2022年に私が学んだ52のこと
(medium.com)2014年から毎年、新しく学んだ52のことをまとめている Tom Whitwell のおもしろいリスト。以下、一部を抜粋翻訳。
- #1 稲妻には約 ¼kWh の電力が含まれる。最近のエネルギー価格の上昇を考慮しても 9 ペンス（140ウォン）。もっと大きな稲妻なら £90（14万ウォン）ほどという話もある。
- #2
zhènlóuqìは、階下に騒音を響かせる上の階の住人に復讐するために使う「ビルディング・シェイカー」で、中国の Taobao で販売中（7万ウォン）。 - #3 イギリスとオーストラリアでは、人は建物に入るとき左に曲がる傾向がある。アメリカでは右に曲がる。展示会ブースを予約するときに重要。
- #4 文中で三点リーダー（...）を使うことは、書き手が X 世代またはベビーブーム世代、つまり年配の人であることを意味し、デジタルネイティブ世代には混乱を招き、受動攻撃的だったり妙に浮かれていたりするように見える。
- #5 CountThings はさまざまな物の個数を数える優れたアプリで、購読料は $120/月。テンプレートページで数えられる物を確認できる。錠剤、硬貨、積まれた木材・柱・チューブ、医療画像内の物体（細胞、幼虫、卵）、果物、航空写真で撮影した動物、Scaffolding（建設用資材）、ボルトとナット、太陽光パネルなど。
- #6 Heavenbanning は、ソーシャルネットワークからユーザーを追い出す架空の方法で、そのユーザーと会話するすべての相手を AI に置き換え、ひたすら同意と称賛だけを返させる。つまり実際の人間は誰もその人と会話できないようにすること（フェイク記事）。しかし今の AI/LLM なら十分可能そう。
- #7 1739年のロンドンでは、現在よりも人口当たりのコーヒーショップ比率が3倍高かった。
- #8 YouTuber の Mr Beast は、動画サムネイル作成だけのために6人を雇っている。サムネイルは動画撮影前にすでに計画されている。
- #9 Peloton で再生される音楽の使用料は、たいていメジャーレコード会社の収益上位10アカウントの一つに入る（通常は Spotify、Apple、Amazon のような DSP 企業が占める）。
- #10 昨年8月、世界最大の「hog hotel」が中国・湖北省にオープンした。26階建てのタワーに60万頭の豚が暮らし、年間5万4000トンの豚肉を生産する。ロンドンの The Shard（72階建て）より2倍の床面積。
- #11 ミュージシャンはプログラマーの人生を難しくする。Emperor という名前のバンドは9組あり、Eximperituserqethhzebibši ptugakkathšulweliarzaxułum というバンドもあり、⣎⡇ꉺლ༽༽இ•̛)ྀ◞ ༎ຶ ༽ৣৢ؞ৢ؞ؖ ꉺლ というサイドプロジェクトまである。
- #12 世界人口の37%、29億人は一度もインターネットを使ったことがない。
- #13 年配の旅行者は、空港で案内放送を聞くためにトイレを利用する。音響がはるかに明瞭だから。
- #14 イスラエルには、遠隔操作で遊ぶクレーンゲーム機でいっぱいの倉庫がある。成功すれば景品を送ってくれる。
- #15 犬用ボタンは成長産業だ。犬は色の違うボタンを押して何かを求めることで、意思疎通の方法を学べる。
- #16 レーシングドライバーの Ross Chastain は、8歳のときに Nintendo のレースゲームで学んだ動きを使ってチャンピオンシップ進出を決めた。
- #17 データセンターは2028年までにアイルランドの電力の29%を消費する見込み。
- #18 10代の喫煙問題は解決したように見える。「Teen vaping has eliminated teen smoking（10代の電子たばこが10代の喫煙を消し去った）」。2012年にはアメリカの高校生の13%が喫煙していたが、2021年には2%。電子たばこの急増で紙巻きたばこの喫煙率が下がり、その後は電子たばこの利用者も減少したため。
- #19 いいえ、「待機電力のある機器を切れば年間 £30 節約できる」ということはありません（実際には節電効果は大きくない）。いいえ、Netflix を30分見ることは車で4マイル運転するのと同じではありません（カーボンフットプリントの観点で、Netflix 視聴の気候影響は大幅に誇張されている）。
- #20 インターネットで答えが欲しいなら、まず間違った答えを投稿しよう（するとその間違いを訂正する返信が付く）。
- #22 難民は、その都市の NFL チームが勝った翌日に裁判官から亡命を認められる可能性が 1.5% 高くなる。
- #23 壊れたマクドナルドのアイスクリーム機の物語は、勇敢なスタートアップと動きの遅い既存企業をたとえる完璧な比喩だ。
- #24 世界の輸送の40%は、化石燃料その他の燃料（石油、ガス、木質ペレット）の移動に関係している。より多くの再生可能エネルギー（太陽光、風力、原子力、地熱）は、より少ない船舶を意味する。
- #25 男性のパートナーの魅力度は、その男性の将来収入を増やす。男性自身の魅力度は大きな違いを生まない。
- #26 中国はゴビ砂漠で 450 ギガワット級の太陽光・風力発電所を建設している。これはイギリスの総発電量の6倍だ。
- #27 8万5000個の眼で訓練したディープラーニングモデルは、男性と女性の眼球を87%の精度で見分けられるが、その理由は誰にもわからない。
- #28 2007年、ロリー・ベイカーという栄養学者は、自分が世界最高のテトリス選手であることを偶然発見した。
- #29 日本の原爆生存者は、平均的な日本人より5年長生きし、がんになる確率も低かった。
- #30 1920年代、新車販売が落ちていたため、業界は事故の責任を乱暴な運転手ではなく歩行者に負わせるべく、「jaywalking（信号無視・横断違反）」という言葉を広めた。
- #31 モールス信号キーは HAM ラジオ愛好家向けの高級ぜいたく品で、金メッキやカーボンファイバー部品を備え、価格は €500 を超える。
- #32 産業革命以前は大気中の硫黄が少なかったため、銀を磨く必要はなかった（火山の近くに住んでいなければ）。
- #33 8年間、一部の Xerox スキャナーには、文書をよりよく圧縮するために文書中の数字を自動的に置き換えてしまうバグがあった（建築図面をスキャンしたら 65 が 85 になった）。
- #34 1985年、Alan Sugar の Amstrad は、スペインの税金を回避するため、動作しない 8kb メモリチップをマザーボードに載せたコンピューターを発売した。
- #35 消費財のブランディングは、5000年前のメソポタミアの古代都市 Uruk にも存在した。「Temple-factories」はパン、ビール、ワイン、羊毛衣類などを大量生産し、包装とラベル付けをしていた。
- #36 打楽器奏者 Emil Richard は、『アダムス・ファミリー』の指パッチン、『ミッション：インポッシブル』のボンゴ、『ザ・シンプソンズ』のシロフォンのテーマを演奏した。
- #37 卵黄の好みは地域によって異なる。北ヨーロッパでは薄い卵黄が好まれ、地中海地域では濃いオレンジ色が好まれる。南アフリカでは白トウモロコシによって卵黄が非常に淡くなる。農家は DSM Yolk Fan を使って完璧な色を見つける（飼料を追加する）。
- #38 中国政府は「奇妙な」「醜い」フォントへの取り締まりを始めた。
- #39 研究者が100人に「理性的な人なら実験者にスマホの中身を見せるためロックを解除して渡すだろうか」と尋ねると、大半は「いいえ」と答えた。ところが別の103人に実際にスマホのロック解除を頼むと、100人がそのまま渡した。
- #40 LA で最も高給のライフガードは、2021年に $500,000 を受け取った。オーストラリアのボンダイビーチのライフガードは AUD $70,000（$47,000 USD）未満だ。
- #41 自分のリネンを Saint-Domingue（ハイチ）に送り、その日差しで漂白することが、かつてパリで流行していた。「1782年に植民地から100隻の船が到着した後、パリは Saint-Domingue で漂白したリネンをまとった男女であふれていた。このリネンは誰の目も引いた」。
- #42 Marc Jacobs と中西部のある大学は、英語で最も一般的な単語「THE」の商標権を得ようとした後、法廷闘争を解決した。
- #43 ある中国人女性が中国語版 Wikipedia にロシア史に関する200本以上の架空記事を書き、完全に想像上の歴史を数百万語にわたって作り上げた。誰かが気づくまで10年かかった。
- #44 1967年3月、CIA はマイク、バッテリー、アンテナを外科的に埋め込んだ生きた猫「Acoustic Kitty」をテストした。悲しいことに、この不運な動物は最初の公開試験でタクシーにはねられた。
- #45 私たちは皆、会話のきっかけとなるドアノブ（conversational doorknob）の使い方を学ぶべきだ。
- #46 SimCity の制作者たちは、自動車の駐車に悩まされた。「現実世界にはあまりにも多くの駐車場があると気づいたんです。もし駐車場の数を比例させたら、私たちのゲームはとても退屈になっていたでしょう」。
- #48 Z 世代の視聴者の70%は字幕付き動画を見る傾向があり、これが Netflix チームが『ストレンジャー・シングス』の字幕作業により多くの労力を注いだ理由だ。
- #49 日本の串原では、村人たちがスズメバチを手で育てる。スズメバチの天ぷらと、味噌・ピーナッツ・スズメバチの幼虫で作ったソースを塗った焼き餅がこの地域の名物だ。
- #50 プッシュボタンは、1880年代に普及した当時、物議を醸した新しいインターフェースだった。
- #51 フォンデュはスイスのチーズカルテルによって大衆化された。
- #52 フランス海軍の訓練中、フリゲート艦は radio silence にあったにもかかわらず（仮想的に）撃破された。（仮想の）敵が、艦に乗っていた乗組員の（実際の）稼働中の Snapchat アカウントからおおよその位置を特定できたため。
9件のコメント
27番で「目だけで性別を87%の確率で判別する」とあったので、当然判別できるものでは？ と思ったのですが、
原文を探してみると、retinal fundus（調べたところ、網膜眼底という意味だそうです）の写真を見て判別しているのですね。
例の写真を見ると、「いやこれどうやって見分けるんだよ（笑）」という声が思わず出ます。
https://www.nature.com/articles/s41598-021-89743-x
⣎⡇ꉺლ༽༽இ•̛)ྀ◞ ༎ຶ ༽ৣৢ؞ৢ؞ؖ ꉺლは four tet と読むそうです..
Spotifyでおすすめされて聴いてみたら良かったです。
20番は韓国で「DC式質問法」として知られている内容ですね（笑）
同じ内容として、カニンガムの法則がよく知られています。
https://www.google.com/search?q=Cunningham%27s+Law
47番が抜けているようです。
しくしく…
幼虫で作った「ソースでコーディングした」焼きもち米
www かわいい誤字ですね
職業病
ああ、まったく違和感なくタイピングしてる…（笑）
いつも面白いです。毎年楽しみになりますね。
いくつかは以前に私がニュースとして投稿したものでしたね。