1 ポイント 投稿者 GN⁺ 2024-11-07 | 1件のコメント | WhatsAppで共有
  • Passport Photos」は、公式のパスポート写真のように最もありふれていて面白みのない写真形式を芸術的実験の対象にしている
  • 正面を見つめること、影のないきれいな背景、眼鏡の反射禁止といった規定が、写真の中での振る舞いを強く制限する
  • 笑顔さえ許されない条件のため、パスポート写真では自己表現の余地がほとんど消えてしまう
  • このシリーズは、公式書類用の写真を撮る瞬間にも人がどのような行動を取れるかを試している
  • 結果として、厳格な公式ルールに従う写真形式の中で、その規則の境界をあらわにしている

パスポート写真という制限された形式

  • Passport Photos」は、パスポート写真のように日常的で面白みのない写真形式を対象にしている
  • 公式のパスポート写真要件は、被写体と背景、表情に至るまで細かく制限している
    • 被写体はカメラを正面から見なければならない
    • 背景は影のないきれいなものでなければならない
    • 眼鏡には光の反射があってはならない
    • 笑ってはいけない

ルールの中での実験

  • こうした条件では、どのような自己表現もほとんど不可能に見える
  • このシリーズは、公式書類写真を撮る間にできるさまざまな行動を試し、既存の公式ルールに挑戦している

1件のコメント

 
GN⁺ 2024-11-07
Hacker News のコメント
  • フランス国籍を取得するとき、身分証写真のために 6 か月かけてわざと古風な口ひげを立派に伸ばした
    こういう些細なことが大事なんだ

    • 運転免許証の写真用にとんでもないハンドルバーひげを伸ばしたことがあるけど、見るたびにみんな二度見して笑う
    • 偽物だけどあまり目立たない口ひげを付けたら問題にされるのか気になる
  • HN で自分が関わったものが上がったのはこれが初めてだ
    ほとんどは実務的な作業だったし、Max の作品は創造性にあふれているので全部見ることを強く勧める

    • 記事には出ていなかった気がするけど、これが実際に承認されて現物のパスポートに載った本物のパスポート写真なのか気になる
    • どうやって参加することになったのか気になる
  • 彼のほかの作品を見ると、最新作のDemocracyは投票所の中の 3 人を扱っていて、そのうち 1 人はズボンを下ろしている
    今の時期にかなり合っている感じがするし、作者が添えた短い文章もよかった。ポートフォリオに写真だけを置くのではなく、作家の考えも一緒に載せるのが好きだ。これは彫刻作品だけど
    https://maxsiedentopf.com/democracy/

  • 許可される写真を手に入れる過程は本当に「面白い」
    先週、国際運転免許証(IDP) をもらいに地元の American Automobile Association(AAA) の事務所へ行ったが、これは 1 年有効の運転免許証の翻訳版にすぎない。パスポート写真サイズの写真を 2 枚持って行ったが、写真の自分は長髪でひげがあり、今は短髪でひげがないので駄目だと言われた
    ばかげているのは、同じ写真が自分の 2 冊のパスポートの両方に使われているし、パスポート写真と外見が変わってはいけないという要件もないことだ。国境の係官たちはどうにかその謎を解ける
    面白いことに、自分のカリフォルニア州の運転免許証には短髪でひげなしの姿が載っているが、そのとき AAA の職員はその免許証を見てもいなかった。旅行前に髪を伸ばしてひげを生やしたらどうなるのか、それとも 9.99 ドルの写真を追加販売したかっただけなのか分からない
    英国の旅券当局に妻のパスポート写真を受け入れさせるのにも苦労した。英国はコード付きのデジタル写真を「公式」の英国の場所で撮るよう勧めているが、そのとき私たちはオーストラリアを旅行中で、Australian Post Office に同じ「デジタル」システムがあると聞いて立ち寄った。ところが、英国当局へ送るためのコードの代わりに印刷写真と Web リンクを渡され、幸いそのリンクから写真をダウンロードして英国のサイトにアップロードしたらほぼ即座に承認され、新しいパスポートは旅行から帰る前に自宅へ届いた。それ以前に英国へ何度も送った写真がなぜ却下されたのかについては、利用者の立場から分かる基準がまったくなかった

    • 「ひげのない写真は宗教上認められないので、写真のためにひげを伸ばした」と言えばいい
      どんな宗教かと聞かれたら、ひげのある宗教を選べばいい
      警察でもなく AAA なので、窓口の職員は余計に気にしなくていい理由ができたと思って国際運転免許証を作ってくれるかもしれない
    • 公共のお知らせ: 多くの国では国際運転免許証(IDP) は必要ない
      これはただの翻訳版なので公的効力はなく、ラテン文字を使う多くの国では、運転免許証の表記がラテン文字でない場合にだけ翻訳版、つまり IDP を求める
      旅行前にオンラインで確認すれば、AAA に行く手間や数ドル、そしてひげの有効性を疑う職員との遭遇を減らせる
    • 英国関連の基準はたいていかなり明確だ
      https://www.gov.uk/photos-for-passports
      ただし、どの基準に違反したのか説明してくれなければいら立つのは分かる
    • 最近英国パスポートを更新したときは、システムが文句を言っていても写真自体は提出できて、その写真が基準を満たしていると自分が考える理由をメモで書くだけでよかった
      自分の場合、検出ソフトウェアが自分の目を閉じていると判断したようだが、実際にはそうではなかった
      ただ白い壁の前で携帯電話で撮った普通の写真を使い、問題なく承認された
    • 戦後期に国際運転免許証を生み出したジュネーブ条約は、Marshall Plan の下で実施された施策と並行して進められた
      道路標識の規定や、EU と批准に参加した 101 の加盟国における統一プロトコルの整備は、EU 再工業化の基盤を築いた
      https://treaties.un.org/doc/Publication/MTDSG/Volume%20I/Cha...
  • アクセスが集中して落ちたようなので、アーカイブのコピーを残しておく: https://archive.is/uPMjd

  • 魚のカーソルがとても愉快なディテールだ
    特に基準点がどこなのか分からないところが気に入っている

    • 写真にどうしてランダムな魚が入っているのかしばらく混乱していたけど、あれがカーソルだと気付いた
  • 素晴らしいプロジェクトだ
    SNL のスケッチを思い出すが、どのスケッチかは覚えていないものの、登場人物が「自分だけの小さな秘密を持ちたくて、薄切りハムを 1 枚折りたたんでポケットに入れて持ち歩くのが好きだ」と言っていた場面だ

  • 「パスポート写真で笑ってもいいですか?」
    「はい。写真では目を開け、口は閉じていなければなりません。」
    https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/how-app...

    • 「中立的な表情(笑わない、にやつかない、しかめ面をしない)」
      https://www.passports.gov.au/PhotoGuidelines
    • 国によっては前提がまったく当てはまらないかもしれない
      自分の国ではそうだ: https://www.gov.uk/photos-for-passports
    • この前のアイルランドのパスポート写真は、笑っていたという理由で却下された
      自分はアメリカ生まれだが、大使館の職員は表情は陰鬱でなければならないと言っていた
    • 同じページには「姿勢と表情: 両目を開け、口を閉じた中立的な表情」とも書かれている
      自分の感覚では中立と微笑みは両立しにくいが、解釈次第なのだろう
    • 自分はアメリカ人だから、みんなに笑顔を向ける
  • これはアニメーション風に見せるとよさそうだと感じる
    誰かのパスポートを見せたあと、画面がズームアウトしてパスポートが消え、全体の写真が現れるような形だといい

    • いいアイデアだし、スクロールホイールと連動させてもよさそうだ
      シンプルな白いページに小さな切り抜きだけがあって、次のページのパスポート写真部分だけが見える本としても見てみたい。ページをめくると全体写真が現れる方式だ
  • パスポートのセキュリティ検証アルゴリズムを自分で書いたことがある立場からすると、写真の厳格な要件や検証まで含めてこの記事はとても刺さった
    すばらしい作品だ

    • 友人の 1 人は斜視のせいで、オンラインのパスポート更新用写真をまったくアップロードできずにいる
    • レイアウト、頭の大きさ、表情のようなルールは国ごとにほぼ標準化されているのだろうと予想していた
      10 年以上前に二重国籍の赤ん坊のパスポートを 2 冊同時に作る際、アメリカ向けの余分な写真をもう一方の国の申請にも使えると思っていたが、1 時間にわたる細かい基準確認、計測、再印刷、裁断を経て、申請が通る写真は作れたものの、それでも完全には合っていないと小言を言われたんだ