5 ポイント 投稿者 xguru 2023-08-28 | 5件のコメント | WhatsAppで共有
  • ZoomのCEOであるEric Yuanが全社ミーティングで話した内容の録音が流出
    • オフィスから50マイル以内に住む従業員は、週に最低2日はオフィスに出社しなければならない
    • 「Zoomies(Zoom社員の愛称)がコンピューター画面越しに信頼を築くのは難しいため」
    • 「私たちのプラットフォーム(Zoom)を使うと人々が親しみやすくなりすぎて(friendly)、革新的な会話や議論をするのが難しい」

5件のコメント

 
roxie 2023-08-28

最後の2行が矛盾しているような気がするけど..

 
jun0jang 2023-08-28

元文を読んでみると、Zoomでは何でも率直に話すのは難しい、という意味のようですね

We cannot have a great conversation. We cannot debate each other well because everyone tends to be very friendly when you join a Zoom call.

 
cosine20 2023-08-29

ある程度理解できる話ではありますね。
Zoomでいくら顔を見ながらやり取りしても、何というか……対面でのコミュニケーションとは少し違う社会的な距離感があるように感じます。
それでも週2日出社程度ならかなり恵まれているほうでは?

 
roxie 2023-08-30

私もそう思いました(笑)

 
roxie 2023-08-28

ありがとうございます。これで理解できました。