8 ポイント 投稿者 xguru 2021-04-07 | 3件のコメント | WhatsAppで共有
  • Swayで行われた35分のインタビューポッドキャスト。トランスクリプトあり

Tim Cookの主な発言の要約翻訳

  • プライバシー(Privacy)は21世紀の主要な論点の1つであり、私たちは危機に直面していると考えている

  • 数年前には企業が自らを規制してより良くなっていくと思っていたが、もうそれを信じていない

  • 自分がするあらゆることを誰かがすべて見られるような、そんな監視がまん延した世界では、人々はますます考えたり表現したり行動したりすることを減らさざるを得なくなり、私はそんな社会の一部になりたくない。

  • プライバシーは基本的人権であり、他の権利はその上に築かれる。中核(core)であり土台(bedrock)

  • ATT(App Tracking Transparency)は数週間以内にリリースされる予定

→ 「あなたを追跡することを許可しますか?」というポップアップが表示され、その回答に応じてトラッキングがオン・オフされるようになる

  • 私たちは毎年プライバシー機能を追加してきたのであり、特定の会社を狙ったものではなく、原則を目標にしている

→ 原則 : 「データを持つ個人が、追跡されるかどうかについてのコントロール権を持つべきだということ」

  • この追跡可否の選択権について議論や反発(Pushback)があることにはかなり驚いた

→ 追跡されていることを知らない人々を追跡しなくても、デジタル広告を行い、そこから収益を上げられると考えている

→ 時間がそれを証明するだろう

  • App Storeを通じた決済の統制権を持つ理由は、ストアに対する信頼と確信がなければ、そこに来て物を買わないから。誰かがキュレーションしなければならない

→ サイドローディングをするとプライバシーとセキュリティモデルを壊すことになる

  • 未来について語ることを禁じるルールがある。しかし、ARとAIについては非常に興奮している(Excited)

→ 携帯電話を使ったARはすでに広がっており、将来はさらに大きくなるだろう

  • Apple TV+については本気で投資している

→ (Netflixとどうして競争するのかという質問に対して)ゼロサムゲームだとは思っていない

  • 自動運転スタートアップのDrive AIを買収し、自動運転車をテストしているのかという質問に対して

→ Elon Muskと話したことはないが、彼が作った会社に対して敬意を持っている

→ Teslaは先駆者としてだけでなく、電気自動車分野で長年にわたり先頭を守るという信じがたいことを成し遂げたと思う

→ 私たちがその分野でやっていることは、それに比べれば少し控えめなレベルだ

→ 私の考えでは自律性(Autonomy)が中核技術だ

→ 一歩引いて見れば、自動車は多くの面でRobotであり、自動運転車はロボットだ。

→ そうなると自律性でできることは多く、そこでAppleが何をしているかを見ることになるだろう。

→ 社内で多くのことを調査しており、その多くは日の目を見ないこともある。やらないと言っているわけではない。

→ (自動車の形そのものなのか? それとも自動車内部の技術なのか?)という質問には答えなかった

「私たちはハードウェア、ソフトウェア、そしてサービスを統合し、それらの交差点を見つけることを好みます。そこが魔法が起こる場所だと考えているからです。これが私たちの好きなことであり、私たちはその周辺の主要技術を所有することを好みます。」

3件のコメント

 
ffdd270 2021-04-07

「自分のしていることすべてを誰かに見られてしまう、そんな監視が蔓延する世界」

最近論争になった出来事、主に香港や民主主義に関する件でAppleが取った対応を思うと、少し複雑な気持ちになります。

 
laeyoung 2021-04-08

+1

 
xguru 2021-04-07

遠回しな言い方ではありましたが、自動運転について何かに取り組んでいるのは確かで…

ハードウェアとソフトウェアを統合して、いずれはAppleの電気自動車を目にすることになるのではないかと思います。

おそらく、Appleがこの件について初めて意向をにじませたインタビューだと見ています。

ARについても、今年6月のWWDCでApple Glassの発表があるのではないかと期待してしまいます。