラエルの行動が inhumane でサディスティックに見え、しかも自ら非難しているテロと似ていると感じる。
私は、近年の歴史でイスラエル軍ほど depraved に見える軍隊を思い浮かべるのは難しいと感じる。
さらには、一部のイスラム過激派組織でさえ、自らの犯罪を正当化するために利用されているか、あるいは作り出されたのではないかという疑念まで抱いてしまう。
私は、シオニストたちの思考様式を理解したいなら、この Instagram動画 を見るよう勧めたい。
この作品は Teddy Katz の研究に基づいており、論争はあったが一次資料に基づく裏付けが堅いという評価もある。
動画が重いなら、まず Tantura massacre の記事を読んでみてもよい。
私の理解では、double tap attack とは、最初の爆撃の後に救助へ駆けつける救急要員を意図的に狙う戦術だ。
シリアの Assad が White Helmets に対してこのやり方を使い、いまやイスラエルもレバノンの民間医療従事者に同じ手口を使っていると見るようになった。