1 ポイント 投稿者 GN⁺ 2024-02-01 | 1件のコメント | WhatsAppで共有
  • サンフランシスコ市監督官7人を標的にしたギャリー・タンの「Die slow motherfuckers」投稿の後、一部の監督官が自宅に脅迫的な手紙を受け取り、警察に通報した
  • タンはこの文言がトゥパック・シャクールの1996年の曲「Hit ’Em Up」に由来するとして謝罪したが、手紙には監督官とその家族の死を願う文言が書かれていた
  • アーロン・ペスキン、ディーン・プレストン、ミルナ・メルガーが手紙を受け取り、ペスキンとコニー・チャンは警察に通報し、メルガーとアーシャ・サファイも通報する意向を示した
  • タンはサンフランシスコの中道系政治勢力と候補者を支援してきた主要な献金者で、ディーン・プレストン落選運動にも資金を提供していた
  • 法律家や判事らは、発言が不適切であっても刑事上の殺害脅迫の基準には達しないと見ており、アーウィン・チェメリンスキーは合衆国憲法修正第1条で保護される表現と評価した

タンの投稿後、自宅に届いた脅迫状

  • サンフランシスコ市監督官3人が火曜日、自宅で脅迫的な手紙を受け取り、2人は警察に通報した
  • 事件は、Y Combinator CEOのギャリー・タンが土曜夜、オンラインで7人の監督官に向けて「Die slow motherfuckers」と書いた後に発生した
    • 言及された監督官はアーロン・ペスキン、コニー・チャン、ミルナ・メルガー、シャマン・ウォルトン、ヒラリー・ローネン、ディーン・プレストン、アーシャ・サファイ
    • タンはオンラインでの発言中、自分の個人的な酒類コレクションの写真を投稿し、別のTwitterユーザーに対して酔っていることを示唆した
  • タンは、この表現がトゥパック・シャクールの曲「Hit ’Em Up」に由来すると説明した後、謝罪した
    • 同曲は1996年に発表され、トゥパック・シャクールは曲の発表から3カ月後に銃撃で死亡した

手紙の内容と警察への通報

  • アーロン・ペスキン、ディーン・プレストン、ミルナ・メルガーが自宅に手紙を受け取った
    • 手紙には、笑っているギャリー・タンの肖像が入っていた
    • 文言は「Garry Tan is right! I wish a slow and painful death for you and your loved ones.」だった
  • ペスキンとコニー・チャンは火曜日に警察へ通報し、メルガーとアーシャ・サファイも通報すると述べた
  • チャンは、同僚たちが受け取った手紙を見た後、タンの行動に個人的な脅威を感じていると語った
    • チャンには10歳の子どもがおり、その子が通う学校を人に話していないと明かした
  • プレストンとペスキンに送られた手紙には、「This mail was sent to communicate a political opinion. No threats were intended.」という文言も添えられていた

繰り返される郵便による脅迫と監督官たちの不安

  • サンフランシスコ市監督官のうちユダヤ人である5人、ペスキン、ローネン、メルガー、プレストン、ラファエル・マンデルマンは10月、自宅に反ユダヤ主義のはがきを受け取った
  • ペスキンによると、その後、複数の監督官が追加で最大4通の反ユダヤ主義的な手紙やはがきを受け取った
  • 以前の郵便物の1つにも、脅迫の意図はないという趣旨の類似した免責文言があった
    • ローネンと他の監督官が昨年受け取った反ユダヤ主義的なメモには、「This letter was sent to educate public servants without malicious intent.」という文言があった
  • チャンは12月27日、自宅に自分を「white genocide」と非難する手紙を受け取り、ローネンも同じ日に同じ手紙を受け取った

タンのサンフランシスコ政治活動

  • タンは、サンフランシスコの中道系の理念や候補者を支援してきた資金力のある献金者である
  • 彼は、中道系の理念や候補者を支持し、進歩派政治家を標的にする政治圧力団体Grow SFの理事を務めている
  • ディーン・プレストンへの批判と落選支援が特に目立つ
    • プレストンは監督委員会で唯一の民主社会主義者である
    • タンはプレストンの対立候補に5,000ドルを寄付し、プレストン落選運動に追加で50,000ドルを約束した
  • タンはMission Districtの自宅にサンフランシスコの中道系政治関係者を招いたことがある
    • 出席者にはDistrict Attorneyのブルック・ジェンキンス、マージャン・フィルアワー、District 9候補のトレバー・チャンドラーが含まれていた
  • フィルアワーとチャンドラーはタンの発言を批判した
    • フィルアワーは、生命や安全に対する脅威が政治的言論の中に居場所を持つべきではないと述べた
    • チャンドラーは、真剣であれ冗談であれ、暴力を擁護することは決して許されないと述べた
  • ジェンキンスはコメント要請に応じなかった

政治資金の開示要求と法的限界

  • ペスキンはCity Attorney’s Officeに対し、「憎悪と暴力の拡散者」から政治献金を受け取った受領者の開示義務を検討するよう求めた
  • 彼は、金と権力、影響力を持つ人物が公職者の拷問や殺害を求めることは明確な一線を越える行為であり、社会が黙認してはならないと述べた
  • Mission Localが接触した複数の弁護士や判事は、タンの発言が不適切であっても、法的意味での殺害脅迫には至らないと見た
  • California Penal Code 422上、刑事上の脅迫が成立するには、発言者がその言葉を脅威として受け止めさせようとする具体的意図が必要である
  • Berkeley School of Law学長のアーウィン・チェメリンスキーは、タンの発言は攻撃的だが合衆国憲法修正第1条で保護される表現であり、扇動の基準を満たさないと述べた

タンと関連団体の対応

  • タンはコメント要請に応じなかった
  • Y CombinatorとGrow SFも即時のコメント要請に応じなかった
  • タンは過去にもサンフランシスコの政治キャンペーンに多額を寄付している
    • 2022年、当時のDistrict Attorneyチェサ・ブーディンのリコール運動に100,000ドル以上を寄付した
    • 2021年の教育委員会リコール運動にも少なくとも20,000ドルを寄付した

1件のコメント

 
GN⁺ 2024-02-01
Hacker News の意見
  • 経営陣は、不利なときには自分を公人だとは考えない一方で、有利なときには公人のように振る舞うのが興味深い。
    これほど注目される組織のCEOなら、公開ソーシャルメディア投稿をする前に、少なくとも常識のある人にさっと確認してもらうか、可能なら組織内の専門家を通すべきなのはあまりにも当然に思えるのに、同じ過ちを繰り返している。

    • 多くのCEOは普通の人だが、欠点になるほど露骨なカリスマ性を持っている場合が多い。
      社会構造がそういう人に大きな報酬を与えるため、彼らもその地位まで上がらせてくれた行動をそのまま続けているだけだ。周囲の人はそうした虚勢を指摘しにくく、彼らの威光に乗って出世するほうが楽なので、欠点を受け入れてしまう。
      そのため彼らは長所と短所を区別できない。他の人なら許されないことを周囲が見逃してくれ、本人にはすべて同じものに感じられる。
    • いくつかの大企業で働いていたとき、CEOは大きな会議で一般社員に鋭い質問をしてほしがっていたが、現場のマネージャーが社員に質問するよう促さなければならないほど、気まずい沈黙だけが流れていた。
      経営陣が、求めさえすれば人々は難しい質問をするだろうと思っていることは、多くを物語っている。CEOにとっては、社員に難しい質問やフィードバックを投げるコストはないが、社員は社内で誰が聞いているかによって実際に不利益を被る可能性があるため、言葉を慎重に選ばなければならない。
      こうした行為が経営陣を「開かれた人」に見せると思っているのだろうが、実際には普通の労働者の生活からどれほどかけ離れているかを示しているだけだ。
      そうした無知が職場の外にも漏れ出すのは驚くことではない。彼らはたいてい、比較的自由に本音を言える空間で動いているからだ。
    • 私はYC出身で、その事実は履歴書上の重要な項目だ。
      YCのリーダーシップには、できるだけ政治的立場を静かに保ってほしい。その項目の価値が薄まるからだ。その項目には私の仕事への姿勢と能力を語ってほしいのであって、私の政治的見解については_何も_示唆してほしくない。
      テック業界のリーダーが政治的立場を持つこと自体や、その立場に応じて個人的に寄付することには問題はない。ただ、静かにしていてほしい。
    • 彼はサンフランシスコ市議会の大半がゆっくり死ねばいい、というような投稿をしたとき酒に酔っていたと言っていたので、当然、会社の広報チームに確認を任せてはいなかっただろう。
      だが、こうした行動は尊敬される企業のトップに許されるべきではない。彼のツイートが他人による殺害予告につながらなかったとしても同じだ。
      彼は辞任するか解任されるべきで、YCは責任ある大人に交代させるべきだ。ささいな過ちではなく、異様な出来事だ。彼が残り続けるなら、YCにも非常に悪い印象を与える。
    • 「大統領は一緒にビールを一杯飲める相手がいい」の新しいバリエーションのように見える。
      2Pacの歌詞を引用するのは滑稽ですらある。Ben Horowitzが自分のいかにも企業的なスタートアップ本の各章をJay-Zの歌詞で始めたことよりも、さらに現実感覚がないように見える。
  • Y...ikes!
    Y Combinatorには、そろそろ政治にそこまで忙しくない経営陣が必要な時期だ。こういうことはインキュベーター全体やスタートアップエコシステムなどに悪名を着せる。
    良かった時代は終わった。いまでも、一言一言に慎重だったPaul GrahamのY Combinatorを思い出すが、すでにSam Altmanもそこを率いたことがある。
    最近のYCは、A16zのようなプライベートエクイティやベンチャーキャピタルと大して変わらないように見える。あらゆるものに手を伸ばすのが好きで、たいていはよく知りもしない領域で愚かに見える。
    いつかPGが、昔のように起業と破壊的な会社を作ることに集中していた時代を取り戻してくれたらと思う。

    • GRAHAM: いいえ、いいえ、政治です。サンフランシスコの問題は、完全に少数のひどい政治家たちのせいです。すべてはEd Leeが亡くなったからです。Ed Lee市長は合理的な人でした。Ed Leeが亡くなるまでは、サンフランシスコはユートピアのようでした。GatesがMicrosoftを去ると状況が急速に平均へ回帰したのに似ています。ただしサンフランシスコの場合は平均をはるかに下回る方向ですが。サンフランシスコを台無しにするのに、それほど多くは必要ありませんでした。監督委員を5人ほど入れ替えるだけで、サンフランシスコは即座にはるかに素晴らしい都市になるでしょう。
      COWEN: 入れ替えるべきなのは有権者ではないのですか。その人たちは選出され、再選されています。
      GRAHAM: サンフランシスコが根本的にここまで壊れている理由は、監督委員があまりに大きな権限を持っていて、監督委員選挙は数百票差で勝てるからです。何があっても絶対に支持し、投票に来る極左の中核支持層さえいればいいのです。
      他の人たちは「まあ、地方選挙は重要じゃない。わざわざ行かない」と言います。[笑] 本当に独特で奇妙な状況で、もともと存在していましたが、よく見えていませんでした。Ed Leeが亡くなるまでは表面化していなかったのです。いまはその状況が生み出す結果に戻っており、その結果は大惨事です。
      https://conversationswithtyler.com/episodes/paul-graham/

    • PGもTwitterで同じことをしていないかのようには言えない。二人ともいつもMuskのリツイートや引用を得ようとへつらっているように見える。
    • そのエコシステムはすでに評判が悪い。しかも彼がEA信奉者だということも忘れてはいけない。
      シリコンバレーのイメージはこれ以上悪くなりようがないと思うたびに、さらに悪くなる。
    • 実際のツイートは数日前のものだった。彼が即座に解雇されなかったことが信じられない。
      CEOの解任が少し複雑なのは分かるが、この程度なら迅速な対応があるべきだった。YCは声明でも出したのか? Tanは謝罪したのか?
    • Gary Tanがサンフランシスコという自分の故郷をそれほど愛し、サンフランシスコをより良くしようと関わっているのは素晴らしい。
      しかし、サンフランシスコ、泥酔、政治参加はシリコンバレーではない。
      ハエとソーセージを切り離し、YCのオフィスを本来の場所であるMountain Viewへ戻せるといいのだが。
  • この記事は、今日における「ジャーナリズム」の問題を象徴している
    GarryがTwitterに何を書いたにせよ、ここで事件の核心である手紙を送った人物は彼ではない。ところが、どこかのおかしな人物がツイートを印刷して政治家たちの自宅住所に郵送し、「記者」は何千語も費やしてツイートと、そのツイートを書いた人物が金持ちである点に焦点を当てている
    同じ筆者の最初の記事で酒瓶の価格を強調していたことも、関連する些末さの度合いを示している。実際に取材する価値のある話があるのかもしれないが、これは違う。そしてこれが「誰かがTwitterで後悔するようなことを言った」以上のものなのかも明らかではない

    • 違う
      権力を持つ人が何かを言うと、他の人たちはその発言で語られた、または示唆された行動をしてよいという許可として受け取る。たとえば https://en.wikipedia.org/wiki/Will_no_one_rid_me_of_this_tur...
    • Mission Localはサンフランシスコのローカルニュース、特にMission Districtに直接関わる事案では最高の媒体の一つだ
      金持ちの間抜けたちが地元記者に批判されたくないなら、「冗談」や「歌詞の引用」だとしても、公然たる殺害予告のように見える正気でない投稿をしなければいい
    • どんな形であれリーダーなら、フォロワーを扇動して起きたことについて一定の責任がある
      ここではGarryによる意図的な標的化とシグナル発信の直接の結果として、彼のファンたちが暴力をちらつかせている。この報道の視点がなぜ問題なのか、まったく理解できない
    • これは好意的に見ても間違っており、悪く見れば意図的にミスリードする主張だ
      ジャーナリストの仕事は、報道価値のある出来事を伝え、ある程度検証された追加の文脈を提供することだ
      CEOが、誰かが自殺すべきだという意味に読めるラップの歌詞を引用したなら、それは報道価値がある
      権限と責任の両方を持つCEOは、愚かなことを言うべきではない。CEOの仕事は会社のイメージが損なわれないようにすることだからだ。Gerald Ratnerの事例を見ればいい
      Tanは率直に言ってもう少し大人になり、CEOたちが普通そうするように、地域政治に金を使って変えればいい
    • 「この話が、誰かがTwitterで後悔するようなことを言ったという以上のものなのかは明らかではない」というのは良い指摘だ
      誰かの家に憎悪の手紙が届くことと届かないことの間に違いがあるのか、誰に分かるというのか?
      これは起きた出来事を報道したのだから悪いジャーナリズムだ。良いジャーナリズムなら、Tanはおそらく良い人で、我々は彼の政治的立場に同意すべきだという冷静な記事だったはずだ
  • 酔っていたことは虐待の言い訳にはならないので、なぜTanが酔っていたという理由でこの件から逃れられるのか分からない
    Tanには明らかに内省、そしておそらく治療が役に立つだろう。リーダーにはより高いレベルのメンタルヘルス基準を求めるべきだ

    • 私はそうは見ない。酔っていたからといって免責されるものは何もない
      むしろ、より痛烈だ。酔った人は、普段なら隠したがる考えを口に出す可能性が高いからだ。In vino veritas
    • 彼に、会社のHRが数年ごとに見せるあの気まずい職場でのプロフェッショナリズム研修動画を耐えさせてもいいだろう
      やらせの場面とストック写真、素人っぽいナレーション、小学4年生レベルの対人関係の内容でいっぱいのやつだ
    • 明らかに問題は、酔った人が公の場で酔った状態のまま暴れ回るのをあまりに簡単にしている技術だ
      ただし、この掲示板の大半がそういう技術を作る会社で働いているという事実は無視しよう
    • Twitterには、興奮しやすい役員向けの飲酒検知オプションが必要かもしれない
    • 人に行動基準を適用することはできるが、誰にもメンタルヘルス基準を適用することはできないと思う
  • YC Newsで好きな点は多いが、この報道がここで検閲されないだろうと確信できる点を特にありがたく思う

    • ここにはかなり検閲があるので、どうしてそんなに確信できるのか分からない
      管理者は検閲の大半を「シニア」ユーザーたちに外注し、彼らのflag重みをより高くしているように見える
    • すでに何らかの強い重み付きペナルティが適用されたように見え、そのため7ページ目まで落ちている
      そのペナルティをリバースエンジニアリングするのがどれほど難しいのか気になる。投稿のスコアと時間は簡単にポーリングできるので、おそらくそれでアルゴリズムとペナルティ/ブーストを推定できるだろう。以前のバージョンは文書化されているようだ
    • なぜそんなに確信しているのか? HNはいつもあれこれ検閲しているし、自分で探さない限り全部は見えない
    • まさにこの投稿はすでにコミュニティによってflagされている。HNの集団思考は運営者よりはるかに強力だ
  • だから両手にグラスを一つずつ持っていなければならない。そうすればツイートできない

    • この10年間、スタートアップ界隈の連中がそれを試みた結果、Benioffと市内のあらゆる非営利団体にむしり取られた
    • 口にはストローをくわえておくべきだ。音声入力も防げる
      しかしNeuralinkが来たら我々は終わりだ
    • 彼はInebriatiの第一規則を忘れていた。影の支配者たちは、酒2杯より少し少ない状態を保たなければならない
      https://m.youtube.com/watch?v=Zmp_--Oow5o
  • 奇妙なことに、PrestonとPeskinに送られた手紙は「この郵便物は政治的意見を伝えるために送付されました。脅迫の意図はありませんでした」で締めくくられていた
    YouTube動画の「著作権侵害の意図はありません」という免責文を思い出す

    • なかなか見事なハックだ。自分の車に「スピード違反の意図はありません」と書いたバンパーステッカーを貼ることにしよう
    • ...Minecraftで[0]
      [0] https://knowyourmeme.com/memes/in-minecraft
    • これは投資助言ではありません
      私は弁護士ではありません
      気分を害されたなら申し訳ありません
  • ここで人々が彼の行動を擁護しようと躍起になっている度合いが信じられない
    影響力のある人物が、公然と他人が苦しみながら死ぬことを望むと言ってはいけない理由がある。たまたまラップの歌詞だったかどうかにかかわらず、誰かが実際に受け止める可能性がある。極めて無責任で危険だ

    • ラッパーは影響力のある人物ではないのか?
  • 「サンフランシスコ監督委員」という表現について、“supervisor”が何なのか気になる人のために残しておく
    https://en.m.wikipedia.org/wiki/San_Francisco_Board_of_Super...

    • つまりサンフランシスコ市/郡の立法府で、11人しかいないのでかなり重要な役職という意味
    • これまで記事を3本読んだが、誰もこれを説明していなかった
      Supervisor はあまりに一般的な単語なので、何なのか分からないと検索するのも難しい
      結局のところ彼は市議会にくたばれと言い、彼らがゆっくり死ねばいいと述べたようなものだ。聞こえはよくないが、普通そこまで物議を醸すような意見でもないのでは? 多くの人は自分の地域の議会を嫌っている
    • この話は文脈が完全に抜け落ちている。“supervisors”が何なのか、彼がなぜ彼らと対立していたのか、などがない
  • 自分がこれをやったら職を失っていただろう

    • 会社のあらゆる下位職の従業員なら解雇されていただろう
    • 最近は本当にそういうものなのか? 気が狂ったようなソーシャルメディアでの長広舌ひとつで即解雇につながるのか?
    • 自分がこれをやっても職を失うことはなかっただろう
      私たちのどちらが正しいのだろう? もしかすると両方とも正しいのかもしれない。企業文化はかなり異質なものになり得るからだ。断定するのは難しい