第二次世界大戦の可視化

 (nathangoldwag.wordpress.com)
1 ポイント 投稿者 GN⁺ 2024-11-13 | 2件のコメント | WhatsAppで共有
  • 第二次世界大戦期の新聞地図は、戦線、補給路、領土の変化、航空路を読者が追えるようにしたリアルタイムの情報ツールであり、当時の人々が戦争をどう理解していたかを示している
  • 1942年、Franklin D. Rooseveltは、戦争はあらゆる大陸・島・海・航空路を含む新しい地理の戦争だと述べ、米国民に世界地図を広げて戦況を追うよう呼びかけた
  • 1939〜1942年の地図には、今日の戦争叙述が固まる前の、まだ中立国だったUSSR・Italy・Balkan諸国、Poland支援の可能性、England侵攻への懸念といった当時の不確実性が残されている
  • Los Angeles Times、San Francisco Examiner、Chicago Daily Tribune、Intelligencer Journalなどは、Germany・Italy・Japanの拡張、Eastern Frontの規模、Operation Torch、航空戦の台頭を地図と図表で説明した
  • これらの地図は、戦争を事後的に固定された歴史としてだけでなく、家族の居場所と危険、世界秩序の崩壊、新しい戦争のあり方の出現を新聞紙面でリアルタイムに追跡していた経験を明らかにしている

新聞地図で戦争を読んだ時代

  • 地図と歴史は、人間の経験と世界の変化を理解するための道具として活用されてきた
  • 歴史地図は、誰が世界をどのように描写し、時代ごとに何を見せることを選んだのかを通じて、視点の変化を浮かび上がらせる
  • 今回の対象は第二次世界大戦であり、とくに新聞が読者に戦況を追わせるために印刷した地図に焦点を当てる
  • 以前の記事として WWI, Part One, Part Two, Part Three がある

Rooseveltが求めた世界地図

  • 1942年2月、Pearl Harbor攻撃後に米国が大陸間戦争の準備を進めていた時期、Franklin D. Rooseveltは戦争の地理的範囲が過去とは異なると語った
  • 戦争はあらゆる大陸、島、海、航空路に及んでおり、Rooseveltは国民に世界地図を広げて戦況の説明を一緒に追うよう呼びかけた
  • 現代的な情報源と大規模動員を可能にした技術によって、銃後の家族はかつてないほど詳細に戦況を追えるようになり、新聞はその需要に応えて地図を提供した

戦争初期の地図に残る不確実性

  • Los Angeles Times は、GermanyがPolandに侵攻してから10日後の1939年9月10日に戦況地図を掲載した
    • 地図には新聞から切り取って保管するよう案内があり、読者が戦争の経過を継続して追うことを前提としていた
    • USSR、Italy、Balkan諸国はまだ中立として示され、Western AlliesがPolandへ物資を送れる鉄道・海上ルートも表示されている
    • 海軍基地、要塞、戦略資源、都市間の航空距離は、新しい戦争のあり方を理解しようとする試みを示している
    • Estoniaが欠けている点も指摘されている
  • 1939年5月のGermany地図は、Anschluss, Munich Agreement, Occupation of Czechoslovakia 後の、開戦前として最大の領土を示している
    • Slovakiaの独立、Carpatho-UkraineのHungaryへの割譲といった細かな領土調整も、当時の当事者には重要な問題だった
    • 地図の出典であるGerman Library of Informationは、1936年にNew Yorkに設立されたNaziの宣伝機関で、米国世論に影響を与え、Germanyの国際情勢観を広めようとしていた
    • German Reichの規模をTexasと比較している点は、米国に比べればGermanyは依然として小さいという印象を与えようとする試みと解釈できる
  • Los Angeles Examiner の1937年の宣伝地図は、別の世界大戦で米国が敗北した場合の潜在的な結果を扱っている
    • 誰が米国を打ち負かすかは特定せず、「勝者」が欲しがる資源や地域を想像させる
    • 比較基準として第一次世界大戦後のGermany・Austriaの境遇と Partitions of Poland が用いられている
    • Los Angeles Examiner が米国の第一次世界大戦参戦に反対していた痕跡がうかがえる

Italy、Japan、Eastern Frontを説明した新聞地図

  • San Francisco Examiner は、ItalyがAxis側として参戦する8日前の1940年6月2日にItalyとMediterraneanの地図を掲載した
    • この地図はItalyとMediterraneanを示すだけでなく、戦争の地政学的・地理的文脈と各勢力が得ようとしていたものをあわせて描いている
    • 見出しはMussoliniの野望を、第一次世界大戦でItalyが達成できなかった目標の完成として捉えている
    • Balkanでの衝突、Italyの帝国主義的・領土回復主義的主張、SicilyとTripoliのあいだの補給線、Malta、AmericasおよびBritish Empireとの交易路への依存があわせて示されている
  • Chicago Daily Tribune は、Pearl Harborの1週間後にJapan Empireの過去50年の拡張を示す地図を掲載した
    • First Sino-Japanese War、Russo-Japanese War、World War I、Second Sino-Japanese Warを経て、East IndiesとPhilippinesを脅かす現在の危機へとつながっている
    • 時期別に区分された拡張は、危機が突然生じたのではなく、長期的な力学の結果だったことを示している
    • 地図の下部には、「太平洋全域にわたる敵帝国の範囲を読者が視覚化できるようにするための新しいカラー戦争地図シリーズ」といった趣旨の説明がある
  • Russian War Relief Inc. は、米国人にEastern Frontの規模とUSSRが受けている被害を伝えようとした
    • 米国東海岸全体が占領され、Rochesterが遮断・包囲され、St. Louisで戦闘が起きているかのように対比する地図表現によって、Sovietの状況を米国の地理に対応させている
    • 何千万人もの難民が避難する状況を米国の読者が想像できるようにした、効果的な道具と評価されている

航空路が生んだ新たな戦場

  • World Publishing Company of Cleveland, Ohio の世界地図は、国境、軍隊、資源ではなく航空路に焦点を当てている
  • 航空機と飛行船は、単なる道具や兵器を超えて、大衆的な魅力と軍事的想像力の対象だった
  • H.G. Wellsの1907年の小説 The War in the Air は、航空兵器の艦隊が文明を破壊する恐怖を描き、第一次世界大戦はそうした恐れが現実味を帯びるきっかけとなった
  • 戦後、Giulio Douhet, Billy Mitchell のような軍事理論家たちは、航空戦力が他のすべてを時代遅れにする新しい戦争を構想した
  • この地図は、近づきつつある成層圏戦争の地形と環境を描き出そうとした試みだった

Lancasterの新聞紙面における戦争体験

  • Special Edition World War II: Six Years that Changed the World, 1939-1945 は、Intelligencer Journal, Lancaster New Era, Sunday News の1939〜1945年の1面複製を収めた本で、Lancasterのような比較的小さな地方都市の新聞が戦争をどう扱ったかを示している
  • Pearl Harbor関連の紙面には、Hickam Fieldに配属されたLancaster出身の水兵を扱った挿入記事も含まれている
  • United Pressが提供した1940年5月10日の地図は、Germanyが Fall Gelb を開始したまさにその日の戦略状況を大衆に伝えようとした例である
  • 1941年の米国の読者にとって、HitlerがEnglandに侵攻できるのか、そして本当にそうするのかは現実的な関心事だった
    • 今日では Operation Sea Lion は歴史改変に近い問いに見えるが、当時の米国人はFranceがWehrmachtにわずか3カ月で崩れ落ちるのを見た直後だった
    • Intelligencer Journal は、潜水艦と航空機という新しく、まだ十分理解されていない兵器が、Napoleonにもできなかったことを可能にするのかを検討していた
    • 小さな米国都市の新聞紙面で、ドイツ空挺部隊のEngland上陸図が地域記事と並んで載っているのは、どこか非現実的に感じられる

Operation Torchと新聞情報の限界

  • 同じ出典の別の地図は、1942年11月の Operation Torch におけるAlliedの上陸を図示している
  • Operation TorchはEuropean theaterにおける米国初の大規模介入であり、銃後の米国人にとって、こうした地図は家族がどこにいて何に直面しているのかを知るほとんど唯一の手段だった
  • 地図製作者は、Lake Chadからsouthern Tripolitaniaを経てAfrika Korpsの側面を突くFree Frenchの進撃を描き加えたように見える
    • Sahara Desertが立ちはだかっており、非常に非現実的で、Allied High Commandが実際に検討していたかどうかも確認されていない
    • この事例は、新聞地図の情報が常に信頼できるとは限らなかったことを示している

「Ten Year Map」が示した1930年代の亀裂

  • Intelligencer Journal は、ヨーロッパ戦争が始まって数カ月後の1939年11月に「Ten Year Map」を掲載した
  • この地図は、当時の戦争を、その直前10年間に世界を覆った地政学的混乱の中に位置づけている
  • Germanyの中央ヨーロッパへの拡張とPoland戦争だけでなく、Spanish Civil War, Italian invasion of Ethiopia, JapanのChina・Russiaとの衝突、South AmericaとMiddle Eastの国境紛争、長距離航空旅行の成長、New Dealと Tennessee Valley Authority が米国の地形を変えていった流れまでがあわせて示されている
  • 1930年代は、第一次世界大戦後の脆弱な秩序が崩れつつあった激動の時代であり、この地図は新たな世界大戦の亀裂線と前線を一望させる
  • 当時の人々は結末を知らないまま朝刊を読み、その変化をリアルタイムで目撃していた

関連記事

2件のコメント

 
elddytbt 2024-11-14

地図が添付されていたら、もっとよかったと思います。一つひとつ検索して探すのは不便ですし、自分が見つけた地図が合っているのかもよく分からないというか。すごく面白そうなだけに、残念ですね。
 
GN⁺ 2024-11-13
Hacker Newsの意見

  • 数分だけざっと見ようと思っていたのに、25分経ってもまだ半分も見られていない
    ここまでは「on June 2nd, 1940」と「effort by Russian War Relief」の上にあるものが特に良かったし、こういうものを作るには、とりわけインターネット以前の時代には、どれほどの調査と労力が必要だったのか想像もつかない
    子どもの頃にSimCity 2000やRISKで遊び、地理の本を山ほど眺めていた身としては、紙一枚を何分も、何時間も見つめて分析する満足感は大きかった。Google Earthを歩き回ったり、GISベースの分析をしたりするのも良いが、第二次世界大戦の重さはいったん脇に置くとして、この記事を見る楽しさは本当に大きかった

    • 子どもの頃は歴史に興味がなかったが、最近になって歴史への渇望が生まれた
      政治的不安定が増す時期に人々がなぜそのように反応したのかを学ぶことで、今日の世界に見られる潮流をある程度受け入れる助けになったし、明日の出来事が自分の予想範囲からどれほど外れうるのかを測る手がかりにもなった
      そういう意味で、Turning Point: The Bomb And The Cold Warは第二次世界大戦から現在までの流れを扱った、かなり没入感のあるドキュメンタリーで、特に最後の数話が良かった

  • 最近、戦争全体の年表を扱う大きな第二次世界大戦プロジェクトを終えたところだが、特定の戦闘で何が起きたのかを追うのにGoogle Mapsが役に立った
    ただしGoogle Mapsは必要以上に情報が多すぎるので、Operation Market Gardenのようなものを追うなら、この美しい戦闘地図を1枚見るほうがずっと簡単だ: https://www.alamy.com/a-bridge-too-far-image68088140.html
    「The West Point Atlas of War」も素晴らしい資料だ
    地図は戦争の空間的側面を示してくれるが、年表を追うのも同じくらい難しい。私のプロジェクトでは、人気のある第二次世界大戦映画を時系列のシリーズとしてつなぎ合わせ、特定の時点で世界中で何が起きていたのかをより見やすくした
    エピソードとブログ記事全体はここで見られる: https://open.substack.com/pub/ww2supercut/p/combining-143-wo...
    それから、Churchillの伝記作家Martin Gilbertが書いた「The Second World War」は750ページの時系列叙述の本だが、手放しがたいほど面白かった

    • 戦争の空間的側面は地図が示してくれるが、時間軸を追うのはまた難しい
      日付スライダーを動かすと、ユーザーが前線や部隊位置を埋めていけるような、OpenStreetMapスタイルの歴史プロジェクトがあるといい
      世界中の公文書館には部隊や戦闘に関する膨大な情報があるはずで、適切な形でオンライン化できるだろう
      部隊の位置・戦力・展開範囲について互いに食い違う記録を扱う問題は大きいだろうが、時間に沿った基本的な部隊位置情報だけでも、スライダーを動かしながら特定の戦域で何が起きていたのか感覚をつかめる
    • 高校生の頃、第二次世界大戦全体の年表を扱う本格的なWebサイトを作りたかった
      timelineJSのようなものを使ってすべての出来事にWikipedia記事を紐づけ、時系列に整理し、戦域ごとにフィルタリング・分類できるようにしたかったが、あまりに大きな作業だったので結局作れなかった
      動画形式で時系列の第二次世界大戦を見たいなら、実際の歴史家たちが運営し、毎週1本ずつ公開しているWorld War 2チャンネルをおすすめする。特別な出来事・テーマ・人物についての特集もある: https://www.youtube.com/@WorldWarTwo
    • 戦争中に都市が大きく変わった場合も忘れてはいけない。たとえばRotterdamはほぼ完全に破壊されたため、現在の姿は当時の姿とほとんど関係がない
    • Google Mapsで道路を非表示にし、国・州・地方のような境界線だけを強調できるバージョンがあるなら、喜んでお金を払うと思う

  • 1944年版のWorld Almanacを持っているが、第二次世界大戦について信じがたいほど詳細だ
    数えてみると、31ページと35〜113ページがほぼ全部または大部分を戦争に割いており、ほかにも軍関連の内容があちこちに散らばっている
    ときどき特定の日付に何があったのかを見るために開く。たとえば今日は、ドイツ軍が当時イギリス軍の支配下にあったエーゲ海のLerosに上陸した日で、そのほかにも無数の出来事があった。しかもそれは1943年のたった1日だけでもそうだ
    非常に詳細な戦争地図もあり、ときどき眺めているが、いつかアップロードして共有しなければと思っている。本当に驚くべき資料だが、いつもToDoリストの一番下にある

    • Churchillの第二次世界大戦回顧録を持っていて、第一次世界大戦回顧録も読んだが、本の中の地図がいつも良かった
      単に議論している内容を伝えるだけでなく、当時の人々が事態をどう見て、何を伝えようとしていたのかも示してくれるので、その時代に少し近づける感じがする
      今新しく作った地図をChurchillの文章に添えても、同じ効果はないと思う
    • これのこと？ https://archive.org/details/worldalmanacbook0000unse_z4q3
      残念ながら貸出のみ可能

  • まだこの写真を見たことがない人もいるかもしれない
    [https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Overlord#/media/File...](https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Overlord#/media/File:NormandySupply_edit.jpg)
    あの作戦がどれほど巨大だったのか、私たちには本当に理解しにくい気がする。"Saving Private Ryan" のような映画は、特に海岸の場面がものすごくよくできていたが、あの写真のようなスケール感を見せるところにはまったく届いていなかった

    • さらに驚くのは、連合軍が Normandy に上陸した直後に、米国が Saipan にも上陸したこと
      Operation FORAGER の上陸用舟艇は、開けた海を1,000マイルも渡らなければならなかった
      おすすめの本は James Hornfischer の The Fleet at Flood Tide と Ian Toll の Twilight of the Gods
    • あの印象的な写真でさえ、作戦の規模をきちんと示してはいないと思う
      本文によれば “A 1,200-plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels” だった
      つまり、あの写真には関係する船舶の約2%程度しか写っていないと推定できる
      また本文基準では “Nearly 160,000 troops crossed the English Channel on 6 June” だったが、港も使えず銃撃を受ける海岸にその兵力を上陸させるには、途方もない労力が必要だったはず
    • 印象的な写真だ
      西側、少なくとも大衆文化ではずっと知られていないが、同時により重要でもあった東部戦線の巨大作戦に馴染みのない人は、さらに多いと思う。たとえば Operation Bagration がある
    • あの浮いているものは飛行船なのか？ 何に使われていたのだろう？

  • 第二次世界大戦で本当に高く評価するようになった点は、組織化と効率性に関する概念を作ったり、実際の行動に移したりするのに、どれほど多くの努力が注がれたかということ
    第二次世界大戦は、おそらく人類史上最大の組織化作業だった可能性が高い
    ほとんど逆説的なほど巨大だった。人々は紙、タイプライター、物理的な郵便、初期の電気式通信システムに頼って、地球表面の半分近くで何百万人もの人を大規模な協業へと組織しなければならなかった
    今日のようなコンピューターも、ほぼ無制限に近い最新のデータフローもなかった。逆説的なのは、そのような利点を持つ現代文明が、当時の人々が成し遂げたことを実現できるのかが明確ではない点だ
    現代技術は過剰分析の効果を生んでいるように見え、第二次世界大戦世代は非常に曖昧なグレーゾーンで働くことが多かった
    今日の私たちは、全体目標に必須でなくても、可能な限り多くの最新情報を作りたがる。コンピューターで膨大なデータを深く掘り下げ、わずかな利得を引き出そうとする
    第二次世界大戦の戦略指揮官は、兵力と兵器10万人分を別の場所へ移せという命令を出し、その命令は郵便・電話・電報で伝えられたはずだ。その命令が実行されたか確認するには、数週間から数か月かかることもあり得た
    今日なら、兵士一人ひとりの軍靴まで追跡し、デジタル地図上で行軍をリアルタイムに見ようとするだろう
    それでも機能していた。多国籍組織が、人員、兵器、補給品、装備品を何百万トンも予定どおり高品質で生産し移動させる主要作戦が、分単位で進行していた

  • すばらしい歴史資料だ。Atlas Of World War II もかなり良い
    https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_World_War_II
    ハードカバーの "Atlas of World War II" もある
    https://www.amazon.com/Atlas-World-War-II-Cartography/dp/142...

    • ここに "A History of the Second World War in 100 Maps" も加えたい
      See: A History of the Second World War in 100 Maps

  • 本当に良い。歴史をこういう形で見せるのは素晴らしい
    欧州の強制収容所の写真・映像や、日本への原爆投下後の様子も探してみるとよい
    むき出しの恐怖を見ると、人々が互いにこうしたことをしたという事実に立ち止まらされ、なぜ戦争を防ごうと努めるべきなのかも明確になる

  • 第二次世界大戦の可視化資料としては、The Fallen of World War II（http://www.fallen.io/ww2/) が傑作だ
    調査もしっかりしており、可視化も明確で、ナレーションも素晴らしい
    数千万人の死を扱いながらも、大きな構図とニュアンスのバランスを取り、その数字が単なる統計ではなく人間であることを思い出させてくれる

  • 興味深い記事だ。地図に盛り込まれた細部はいつも面白い
    1939年の最初の地図には、第一次世界大戦では非常に重要だったが、第二次世界大戦ではずっと重要性の低い役割だった北海の英国封鎖線が示されている
    戦後に作られたほとんどの地図には、おそらく入っていなかったと思う

  • 息子と一緒に Stephen E. Ambrose の『D-Day』と『Citizen Soldiers』をオーディオブックでよく楽しんでいるのですが、本で扱われる地域を地図上に表示してくれる映像の補助資料があれば本当にありがたいです
    字幕ファイルに似ていますが、地図画像とタイミングが付いた形式になるでしょう
    Goldwag にそうした作業を依頼できるよう支援したいと思うほどです。彼のサイトからは、歴史を理解するための道具としての地図への愛情が伝わってきます。素晴らしいです